Сe înseamnă ORDER TO SEND YOU în Română - Română Traducere

• pentru a vă trimite
• pentru a vă transmite

Exemple de utilizare a Order to send you în Engleză și traducerile lor în Română

In order to send you a confirmation email to verify your contribution.
În vederea trimiterii unui email de confirmare a contribuției dvs. la această cercetare.

(3) If we offer a newsletter your email address is collected in order to send you the newsletter.
(3) Dacă vă oferim newsletter-uri, adresa dvs. de email va fi colectată în vederea transmiterii acestui newsletter.

In order to send you to your families we need your names and those of your relatives.
Pentru a vă trimite la familiile voastre avem nevoie de numele voastre şi de cele ale rudelor voastre.

Radut promotions, we may request your name and home address in order to send you products or information by regular mail.
Radut, va puteam solicita numele si adresa postala pentru a va trimite produsele sau informatiile prin posta.

In order to send you online communications such as: newsletters, notifications about our promotions, we will ask for your consent.
Va vom cere consimtamantul pentru a va trimite comunicari electronice cum ar fi: newsletter, notificari privind promotiile noastre.

Your geolocation based on your IP address in order to send you targeted content about campaigns in your area.
Geolocalizarea bazată pe adresa IP, pentru a vă trimite conținut personalizat în legătură cu campaniile din zona în care vă aflați.

When you order a brochure using the contact form, we collect your personal data in order to send you the brochure.
Dacă doriți să comandați o broșură prin intermediul formularului de contact, vom colecta datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă trimite broșura.

When we perform such processing in order to send you important notices, such as changes to our terms and conditions and policies or in case of product recalls; and.
Pe care le realizăm în scopul de a vă trimite notificări importante, cum ar fi modificări ale termenilor, condițiilor și politicilor noastre sau în cazul retragerii de pe piață a produselor; și.

We use navigation information by itself or in combination with personal data in order to send you personalize information about our company.
Utilizăm informațiile despre navigare, în mod individual sau în combinație cu informațiile personale, pentru a vă trimite informații personalizate despre compania noastră.

In order to send you the full return instructions and generate an(Return Merchandise Authorisation) RMA number, we need the original order number(s) and a list of all items being returned per order number.
Pentru a trimite instrucțiunile complete de returnare și a genera un număr ARM(Autorizație de Returnare a Mărfii), avem nevoie de numărul(ele) comenzii(lor) originale și o listă a tuturor articolelor care sunt returnate per număr de comandă.

This may include, e.g. our Processing of your data in order to provide the services you have contracted, in order to send you an invoice, etc.
Toate acestea pot include de exemplu Prelucrarea noastră a datelor dumneavoastră pentru scopul de a va putea trimite factura respectivă, etc.

Thus, in certain cases, your personal data will be used in order to send you marketing messages, offers, newsletters, future campaigns, invitations to various events.
Astfel, în anumite situații, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi utilizate cu scopul de a vă transmite mesaje de marketing, oferte, știri, viitoare campanii, invitații la diverse evenimente.

If you subscribe to receive our newsletter, and therefore consent to it being sent to you, your details are solely used in order to send you the newsletter.
În cazul în care vă abonați pentru a primi buletinul nostru informativ și, prin urmare, sunteți de acord cu trimiterea acestuia către dumneavoastră, detaliile dumneavoastră vor fi folosite doar pentru a vă trimite buletinul informativ.

Email Marketing- We will keep a copy of personal data that is required in order to send you marketing messages for as long as necessary to facilitate your marketing preferences.
Marketing prin e-mail- Vom păstra o copie a datelor cu caracter personal necesare pentru a vă trimite mesaje de marketing atât timp cât este necesar pentru a vă facilita preferințele de marketing.

If You contact us/ subscribe to our newsletters, events, blog and other news and communications we process your email address, based on your consent and in order to send you the latest news and blog posts;
Dacă ne contactați/vă abonați la buletinele de știri, evenimente, blog și alte știri și comunicări, vă vom prelucra adresa de e-mail, pe baza consimțământului dvs. și cu scopul de a vă trimite ultimele știri și postări de pe blog;

Ro collects email addresses, but keeps them confidential in order to send you newsletters about news and offers, at the same time offering the unsubscribe option through each newsletter.
Ro colecteaza adresele de email, insa le pastreaza confidentialitatea, cu scopul de a va trimite newslettere despre noutati si oferte, oferind in acelasi timp optiunea de dezabonare prin intermediul fiecarui newsletter.

By filling these fields and voluntarily sending your personal data, you consent to Smithfield Romania's processing of your e-mail address, in order to send you future marketing communications.
Prin completarea acestor câmpuri și prin trimiterea voluntară a datelor cu caracter personal vă dați consimțământul ca Smithfield România să vă prelucreze adresa de e-mail în scopul de a vă trimite comunicări ulterioare de marketing.

Upon your explicit request, the Data Controller may process your Data in order to send you marketing e-mails, providing you with special promotions and informing you regarding new available products/services.
La solicitarea dvs. explicită Operatorul de date poate prelucra Datele dvs. pentru a vă trimite e-mailuri de marketing, oferindu-vă promoţii speciale şi informându-vă cu privire la noile produse/servicii disponibile.

We may, in accordance with the Marketing section, share your information with business and promotional partners(where you have provided your consent to such information sharing) in order to send you information about products and services you may like.
Putem, în conformitate cu secțiunea Marketing, să împărtășim informațiile dumneavoastra cu partenerii de afaceri și cu cei de promovare(în cazul în care v-ați dat acordul pentru o astfel de partajare a informațiilor) pentru a vă trimite informații despre produse și servicii pe care le puteți dori.

INNOBYTE SOLUTIONS wishes to process your personal data further, in order to send you information related to your requests or offers, invoicing or any other information necessary for a good business partnership between our companies.
INNOBYTE SOLUTIONS dorește să proceseze în continuare datele personale pentru a vă transmite informații legate de cereri sau oferte, facturare sau orice alte informații necesare bunului mers al parteneriatului comercial dintre companiile noastre.

Com will be also able to use your data to contact you, will store and modify data with personal character in order to send you information about new offers, promotions, advertising and direct marketing messages.
Com va putea de asemenea, folosi datele dumneavoastră ca să vă contacteze, va putea stoca și prelucra datele cu caracter personal pentru a vă transmite informații despre noi oferte, promoții, mesaje publicitare și de marketing direct.

De'Longhi may also processes your Contact data, Interests and Other personal data, in order to send you advertising communication, based on a specific customer profile designed on your personal preferences and interests, if you give us a specific consent and within the limits of the consent.
De'Longhi poate procesa, de asemenea, datele dvs. de contact, interesele și alte date personale, pentru a vă trimite o comunicare publicitară, pe baza unui profil specific al clientului, conceput în funcție de preferințele și interesele dvs. personale, dacă ne dați un consimțământ specific și în limitele consimțământul.

If you give us your consent by checking the respective box, we also process your data in order to send you information and offers about our products/ services via our newsletter by e-mail.
Dacă ne acorzi consimțământul tău prin bifarea căsuței respective, prelucrăm datele tale și pentru ați trimite informații și oferte despre produsele/ serviciile noastre prin newsletter-ul nostru prin e-mail.

De'Longhi may also processes your Contact data, Interests and Other personal data, in order to send you advertising communication, based on a specific customer profile designed on your personal preferences and interests, if you give us a specific consent and within the limits of the consent.
De'Longhi poate procesa, de asemenea, datele dvs. de contact, interesele și alte date personale, pentru a vă trimite o comunicare publicitară, pe baza unui profil specific al clientului conceput în funcție de preferințele și interesele dvs. personale, dacă ne oferiți consimțământul specific și în limitele acestei declarații de consimțământ. Temei juridic pentru prelucrare: refuzul de a consimți nu afectează în niciun fel relația contractuală.

We shall process your personal data in order to send to you updated marketing information, based on your consent to receive such information.
Vom păstra datele dvs. personale pentru a vă trimite informații actuale de marketing în baza acordului dvs. de a primi astfel de informații.