Сe înseamnă ONLY RUMORS în Română - Română Traducere

• numai zvonuri
• doar zvonuri

Exemple de utilizare a Only rumors în Engleză și traducerile lor în Română

Only rumors.
Doar zvonuri.

And if it's only rumors.
Si dacă sunt numai zvonuri.

Only rumors.
Numai zvonuri.

Official date no… only rumors.
Data oficială nu… numai zvonuri.

Only rumors.
Sunt numai zvonuri.

No promising news, only rumors of audit.
Nicio veste promiţătoare, doar zvonuri de cercetări.

Only rumors as usual.
Sunt numai zvonuri, ca de obicei.

But the last two, Pilar, are only rumors.
Dar ultimele două lucruri, Pilar, sunt numai zvonuri.

That's only rumors at this point.
Sunt numai zvonuri în acest moment.

The Agency doesn't deal in facts, only rumors.
Agentia nu se bazeaza pe fapte, ci pe zvonuri.

Only rumors, only fake images….
Doar zvonuri, doar imagini false….

We can not do our job. We have only rumors. I know.
Nu ne lasă să ne facem meseria, lucrăm doar cu zvonuri, e tot ce apare, şi lor le convine.

I told him they were only rumors that the chances of survival were… virtually none.
I-am spus ca sunt doar zvonuri ca sansele de supravieţuire sunt… aproape nule.

There were stories of prisoners taken back to Romulus but these were only rumors.
Au circulat poveşti despre prizonieri duşi pe Romulus. Dar erau doar zvonuri.

I hear only rumors that this program is the next generation of what came before but even more dangerous.
Am auzit doar zvonuri că acest program e generaţia următoare a ce-a fost înainte, dar chiar mult mai periculos.

There was never any word of what happened, only rumor.
Nu s-a aflat niciodată ce s-a întâmplat, doar zvonuri.

But it's only rumor, of course.
Dar este doar un zvon, desigur.

Now, it's only rumor, and I don't know the circumstances, but until I find out otherwise, you keep an eye on her.
În acest moment, acesta este doar zvon, iar eu nu știu de circumstanțe, Dar până nu aflu în caz contrar, Tu stai cu ochii pe ea.

The tool works for three times only, rumor has it someone apart from Raju has used it once.
Instrumentul de lucrări de de trei ori numai, zvon are o cineva în afară de la Raju a folosit-o o dată.

Only in rumors.
Doar în poveşti.

Only the rumors that her grandfather passed along.
Doar zvonuri ca bunicul ei a trecut candva pe aici.

We don't want any rumors, only facts.
Nu vrem zvonuri, doar fapte.

I don't know, I have only heard rumors about it.
Nu ştiu, am auzit doar zvonuri despre asta.

Hello as said by Giuseppe the version of 10 inches remains only a rumors.
Salut, așa cum a spus Giuseppe, versiunea 10 inch rămâne doar un zvon.

I'm not good with the… you know, and the gay rumors only recently subsided.
Nu mă pricep Ia… Iar zvonurile c-aş fi gay abia s-au risipit.

I haven't told any of the staff yet, because so far it's only been rumors and I didn't want to upset people unnecessarily.
Încă nu am spus niciunul angajat deocamdată pentru că până acum au fost doar nişte zvonuri şi nu am vrut să supăr oamenii fără rost.

It was only a rumor.
Au fost numai zvonuri.