Сe înseamnă NUMBER OF PATENTS în Română - Română Traducere

• numărul de brevete

Exemple de utilizare a Number of patents în Engleză și traducerile lor în Română

Increase the number of patents obtained in the Region by 50%;
Creșterea cu 50% a numărului de patente obținute în regiune;

Investment in R&D increased in the year and the number of patents was up over 10%.
Investițiile în cercetare și dezvoltare au crescut anul trecut, iar numărul de brevete a crescut cu peste 10%.

Kaida Roll has a number of patents, awarded with ISO9001 quality management system certification.
Kaida Roll are un număr de brevete, distins cu certificarea ISO9001 calitate management sistem.

The Korean brand Mizon has already acquired a number of patents in cosmetics manufacturing.
Brandul coreean Mizon deține deja o serie de brevete în domeniul producției de cosmetice.

A growing number of patents reflect Xerox's focus on integrating innovation into the company's services business.
Numărul brevetelor de invenție Xerox este în creștere și reflectă concentrarea companiei pe integrarea inovației în business-ul privind serviciile.

Foreign investments in innovative activities in the Union- Number of patents in participating countries.
Investițiile străine în activități inovatoare în Uniune- Numărul de brevete în țările participante.

We have a number of patents, domestic and foreign quality inspection certificates, the production of products with quality assurance.
Avem un număr de brevete, certificate interne și străine de control al calității, producția de produse cu asigurarea calității.

Sweden is considered to be the most innovative EU nation, with the highest number of patents per capita.
Suedia este considerată cea mai inovatoare națiune din UE, având cel mai mare număr de brevete pe cap de locuitor.

The production has a huge number of patents, which once again confirms its safety and quality.
De producție are un număr foarte mare de brevete, care confirmă încă o dată siguranța și calitatea.

Right now, the revenue of the Patent Office is directly linked to the number of patents that it grants.
Momentan, veniturile Oficiului de Brevete sunt direct proporționale cu numărul de brevete pe care acesta le acordă.

We have a number of patents, domestic and foreign quality inspection certificates, the production of products with quality assurance.
Avem un număr de brevete, certificate de control intern și străin de calitate, producția de produse cu asigurarea calității.

Under intellectual property, the main area needing attention is the limited number of patents and Community designs.
În domeniul proprietăţii intelectuale, numărul limitat de brevete şi de modele comunitare constituie o problemă care trebuie tratată cu atenţie.

She developed multiple innovations, an impressive number of patents and contributed to the creation of a company currently running clinical trials on related research.
Sivan a dezvoltat mai multe inovații, un număr impresionant de brevete și a contribuit la înființarea unei întreprinderi care desfășoară în prezent trialuri clinice referitoare la cercetări conexe.

Chile, on the other hand, is the leader in protection of intellectual property, holding the greatest number of patents registered per year.
Iar Chile este lider în domeniul protecției proprietății intelectuale, deținând cel mai mare număr de brevete înregistrate anual.

Senior scientific researcher, founding member in 1992, number of patents, papers published/ communicated, technological and application projects: 141.
Cercetator stiintific principal, membru fondator 1992; numar de brevete de inventie, lucrari publicate/comunicate, proiecte tehnologice, proiecte de executie: 157.

One of the available indicators to measure the level of innovation is the number of patents in a certain area.
Numărul de brevete într-un domeniu dat este unul dintre indicatorii disponibili care permit măsurarea nivelului de inovare.

When we look at the number of patents that people apply for, this figure is unsatisfying as well- in Bulgaria it is 4.3 for every million people, while in the EU-25 it is 136.7.
Dacă analizăm numărul de cereri de eliberare de brevete, nici acesta nu este satisfăcător- în Bulgaria este de 4,3 la fiecare milion de locuitori, în vreme ce în UE-25 este de 136,7.

It is also an organization with enormous research resources, having a record for the largest number of patents applied for and owned by a corporation.
IBM este o organizație cu resurse enorme de cercetare, atingând un record pentru cel mai mare număr de brevete puse în aplicare și deținute de către o corporație.

Throughout the development of ageLOC® science, a number of patents have been licensed or filed to further protect the proprietary information and technology Nu Skin® utilises to develop ageLOC® branded products.
De-a lungul dezvoltării ştiinţei ageLOC®, au fost licenţiate un număr de brevete pentru a proteja mai bine informaţiile şi tehnologia brevetată pe care Nu Skin® le foloseşte pentru a dezvolta produse ageLOC® cu logo-ul companiei.

The accomplishments of the students will be assessed by the number of papers published in peer-reviewed international journals and by the number of patents filed…[-].
Realizările elevilor vor fi evaluate de numărul de lucrări publicate în reviste recenzate internaționale și de numărul de brevete depuse…[-] Italia.

Our company's complete set of safety equipment testing equipment has a number of patents, making testing more convenient and accurate, while ensuring the personal safety of test personnel.
Compania noastra set complet de echipamente de siguranţă, echipamente de testare a unui număr de brevete, face testarea mai convenabil si mai exacte, asigurând totodată siguranţa personală a testat personal.

In terms of research, for example, very great differences exist among Member States and regions with respect both to access to research institutions and to the number of patents filed.
În materie de cercetare, spre exemplu, se constată diferenţe majore existente între statele membre şi regiuni, fi e că este vorba de accesul la instituţiile de cercetare, fi e de numărul de brevete înregistrate.

In less developed regions, technology diffusion is likely to play a more decisive role, which is illustrated by the stark difference in the number of patents per head, with RCE producing 13 times more patent applications than Convergence regions.
În regiunile mai puțin dezvoltate, difuzarea tehnologiilor are tendința de a juca un rol mai decisiv, astfel cum rezultă din diferența importantă în ceea ce privește numărul de brevete pe cap de locuitor, regiunile RCE producând de 13 ori mai multe cereri de brevet decât regiunile de convergență.

He introduced that, with the investment and technology improvement in recent years, many new alloys have their own intellectual property rights, including some key technology, such as extrusion, embryo and so on, which have formed a large number of patents.
El a introdus, cu investiţii şi îmbunătăţirea tehnologiei în ultimii ani, multe aliaje noi au propriile drepturi de proprietate intelectuală, incluzând o tehnologie cheie, cum ar fi extrudare, embrioni şi aşa mai departe, care au format un număr mare de brevete.

Their trade balances on average show larger surpluses, their labour productivity is higher; they are more innovative in terms of the number of patents per employee and their unemployment rate is by no means higher24.
Balanţa lor comercială prezintă, în medie, excedente mai mari, productivitatea muncii este mai ridicată, inovaţia este mai prezentă, dacă se ia în calcul numărul de brevete pe salariat, iar, în medie, rata şomajului nu este deloc mai ridicată24.

As far as technological power is concerned, I have taken the number of patents applied for(and obtained) in the field of living organisms(molecules, cells, genes…) in the plant, animal and human world and in the field of algorithms(artificial intelligence) as a significant indicator of countries' potential techno-scientific capacities.
Cât despre puterea tehnologică, am luat în considerare aici numărul de patente la care s-a candidat şi au fost acordate în domeniul organismelor vii(molecule, celule, gene etc.) din lumea plantelor, animalelor şi oamenilor şi în domeniul algoritmilor(inteligenţa artificială) ca indicator semnificativ pentru potenţialul unei ţări în domeniul tehnico-ştiinţific.

For example, fiscal incentives could be linked to the share of R&D expenditures in turnover or the share of R&D employees in total employees, or the number of patents registered each year.
Spre exemplu, avantajele fiscale ar putea fi legate de cheltuielile pentru partea de cercetare şi dezvoltare din totalul cifrei de afaceri sau proporţia de angajaţi pentru cercetare şi dezvoltare din totalul angajaţilor sau numărul de invenţii înregistrate în fiecare an.

The EU as a whole is lagging behind Japan and the United States in a number of key indicators, such as the number of patents registered, the number of medium-high and high-tech product exports and the percentage of GDP expenditure on research and development.
UE în ansamblul său este în întârziere față de Japonia și Statele Unite în privința unui număr de indicatori cheie, cum ar fi numărul de brevete înregistrate, exporturile de produse de înaltă tehnologie și de tehnologie medie-înaltă și procentul cheltuielilor din PIB pentru cercetare și dezvoltare.

That is why the call today by the European Parliament(the Merkies report) for a genuine'change in mentality' is important, because innovation is not just about technological inventions or the number of patents filed per inhabitant.
De aceea, apelul de astăzi al Parlamentului European(raportul Merkies) pentru o adevărată"schimbare de mentalitate” este important deoarece în inovare nu este vorba numai despre invențiile tehnologice sau despre numărul de brevete depuse pe cap de locuitor.

While in the field of road transport, Europe still leads on patents for the improvement of internal combustion engines, the rest of the world benefits from a higher number of patents on alternative energy and markets for low-emission vehicles are growing faster outside the EU.
În timp ce, în domeniul transportului rutier, Europa ocupă încă primul loc în ceea ce privește brevetele pentru îmbunătățirea motoarelor cu ardere internă, restul lumii beneficiază de un număr mai mare de brevete pentru energie alternativă, iar piețele pentru vehicule cu emisii scăzute se dezvoltă mai rapid în afara UE.