Сe înseamnă PAIN IN LIMB în Română - Română Traducere

• dureri la nivelul membrelor
• dureri ale membrelor
• durere la nivelul membrelor

Exemple de utilizare a Pain in limb în Engleză și traducerile lor în Română

Pain in limbs.
Dureri în membre.

Very common: Pain in limb.
Foarte frecvente: Dureri ale membrelor.

Pain in limbs.
Durere la nivelul membrelor.

Mucosal inflammation, Pain in limb.
Inflamaţia mucoaselor, Durere.

Pain in limb Common.
Dureri ale membrelor Frecvente.

Altered taste pain in limbs.
Alterarea gustului dureri ale membrelor.

Pain in limbs, hands or feet.
Durere la nivelul membrelor, mâinilor sau picioarelor.

Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb.
Crampe musculare, durere articulară, durere de spate, durere în membre.

Muscle pain, pain in limbs, muscular weakness;
Dureri musculare, durere la nivelul membrelor, slăbiciune musculară.

Back pain, muscle spasms myalgia Arthralgia, muscle cramps, pain in limb.
Durere de spate, spasme musculare, mialgie Artralgie, crampe musculare, durere la nivelul extremităţii.

Common: pain in limb, myalgia, muscle spasms, muscle cramp, muscle weakness, arthralgia, peripheral swelling.
Frecvente: dureri ale membrelor, mialgie, spasme musculare, crampe musculare, slăbiciune musculară, artralgie, edem periferic.

Muscle cramp, arthralgia, back pain, pain in limb, cervical spasm.
Crampe musculare, artralgii, dureri lombare, dureri la nivelul membrelor, spasm cervical.

Itching, bumps, blisters, swelling, dryness on the area where the patch is applied, burning sensation, pain in limbs.
Mânăcărime, umflături, bășici, inflamație, uscăciunea pielii în zona în care a fost aplicat plasturele, senzaţie de arsură, durere la nivelul membrelor.

Sporadic dose related lameness, stiffness, weakness and pain in limbs resolved without treatment.
Dozele sporadice duc la ologeala, rigiditate, slabiciune si durere in zona membrelor vindecate fara tratament.

Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Chills, Chest pain, Influenza-like illness.
Inflamaţia mucoaselor, Durere la nivelul membrelor, Durere, Frisoane, Durere toracică, Boală pseudo-gripală.

Myalgia Arthralgia, back pain(e. g. sciatica), muscle cramps, pain in limb, weakness.
Mialgie Artralgie, durere dorsală(de exemplu sciatică), crampe musculare, durere la nivelul membrelor, slăbiciune.

Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Temperature intolerance, Chills, Chest pain, Influenza-like illness,+Fever.
Inflamaţia mucoaselor, Durere la nivelul membrelor, Durere, Intoleranţă la temperatură, Frisoane, Durere toracică, Boală pseudo- gripală,+Febră.

Pain in the chest wall or bones, neck or back pain, pain in limbs, muscles, or joints;
Durere în peretele sau oasele pieptului, durere de gât sau de spate, durere în membre, muşchi sau.

Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Chills, Chest pain, Influenza-like illness,+Fever, Infusion related reaction, Injection site reaction, Infusion site pain, Injection site pain..
Inflamaţia mucoaselor, Durere la nivelul membrelor, Durere, Frisoane, Durere toracică, Boală pseudo-gripală,+Febră, Reacţie asociată perfuziei, Reacţie la locul de injectare, Durere la locul perfuziei, Durere la locul de injectare.

Muscle twitching, joint swelling, muscle cramp, myalgia, arthralgia, back pain, pain in limb, muscle stiffness.
Spasme musculare, tumefieri articulare, crampe musculare, mialgii, artralgii, dureri de spate, dureri la nivelul membrelor, rigiditate musculară.

The most common side effects(affects more than 1 user in 10) are:• feeling sick,• headache• dizziness and• pain in limb.
Cele mai frecvente reacţii adverse(afectează mai mult de 1 din 10 utilizatori) sunt:• stare de rău,• dureri de cap,• ameţeli şi• dureri la nivelul membrelor.

Steroid myopathy, myopathy, myalgia, arthralgia, back pain, bone pain, pain in limb, chest wall pain, peripheral swelling.
Hipotonie musculară miopatie determinată de tratamentul cu corticosteroizi, miopatie, mialgie, artralgie, durere la nivelul spatelui, durere osoasă, durere la nivelul membrelor, durere la nivelul peretelui toracic, edem periferic.

The most commonly reported adverse reactions in patients treated with FORSTEO are nausea, pain in limb, headache and dizziness.
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate la pacienţii trataţi cu FORSTEO sunt greaţă, dureri la nivelul membrelor, cefalee şi ameţeli.

In adults with severe aplastic anaemia the most common side effects included headache, dizziness, insomnia, cough, dyspnoea(difficulty breathing), pain in the tummy or in the mouth and throat, nausea, diarrhoea, joint pain, muscle spasms, pain in limbs, fatigue, fever, ecchymosis(discoloration of the skin resulting from bleeding underneath), abnormal blood levels of certain liver enzymes and runny nose.
La adulții cu anemie aplastică severă, printre cele mai frecvente efecte secundare s-au numărat dureri de cap, amețeală, insomnie, tuse, dispnee(dificultăți în respirație), dureri de burtă sau la nivelul gurii și gâtului, greață, diaree, dureri la nivelul articulațiilor, spasme musculare, dureri la nivelul membrelor, extenuare, febră, echimoză(decolorarea pielii în urma unei sângerări sub piele), nivel anormal al anumitor enzime hepatice în sânge și curgerea nasului.

In clinical trials the following reactions were reported at a≥ 1% difference in frequency from placebo: vertigo, nausea, pain in limb, dizziness, depression, dyspnoea.
În studiile clinice au fost raportate următoarele reacţii, cu o diferenţă de frecvenţă ≥1% faţă de placebo: vertij, greaţă, dureri ale membrelor, ameţeli, depresie, dispnee.

Muscles and bones(no effects were found to be common); uncommon: muscle cramps, muscle spasms, neck pain, pain in limb; rare: muscle tightness, sensation of heaviness.
Muşchi şi oase(nu s- au observat reacţii adverse frecvente); mai puţin frecvente: crampe musculare, spasme musculare, dureri de ceafă, dureri la nivelul membrelor; rare: tensiune musculară, senzaţie de greutate.

Pain in the limb.
Dureri la nivelul membrelor.

People that have limbs that are amputated still feel the pain in that limb, even though it's not there.
Oamenii ce au membre amputate, încă simt durerea în membru chiar dacă nu mai e acolo.

Back pain, pain in the limb Joint contracture, joint range of motion decreased, musculoskeletal chest pain, plantar fascitis.
Dureri de spate, dureri ale membrelor Contractură articulară, limitarea mişcărilor articulare, durere toracică musculo- scheletică, fasceită plantară.