Сe înseamnă ONLY GET ONE CHANCE în Română - Română Traducere

• ai o singură şansă
• avem o singură şansă

Exemple de utilizare a Only get one chance în Engleză și traducerile lor în Română

You only get one chance, but.
Ai doar o sansa, dar.

Or can point a gun at me, but you only get one chance.
Sau poţi îndrepta arma spre mine, dar ai doar o singură şansă.

I only get one chance.
Primesc doar o singura sansa.

Remember, you only get one chance.
Tine minte, nu ai decât o sansă.

You only get one chance with the major.
Ai doar o sansa cu maiorul.

You see, when you decide to make the leap, you only get one chance to fly.
Vezi tu, cand te hotarasti sa faci saltul, ai numai o singura sansa ca sa zbori.

You may only get one chance.
Poate nu ai decât o şansă.

We only get one chance a month, Larry.
Avem o singură şansă pe lună, Larry.

You know that you only get one chance in life.
Ştii că ai o singură şansă în viaţă.

You only get one chance at a first impression.
Ai doar o singură şansă la prima impresie.

Cause most people only get one chance in life.
Majoritatea oamenilor nu au decât o şansă în viaţă.

I only get one chance for a first impression.
Amdoarosingurăşansă de a face prima impresie.

In This tower defence you must prevent the zombies attacking you and taking over, you only get one chance at life and you need to defend yours with everything youve got..
Zombie turn de aparare zombie turn de aparare În acest turn de aparare trebuie să vă împiedice zombie ataca tine și preluarea, veți obține doar o singură șansă la viață și trebuie să-și apere ta cu tot ce le-ați luat.

We may only get one chance at this.
Se poate să avem o singură şansă.

They may only get one chance.
S-ar putea să aibă o singură şansă.

You only get one chance to kill a snake.
Ai o singură şansă să omori un şarpe.

Now, we only get one chance at this.
Acum, avem doar o sansa la asta.

You only get one chance to surprise your enemy.
Ai o singură şansă să-ţi surprinzi duşmanul.

It was the kind of love you only get one chance at in life, and I let it slip through my fingers.
Era genul de dragoste ai doar o singură șansă la în viață, și am lăsat să alunece printre degete.

You only get one chance for a first impression.
Ai doar o singură şansă pentru o primă impresie.

And you only get one chance to play it out.
Şi ai o singură şansă dea reuşi.

You only get one chance at a six-month anniversary.
Ai doar o șansă la o aniversare de șase luni.

But we only get one chance per door.
Dar avem o singură şansă pentru fiecare uşă.

I only get one chance to make a first impression.
Am o singură şansă să fac o bună primă impresie.

Yeah, you only get one chance to break my heart.
Da, ai doar un singur sansa de a rupe inima mea.

We only get one chance, and every second that passes is gone forever.
Avem o singură şansă şi fiecare secundă care trece e pierdută pentru totdeauna.

We will only get one chance to get them out.
Vom avea o singură șansă să îi scoatem de acolo.

No… we only get one chance, I can't have it go wrong, and it needs to land right near their camps.
Avem doar o singura sansa. N-o putem irosi. Trebuie sa aterizeze fix linga tabara lor.

Lily--- you only get one chance to make a first impression.
Ai o singură şansă să faci o primă impresie.

Benji, you only get one chance to make a first impression, and I am going to make mine a lasting one..
Benji, ai o singură sansă să faci o impresie bună… si eu am să fac una care… o să tină.