Сe înseamnă ORDER TO ENSURE UNIFORM APPLICATION în Română - Română Traducere

• pentru a asigura aplicarea uniformă
• vederea garantării aplicării uniforme
• pentru asigurarea unei aplicări uniforme

Exemple de utilizare a Order to ensure uniform application în Engleză și traducerile lor în Română

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive in the Community.
Clarificarea definiţiilor pentru a se asigura aplicarea uniformă a prezentei directive în Comunitate;

In order to ensure uniform application of this Directive, the European Supervisory Authorities, in accordance with Articles 42 of Regulation…/….
În vederea garantării aplicării uniforme a prezentei directive, Autoritățile europene de supraveghere, în conformitate cu articolul 42 din Regulamentul(CE) nr.

Whereas the detailed rules for calculating the aid should be specified in order to ensure uniform application of that system;
Întrucât ar trebui precizate normele de calculare a ajutorului, pentru a asigura aplicarea uniformă a regimului;

Whereas, in order to ensure uniform application of the system of aid, the payment procedures should be defined;
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a sistemului de ajutor, ar trebui definite procedurile de plată;

(b) a more precise formulation of the definitions referred to in Article 2 in order to ensure uniform application of this Directive in the Community;
(b) formularea mai precisă a definiţiilor prevăzute la articolul 2 pentru a asigura o aplicare uniformă a prezentei directive în Comunitate;

Whereas in order to ensure uniform application of Taric it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a TARIC, trebuie stabilite dispoziţii privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

The Commission shall communicate information received in accordance with paragraph 1 to the other Member States in order to ensure uniform application of this Regulation.
(2) Comisia comunică informaţiile primite conform alin.(1) celorlalte state membre în vederea asigurării unei aplicări uniforme a prezentului regulament.

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community.
Clarificarea definiţiilor pentru a garanta aplicarea uniformă a prezentei directive în întreaga Comunitate.

In order to ensure uniform application of this Paragraph, the European Banking Authority shall develop draft technical standards in order to determine the conditions of application of the exemptions in point(c) and(d).
În vederea garantării aplicării uniforme a prezentului alineat, Autoritatea bancară europeană elaborează proiecte de standarde tehnice pentru a stabili condițiile de aplicare a excepțiilor de la literele(c) și(d).

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community;
Clarificarea definițiilor pentru a asigura aplicarea uniformă a prezentei directive pe întreg teritoriul Comunității;

In order to ensure uniform application of paragraph 1, powers are conferred to the Commission to adopt implementing standards determining the format of the application for registration to ESMA.
Pentru a asigura aplicarea uniformă a alineatului(1), Comisiei îi este delegată competența de a adopta standarde de punere în aplicare care să stabilească formatul cererii de înregistrare la AEVMP.

(9) Whereas it is necessary to clarify the concept of'indivisible load' in order to ensure uniform application of this Directive in respect of permits for vehicles or vehicle combinations carrying such loads;
(9) Întrucât este necesar să se clarifice conceptul de"încărcătură indivizibilă" pentru a se asigura aplicarea uniformă a prezentei directive privind permisele pentru vehicule sau ansambluri de vehicule care transportă aceste sarcini;

In order to ensure uniform application of the adhesive in the required amount should use special notched trowel having replaceable blades to achieve the desired adhesive flow.
Pentru a se asigura aplicarea uniformă a adezivului în cantitatea necesară trebuie să folosească spatula specială având lame inlocuibile pentru a atinge fluxul de adeziv dorit.

Whereas, in order to ensure uniform application of the Nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions should be adopted regarding the classification of maize flour and maize groats and meal;
Întrucât, pentru asigurarea unei aplicări uniforme a Nomenclaturii Tarifului Vamal Comun, trebuie adoptate dispoziţii cu privire la clasificarea amidonului de porumb şi a crupelor şi făinii de porumb;

Whereas, in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the Regulation(EEC) No 2658/87 it is necessary to adopt measures concerning the classification of the following goods.
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la Regulamentul(CEE) nr. 2658/87, trebuie stabilite dispoziţii privind clasificarea următoarelor mărfuri.

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
(1) Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menţionat, este necesară adoptarea unor măsuri privind clasificarea mărfurilor menţionate în anexa la prezentul regulament.

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
(1) În vederea asigurării aplicării uniforme a nomenclaturii combinate anexate la regulamentul menţionat anterior, este necesar să se adopte dispoziţii privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament.

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexec to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the good referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului citat anterior, trebuie stabilite dispoziţii privind clasificarea unei mărfi încorporate în anexa la prezentul regulament;

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to that Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to the present Regulation;
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului citat anterior, trebuie stabilite dispoziţii privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
(1) În scopul de a asigura aplicarea uniformă a nomenclatorului combinat anexat regulamentului menţionat anterior, este necesar să se adopte dispoziţii privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament.

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to Regulation(EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate Regulamentului(CEE) nr. 2658/87, trebuie stabilite dispoziţii privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

In order to ensure uniform application of this Article and Article 42a(3), the European Banking Authority shall develop draft technical standards for the operational functioning of colleges, including in relation to Article 42a(3).
În vederea garantării aplicării uniforme a prezentului articol și a articolului 42a alineatul(3), Autoritatea bancară europeană elaborează proiecte de standarde tehnice privind funcționarea operațională a colegiilor, inclusiv în relație cu articolul 42a alineatul(3).

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât pentru a se asigura aplicarea uniformă a nomenclaturii combinate anexată la Regulamentul(CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte dispoziţii referitoare la catalogarea mărfii cuprinse în anexa prezentului regulament;

(6) In order to ensure uniform application of Community law, it is essential that officials responsible for taxation have a high common standard of understanding of Community law and its implementation in the present and future Member States.
(6) Pentru asigurarea unei aplicări uniforme a legislaţiei comunitare, este esenţial ca funcţionarii fiscali să aibă un nivel înalt comun de înţelegere a legislaţiei comunitare şi a punerii acesteia în aplicare în statele membre din prezent şi viitoare.

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the abovementioned Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât, pentru a se asigura aplicarea uniformă a nomenclatorului combinat anexat regulamentului anterior citat, trebuie să se adopte dispoziţiile privind clasificarea mărfurilor menţionate în anexa prezentului regulament;

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât, pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexată regulamentului menţionat anterior, este necesar să se adopte dispoziţii referitoare la clasificarea mărfurilor cuprinse în anexa la prezentul regulament;

(4) Whereas in order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it has been necessary to adopt measures concerning the classification of goods referred to in the Annexes to this Regulation;
(4) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menţionat, a fost necesar să se adopte măsuri referitoare la clasificarea mărfurilor menţionate în anexele la prezentul regulament;

Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menţionat, este necesar să se adopte măsuri în ceea ce priveşte clasificarea bunurilor la care se face referire în anexa la prezentul regulament;

Whereas, in order to ensure uniform application of the combined nomenclature(annexed to the abovementioned regulation) provisions have to be adopted for the application of Additional Note 2 to Chapter 7 to the combined nomenclature;
Întrucât pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menţionat mai sus trebuie stabilite dispoziţii în privinţa aplicării notei complementare 2 din capitolul 7 din Nomenclatura Combinată;

In order to ensure uniform application of the directive, the European Banking Authority shall develop draft technical standards to introduce, within the Community, uniform formats, frequencies, language and dates of reporting before 1 January 2012.
În vederea garantării aplicării uniforme a directivei, Autoritatea bancară europeană elaborează proiecte de standarde tehnice pentru a introduce în cadrul Comunității formate, frecvențe, limbi și date de raportare uniforme înainte de 1 ianuarie 2012.