Сe înseamnă NOT TO DROWN în Română - Română Traducere

• să nu se înece
• să nu te îneci

Exemple de utilizare a Not to drown în Engleză și traducerile lor în Română

Try not to drown me.
Încercaţi să nu se înece.

Try as long as possible not to drown.
Incearca pe cat poti sa nu te ineci.

Careful not to drown, Richie.
Să nu te îneci, Richie.

I was in the ocean, trying not to drown.
În ocean, încercam să nu mă înec.

Try not to drown it!
Vezi să nu-l botezi de tot!

Well, the Laguna Barneys managed not to drown.
Ei bine, Laguna Barneys nu a reu? it să drown.

Not to drown yourself?
Nu ca să te inneci?

He was lucky not to drown himself.
A avut noroc că nu s-a înecat şi el.

Now all I ever seem to do is try not to drown.
Acum, tot ce încerc să fac este să nu mă înec.

Try not to drown, Mitja.
Încercati să nu să se înece, Mitja.

To drown or not to drown?
Să se înece sau să nu se înece?

How not to drown in the work? By simplexing.
Cum să nu îneci în muncă? Prin simplexing.

I like my wine in my belly, captain, not to drown in.
Îmi place să am vinul în burtă, căpitane, nu să mă înec în el.

I would love for her to walk, and not to drown. Or fly through the air or catch on fire.
Mi-ar plăcea ca ea să meargă, să nu se înece sau să nu zboare prin aer, sau să nu ia foc.

Just remember, keep your head up, keep kicking, try not to drown.
Aminteşte-ţi doar să ţii capul sus, să dai din picioare şi să încerci să nu te îneci.

In order not to drown in the abundance of soothing light colors, you need to apply colored spots in the design.
Pentru a nu se îneca în abundența de culori ușoare de lumină, trebuie să aplicați pete colorate în design.

Water the cows, help the sailors set sail, but be careful not to drown the villagers.
Apă vaci, ajutor marinari ancora, dar aveţi grijă să nu se înece săteni.

My sister pushed me inside the pool and I did my best not to drown, kicking with all my force to arrive at safety on the other side.
Sora mea m-a împins în piscină și am făcut tot posibilul să nu mă înec, lovind cu toată forța până am ajuns pe celălalt mal.

New Prime Minister Jadranka Kosor rallied support for the tax and higher VAT, which is estimated to pump nearly 600m euros into the budget, saying it"would keep Croatian heads above the water and help Croatia not to drown in the debt".
Noul premier Jadranka Kosor a câştigat sprijin pentru introducerea taxei şi creşterea valorii TVA, care se estimează că vor aduce la bugetul de stat aproximativ 600 de milioane de euro, afirmând că„îi va ţine pe croaţi pe linia de plutire şi va ajuta Croaţia să nu se îngroape îndatorii”.

What if he decides to change himself and achieve THAT dream, which is not to drown out the storm of emotions and a bunch of"just friends"?
Ce se întâmplă dacă decide să se schimbe și să atingă acel vis, care nu trebuie să înece furtuna emoțiilor și o grămadă de"prieteni"?

Reid:"God sometimes takes us into troubled waters, not to drown us, but to cleanse us.".
Reid:"Dumnezeu, uneori ne ia în ape tulburi, Sa nu ne înece, ci pentru a ne curãța".

You're not going to drown.
Nu te vei îneca.

You're not going to drown.
Nu vă veţi îneca.

We're not going to drown!
Nu ne vom îneca!

Joe wasn't trying to drown me.
Joe nu încerca să mă înece.

I wasn't trying to drown myself.
Nu încercam să mă înec.

I-I don't want to drown.
Nu vreau să mă înec.

You don't have to drown me.
Nu trebuie să mă îneci.

We don't want to drown him.
Noi nu vrem să-l înece.

Don't have to drown me over it.
Nu trebuia să mă îneci pe mine din cauza asta.