Сe înseamnă PAGES OF HISTORY în Română - Română Traducere

• pagini de istorie
• paginile de istorie

Exemple de utilizare a Pages of history în Engleză și traducerile lor în Română

Pages of History.
Pagini de istorie.

Forward into the pages of history!
Transmite în paginile de istorie!

But in the pages of history, every once in a while, fate reaches out and extends its hand.
Dar în paginile istoriei, din când în când, soarta îţi întinde o mână de ajutor.

Let's go through the pages of history.
Să trecem prin paginile istoriei.

Nowhere in the pages of history can one find a greater champion of justice.
Nicaieri in paginile istoriei nu se poate gasi un luptator mai mare in lupta pentru dreptate.

Independent Moldova Pages of History".
Moldova Independentă Pagini de istorie".

Millions of pages of history have been kept hidden in the secret archives that still exist in Moscow.
Milioane de pagini de istorie au fost ascunse în arhivele secrete care încă există la Moscova.

That will hardly fill the pages of history.
Asta va umple cu greu paginile de istorie.

If you flip back through the pages of history, you will find that the first form of Dianabol was from Germany.
În cazul în care aţi flip înapoi prin paginile istoriei, veţi găsi că prima formă de Dianabol a fost din Germania.

Together, they would write new pages of history.
Împreuna, eiar scrie noi pagini de istorie.

Here you will discover the pages of history of our university and the latest news;
Aici veti descoperi paginile istoriei universității noastre și cele mai recente știri;

A Loyal Heart That Shines in the Pages of History.
O inimă loială care străluceşte în paginile istoriei.

Rajputs don't turn pages of history they change time.
Rajputii nu intorc paginile istoriei ei schimba timpurile.

Your name will be enscrolled on the pages of history.
Numele dvs. va fi inscripţionat în paginile istoriei.

Pages of History" whish is dedicated to the celebration of 25 years from Moldova's declaration of independence….
Pagini de istorie" prilejuită de împlinirea a 25 de ani de la proclamarea independenței Republicii Moldova….

The entire royal family was torn from the pages of history.
Întreaga familie Regală, a fost ştearsă din paginile istoriei.

The pages of history shine on instances of the jury's exercise of its prerogative to disregard instructions of the judge…"~U.S. v. Dougherty- 1972.
Paginile de istorie sunt pline de instante in care exercitarea prerogativei juriului a nesocotit instructiunile judecatorului…".

Which not only stained the pages of history and froze in time.
Care nu doar a murdărit paginile de istorie şi a îngheţat timpul.

At this point, Marco Polo might have disappeared from the pages of history.
În acest moment, Marco Polo ar fi putut dispare din paginile istoriei.

Watching vintage aircraft flying is like going through the pages of history of flying machines scripted by some of the yore flying geniuses.
Vizionarea epocă aeronavei care arborează este ca merge prin paginile de istorie de maşini de zbor scriptate de unele de altădată care arborează genii.

And so the Corsican Brothers escaped… from the pages of history.
Şi astfel corsicană Brothers a scăpat… din paginile de istorie.

Over these two thousand years, how many pages of history have been written by Christians who, in utter simplicity and humility, and with generous and creative charity, have served their poorest brothers and sisters!
Câte pagini de istorie, în aceşti două mii de ani, au fost scrise de creştini care, în toată simplitatea şi umilinţa, şi cu fantezia generoasă a carităţii, i-au slujit pe fraţii lor mai săraci!

Shindo said of the film"common people never appear in the pages of history.
Shindo a spus următoarele cu privire la acest film:„oamenii obișnuiți nu apar niciodată în paginile istoriei.

And all the president has to do is- or the governor- is to turn the pages of history a little faster.
Tot ce Preşedintele sau Guvernatorul trebuie să facă e să dea paginile istoriei ceva mai repede.

Last time, it was mentioned Teofilact Yatrus Simoca in connection with events in the year 600, after which he disappeared from the pages of history.
Ultima dată, Yatrus a fost menționat de Teofilact Simocata în legătură cu evenimentele din anul 600, după care a dispărut din paginile istoriei.

Being the symbol of the United Romania, the Citadel browse significant pages of history for the Romanian reunifications.
Simbol al României unite, cetatea parcurge însemnate pagini de istorie pentru reîntregirea românilor de pretutindeni.

By the time of the establishment of the rule of Hammurabi the Sumerians had become absorbed into the ranks of the northern Semites, and the Mesopotamian Andites passed from the pages of history.
În epoca stabilirii domniei lui Hamurabi, sumerienii fuseseră absorbiţi în masa semiţilor din nord, iar andiţii Mesopotamiei au fost şterşi din paginile istoriei.

Mozart, Beethoven, Schubert, or Antonio Vivaldi are just a few famous names that have written pages of history, on musical notes, in the capital of Austria.
Mozart, Beethoven, Schubert sau Antonio Vivaldi sunt doar cateva nume celebre care au scris file de istorie, pe note muzicale, in capitala Austriei.

Google management should ask colleagues from Apple, as it has been successful or banal look through the pages of history.
Managementul Google ar trebui să ceară colegilor de la Apple, deoarece a avut succes sau banal aspect prin paginile istoriei.

It has patterned itself after every dictator who has ever planted the ripping imprint of a boot on the pages of history since the beginning of time.
S-a modelat singură după fiecare dictator care şi-a pus amprenta ciubotei sale pe paginile istoriei de la începuturile timpului.