Сe înseamnă OUR FUNDAMENTAL VALUES în Română - Română Traducere

• valorile noastre fundamentale
• valorilor noastre fundamentale

Exemple de utilizare a Our fundamental values în Engleză și traducerile lor în Română

Our fundamental values.
Valorile noastre fundamentale.

Sustainable management and social responsibility are among our fundamental values.
Economia sustenabilă și responsabilitatea în afaceri sunt ancorate în baza valorilor noastre.

Our fundamental values» CSR.
Valorile fundamentale» CSR.

The cross is the symbol of Christianity, one of the foundations of Europe and of our fundamental values.
Crucea este simbolul creștinismului, una dintre bazele Europei și a valorilor noastre fundamentale.

One of our fundamental values is prayer.
Una dintre valorile noastre fundamentale este rugaciunea.

The cross is the symbol of Christianity, which is one of the foundations of Europe and of our fundamental values.
Crucea este simbolul creștinătății, una dintre temeliile Europei și una dintre valorile noastre fundamentale.

Our fundamental values and beliefs will not change.
Ideile și valorile noastre fundamentale, nu se vor schimba.

Rather than being on its way to meeting the Copenhagen criteria, Turkey is moving ever further away from our fundamental values.
În loc să facă paşi spre îndeplinirea criteriilor de la Copenhaga, Turcia se îndepărtează de valorile noastre fundamentale.

Innovation is one of our fundamental values, being mandatory in the IT&C field.
Inovația este una dintre valorile noastre fundamentale, fiind absolut obligatorie în domeniul IT&C.

So Liberties is offering EU leaders some fresh thinking on what they can do to better protect our fundamental values.
Așa că Liberties propune UE o serie de idei noi cu privire la măsuri care pot fi luate pentru a proteja mai bine valorile fundamentale.

Our response to the crisis must be founded on our fundamental values of responsibility, solidarity and social justice.
Răspunsul nostru la criză trebuie să se bazeze pe valorile noastre fundamentale de responsabilitate, solidaritate și justiție socială.

Commissioner, we need to intensify our dialogue with Taiwan- on humanitarian issues, but also on the issue of our fundamental values.
Dnă comisar, trebuie să ne intensificăm dialogul cu Taiwanul- pe tema chestiunilor umanitare, dar și a valorilor noastre fundamentale.

Always are based on our fundamental values to customer satisfaction, quality, innovation as well as economic, ecological and social sustainability.
Valorile noastre fundamentale sunt bazate permanent pe satisfactia clientului, calitate, inovație cât și sustenabilitate economică, ecologică și socială.

A crisis fuelled by greed and now consumed by fear should make us question our fundamental values and what kind of society we would like to live within.
O criză alimentată de lăcomie şi consumată de frică ar trebui să ne facă să ne punem întrebări legate de valorile noastre fundamentale şi de modelul de societate în care am vrea să trăim.

One of our fundamental values is respect for human rights, human dignity and human life, and no pragmatic interests can be above these values..
Una din valorile noastre fundamentale este respectarea drepturilor omului, a demnității și a vieții umane și niciun alt interes pragmatic nu se poate situa mai presus de aceste valori..

Europe should choose a morally decent way out of this crisis: a human way based on our fundamental values- which actually is also a smarter way in economic terms.
Europa ar trebui să aleagă o modalitate decentă din punct de vedere moral pentru a ieşi din criză: o metodă umană, bazată pe valorile noastre fundamentale- care, de fapt, este şi o modalitate mai inteligentă în termeni economici.

Our fundamental values are defined by total protection and transparency regarding the processing of your personal data while providing our services.
Valorile noastre fundamentale sunt definite de protecția și transparența totală în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în cadrul prestării serviciilor noastre..

A political union also means that we must strengthen the foundations on which our Union is built: the respect for our fundamental values, for the rule of law and democracy.
O uniune politică înseamnă, de asemenea, că trebuie să consolidăm fundația pe care este construită Uniunea noastră: respectarea valorilor noastre fundamentale, a statului de drept și a democrației.

The absolute necessity of advocating our fundamental values in our relations with our neighbouring countries must be stressed from the outset.
Necesitatea absolută de susținere a valorilor noastre fundamentale în relațiile noastre cu țările vecine trebuie subliniată de la început.

We have painful experiences within the European Union of the effects of terrorism and the threat that it presents, not only to individuals but to societies, democracy and our fundamental values.
Avem experienţe dureroase în cadrul Uniunii Europene legate de efectele terorismului şi de ameninţarea pe care acesta o prezintă, nu doar pentru indivizi, ci pentru societăţi, democraţie şi valorile noastre fundamentale.

Progress in terms of enhanced trade and investment will not come at the expense of our fundamental values and must be without prejudice to our right to regulate in the way the EU considers appropriate.
Progresele în ceea ce privește consolidarea relațiilor comerciale și a investițiilor nu se vor realiza în detrimentul valorilor noastre fundamentale și nu trebuie să aducă atingere dreptului nostru de a reglementa în modul în care UE îl consideră adecvat.

Electoral observation and the efficient implementation of other human rights and democratisation programmes will be important contributions to the promotion of our fundamental values outside the European Union.
Observarea electorală şi punerea în aplicare în mod eficient a altor programelor privind drepturile omului şi de democratizare vor reprezenta contribuţii majore la promovarea valorilor noastre fundamentale în afara Uniunii Europene.

Together with the technical support, service and consultancy necessary for the successful completion of your projects, maintaining and continuously improving the safety of staff and the environment are our fundamental values.
Impreuna cu suportul tehnic, service si consultanta necesare finalizarii cu success a proiectelor dvs., grija asupra mentinerii si imbunatatirii continue a sigurantei personalului si a mediului inconjurator se numara printre valorile noastre fundamentale.

This debate today is also necessary, not only as a result of recent events, but also because freedom of religion is one of our fundamental values and part of our European identity.
Dezbaterea de astăzi este, de asemenea, necesară, nu doar ca urmare a evenimentelor recente, ci și pentru că libertatea religioasă este una dintre valorile noastre fundamentale și o parte a identității noastre europene.

Security in Europe is our common affair, as is the common, single market, and we should do everything possible for every citizen to feel safe within the borders of the EU, because this is one of our fundamental values.
Securitatea în Europa este problema noastră comună, la fel cum este şi piaţa unică, şi ar trebui să depunem toate eforturile posibile pentru a garanta siguranţa fiecărui cetăţean de pe teritoriul Uniunii Europene, deoarece aceasta este una dintre valorile noastre fundamentale.

Today, in the face of our invisible enemy, these fundamental values of our Union are being put to the test.
Iar astăzi, când ne confruntăm cu un inamic invizibil, aceste valori fundamentale ale Uniunii noastre sunt puse la grea încercare.

To attack these communities is to undermine our most fundamental values.
Atacarea acestor comunităţi înseamnă subminarea valorilor noastre fundamentale.

Eight fundamental values express our aspirations: Commitment Expertise.
Opt valori fundamentale ne exprimă aspiraţiile: Angajament Expertiză.

It should draw its essence from our most fundamental values: social justice and solidarity.
Ar trebui să-şi tragă esenţa din valorile noastre fundamentale: justiţia şi solidaritatea socială.

Thibault: I'm here to maintain the fundamental values of our nation.
Thibault: Sunt aici ca să militez pentru valorile fundamentale ale națiunii noastre.