Exemple de utilizare a Pharmacokinetic interaction în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pharmacokinetic Interaction Data.
Date de interacţiune farmacocinetică.No clinically significant pharmacokinetic interaction.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.Pharmacokinetic Interaction Data in Adults.
Date de interacţiune farmacocinetică la adulţi.No clinically significant pharmacokinetic interaction.
Nicio interacţiune farmacocinetică semnificativă clinic.No pharmacokinetic interaction studies have been completed.
Nu s- a efectuat nici un studiu de interacţiune farmacocinetică.No clinically significant pharmacokinetic interaction.
Nicio interacţiune farmacocinetică semnificativă din punct de vedere clinic.Pharmacokinetic interaction with benserazide has not been studied.
Interacţiunea farmacocinetică cu benserazida nu a fost studiată.Prucalopride has a low pharmacokinetic interaction potential.
Prucalopridul are un potenţial redus de interacţiune farmacocinetică.Pharmacokinetic interaction studies have not been conducted.
Nu s-au efectuat studii de investigare a interacţiunilor farmacocinetice.The clinical significance of the pharmacokinetic interaction is unknown.
Importanţa clinică a interacţiunii farmacocinetice nu este cunoscută.No formal pharmacokinetic interaction studies have been conducted.
Nu s-au realizat studii specifice privind interacţiunile farmacocinetice.There are no data available indicating that omeprazole oresomeprazole dose adjustments will overcome the observed pharmacokinetic interaction.
Nu există date disponibile care să indice cămodificarea dozelor de omeprazol sau esomeprazol va influenţa interacţiunile farmacocinetice observate.Table 1 Pharmacokinetic Interaction Data.
Tabel 1 Date de interacţiune farmacocinetică.Based on this study and as riociguat is not an inducer of any of the relevant metabolic enzymes,also no pharmacokinetic interaction is expected with other hormonal contraceptives.
Pe baza acestui studiu şi a faptului că riociguat nu este un inductoral niciunei enzime metabolice, nu se aşteaptă de asemenea, nicio interacţiune farmacocinetică cu alte contraceptive hormonale.There is no pharmacokinetic interaction with selegiline and levodopa.
No pharmacokinetic interaction was observed between warfarin and rivaroxaban.
Nu s-au observat interacţiuni farmacocinetice între warfarină şi rivaroxaban.No clinically relevant pharmacokinetic interaction has, however, been seen with lamivudine.
Totuşi, nu au fost observate interacţiuni farmacocinetice relevante clinic cu lamivudina.No pharmacokinetic interaction appears between ribavirin and hepatic function(see section 5.2).
Nu există o interacțiune farmacocinetică între ribavirină și funcția hepatică vezi pct.No in vivo human pharmacokinetic interaction studies have been performed.
Nu au fost efectuate studii de interacţiune farmacocinetică in vivo la om.No pharmacokinetic interaction appears between ribavirin and hepatic function(see section 5.2).
Nu apare nicio interacţiune farmacocinetică între ribavirină şi funcţia hepatică vezi pct.Additionally, there was no pharmacokinetic interaction between zaleplon and venlafaxine(extended release).
În plus, nu s- a constatat nicio interacţiune de ordin farmacocinetic între zaleplon şi venlafaxină(formă farmaceutică cu eliberare prelungită).Pharmacokinetic Interaction Data between the Individual Components of DUTREBIS and Other Medicinal Products.
Date de interacţiune farmacocinetică între componentele individuale ale DUTREBIS şi alte medicamentele.In patients with rheumatoid arthritis, no pharmacokinetic interaction between the leflunomide(10 to 20 mg per day) and methotrexate(10 to 25 mg per week) was demonstrated.
La pacienţii cu poliartrită reumatoidă nu s-au observat interacţiuni farmacocinetice între leflunomidă(10 până la 20 mg pe zi) şi metotrexat(10 până la 25 mg pe săptămână).No pharmacokinetic interaction was observed in patients when vinflunine was combined with doxorubicin.
Nu s-a observat nicio interacţiune farmacocinetică la pacienţi când vinflunina a fost administrată în combinaţie cu doxorubicina.Therefore, no pharmacokinetic interaction of cabazitaxel on warfarin is expected in vivo.
Prin urmare, in vivo nu este aşteptată nicio interacţiune farmacocinetică a cabazitaxelului cu warfarina.No pharmacokinetic interaction was observed between rivastigmine and digoxin, warfarin, diazepam or fluoxetine in studies in healthy volunteers.
Nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice între rivastigmină şi digoxină, warfarină, diazepam sau fluoxetină în studiile la voluntari sănătoşi.There is no pharmacokinetic interaction with follitropin alfa when administered simultaneously.
Nu există interacţiuni de ordin farmacocinetic cu folitropina alfa, dacă sunt administrate concomitent.No pharmacokinetic interaction was observed in patients when vinflunine was combined with either cisplatin, carboplatin, capecitabine or gemcitabine.
Nu au fost observate interacţiuni farmacocinetice la pacienţii trataţi cu vinflunină în asociere cu cisplatină, carboplatină, capecitabină sau gemcitabină.In the absence of pharmacokinetic interaction studies, alli is not recommended to be used by patients receiving acarbose.
În lipsa studiilor de interacţiune farmacocinetică, nu se recomandă utilizarea alli la pacienţii trataţi cu acarboză.A pharmacokinetic interaction is mechanistically unexpected and the interaction has not been confirmed in a controlled interaction study.
Nu se aşteaptă interacţiuni farmacocinetice, acest lucru fiind confirmat în cadrul unui studiu controlat asupra acestui tip de 
