Сe înseamnă NOW THAN WHEN în Română - Română Traducere

• acum decât atunci când
• acum decât când

Exemple de utilizare a Now than when în Engleză și traducerile lor în Română

I'm poorer now than when I started.
Sunt mai sărac acuma decât atunci când am început.

I think that hole in the wall is bigger now than when we started.
Cred că gaura in perete Este mai mare acum decât atunci când am început.

It's worse now than when I first got the news, you know?
E mai rău acum, decât atunci când am aflat?

We have no more information now than when we started.
Nu avem mai multe informaţii acum decât atunci când am început.

Better now than when you were alive, though, right?
Mai bine acum decât atunci când erau în viață, totuși, nu?

I feel no better now than when I left.
Eu nu mai simt acum decât atunci când am plecat.

Less now than when I didn't trust you before.
Mai puţin acum decât atunci când nu aveam încredere în tine mai înainte.

Anyway, he's hotter now than when he was alive.
Oricum, este mai tare acum decât când trăia.

We know less now than when the Flash brought it to us days ago.
Ştim mai puţin acum decât când ne-a adus-o Flash acum două zile.

Are you any closer to the answer now than when you started?
Eşti mai aproape de răspuns acum ca atunci când ai început?

Yeah. It's better now than when you're too old and fat to get another man.
Da, e mai bine acum decât când eşti bătrână şi grasă.

Is it just me, or is sex better now than when we were kids?
Sunt tot eu, sau sexul e mai bun acum decât când eram tineri?

He's heavier now than when he was alive!
E mai greu acum decât atunci când el era în viata!

That they are in more trouble now than when they started!
Că acestea sunt în mai probleme acum decât atunci când au început!

He's here more now than when you were married.
El este aici mai mult acum decât când v-ați căsătorit.

Do you know what the biggest difference is now than when I was raising Joy?
Știi de ce cea mai mare diferență este acum decât atunci când am fost creșterea Joy?

You're more tired now than when you were working.
Eşti mai obosită acum decât atunci când munceai.

He feels further away from me now than when he was first taken.
Îl simt mai departe de mine acum decât când mi-a fost luat.

It's worth less now than when it was worthless!
Valorează mai puţin acum decât atunci când nu valora nimic!

But I'm more awake now than when I started.
Dar eu sunt mai treaz acum decât atunci când am început.

I see you less now than when we didn't live together.
Eu te vad mai putin acum decat atunci cand nu ne-am trai impreuna.

I know, but I'm different now than when we first met.
Știu, dar eu sunt diferit acum decât atunci când ne-am întâlnit prima dată.

Wow, we see you more now than when you actually worked here.
Wow, noi vedem mai mult acum Decât atunci când ai lucrat efectiv aici.

But you two seem happier now than when you were married.
Dar păreţi mai fericiţi acum, decât când eraţi căsătoriţi.

You look more worried now than when you decided to stop worrying.
Pari mai ingrijorata acum decat cand ai decis sa nu-ti mai faci griji.

It's lonelier in this house now than when you were in Boston.
E mai singură casă acum decât atunci când erai în Boston.

But you seem more worried now than when I suggested that they were both dead.
Dar se pare mult mai îngrijorat acum decât atunci când am sugerat că amândoi erau morți.

You know, you are even more arrogant now than when you went off to college.
Eşti mai arogant acum decât când ai plecat la facultate.

Sighs You spend more time here now than when you were getting collared for hitting paparazzi.
Font color=" D900D9"[Sighs] Iti petreci mai mult timp aici acum Decât atunci când au fost obtinerea guler pentru lovirea paparazzi.

I admit, I'm even more intrigued now than when I got your note.
Trebuie să admit, sunt mai intrigat acum decât atunci când am primit biletul dvs.