Сe înseamnă PLACEMENT CENTER în Română - Română Traducere

• centrul de plasament

Exemple de utilizare a Placement center în Engleză și traducerile lor în Română

A Placement Center.
Centrul plasament.

Children from placement centers.
Copii din centre de plasament.

Placement center for adult and elderly people.
Centrul de Plasament pentru persoane adulte și vârstnice.

Maternal Placement Center.
Centrul de Plasament Maternal.

Going further, the short-term objective is a clear one- no children in placement centers!
Acum mergem mai departe, obiectivul pe termen scurt fiind unul clar- niciun copil în centre de plasament!

The Placement Center.
Centrul de Plasament.

Student Selection and Placement Center.
Student Selecție și Centrul de Plasament.

The Placement Center.
În Centrul de Plasament.

Hope for Children organization sponsoring with goods a placement center on the area DGASPC Mures.
Organizaţia Speranţă pentru Copii sponsorizează cu bunuri un centru de plasament de pe raza DGASPC Mures.

Rupea placement center.
Centrul plasament Rupea.

With all this in mind, Romania has committed to gradually deinstitutionalize all these children, and to close the placement centers by 2020.
Având în vedere toate acestea, România s-a angajat să dezinstuționalizeze treptat, toți acești copii, iar centrele de plasament să fie închise până în 2020.

Child Placement Center.
Centrul Plasament Copilul.

A group of Moldovans, established in the United States, decided to make the winter holidays more beautiful for the children from the placement center in Straseni.
Un grup de moldoveni, stabiliţi în Statele Unite, au decis să le facă mai frumoase sărbătorile de iarnă copiilor de la centrul de plasament din Străşeni.

The Placement Center.
Sociale Centrul de Plasament.

The evening of December 14 was dedicated to the children in the placement centers for which this event was created.
Seara de 14 decembrie a fost dedicată copiilor din centre de plasament pentru care a fost creat acest eveniment.

The Placement Center.
Centrului Plasament izbucnește.

December 11th-23rd of 2013- The Christmas Tree- three little Christmas trees were decorated by the artists and donated to two placement centers and one seniors' center..
Decembrie 2013- Bradul de Crăciun- trei brăduți au fost împodobiți de către artiști și donați către două centre de plasament și un centru pentru bătrâni.

Temporary Placement Center.
Centrului plasament temporar.

Placement centers"Harlequin","Lizuca" and"Patroclus" are centers where our volunteers are children's bests friends.
Centrele de plasament"Arlechin","Lizuca" si"Patrocle", sunt centrele in care sunt copii pentru care voluntarii nostri sunt prietenii cei mai buni.

For four of the children we found another placement center from another town, in order to be closer to their family.
Pentru patru copii au fost identificate locuri intr-un centru de plasament din alt judet, pentru a putea fi mai aproape de familie;

A Placement Center for abandoned street children and/or for children of disfranchised families unable to care for them. Number of beneficiaries: 32.
Centrul de plasament pentru copiii abandonati si/sau proveniti din strada si din familii defavorizate ce se aflau in imposibiliatatea financiara si/sau locativa de a-si intretine copiii, cu un numar de 32 de beneficiari;

Girls from the Hinceşti Disabled Children's Placement Center will receive support to live independently in the community.
Fete de la Centrul de plasament pentru copii cu dizabilităţi din Hinceşti vor primi suport pentru a trăi independent în comunitate….

Deinstitutionalization, integration in families of placement or houses of familial type, ulterior support for children and young people with/without disabilities, seropositive children abandoned, coming from placement centers.
Dezinstitutionalizare, integrare in familii de plasament sau case de tip familial, sustinere ulterioara pentru copii si tineri cu/ fara dizabilitati, copii seropozitivi abandonati provenind din centre de plasament.

Children in placement centers lose between 1 and 2 points from their IQ per month.
Un copil dintr-un centru de plasament pierde între 1 și 2 puncte de IQ pe lună.

The Rupea Playground- We built a state of the art sports court and playground at Rupea placement center, in the Brasov region, where 75 children ages 4 to 18 had only a muddy lot to play on.
Locul de joaca de la Rupea.- Am construit un spatiu de sport si joaca la centrul de plasament din Rupea, Brasov, unde 75 de copii cu varste cuprinse intre 4 si 18 ani aveau doar o curte cu noroi in care sa se joace.

Children raised in placement centers have worse results regarding psycho-social and cognitive skills, although the effect seems more pronounced in the first category.
Copiii crescuți în centre de plasament au rezultate mai proaste din punct de vedere psiho-social dar și cognitiv, deși efectul pare mai pronunțat asupra primei categorii.

By law unaccompanied migrant children are housed in placement centers, where they have access to education and benefits other children receive.
Conform legii, copiii migranţi neînsoţiţi sunt găzduiţi în centre de plasament, unde au acces la educaţia şi beneficiile pe care le primesc alţi copii.

We regularly visit government placement centers to develop healthy relationships with the kids and to provide essential resources to meet their physical needs.
Vizităm regulat centrele de plasament pentru a dezvolta relații sănătoase cu copiii și a le asigura resursele esențiale de care au nevoie pentru satisfacerea nevoilor lor fizice.

Training programs for childcare specialists working in placement centers, child protection departments and non-governmental organizations.
Programe de formare pentru specialiști în îngrijirea copilului din centre de plasament, departamente de protecție a copilului și organizații neguvernamentale.

Whether that child is living in a government placement center, in a state hospital or institution, or even on the streets, Pathway to Joy is there to show Christ's love and to do something about the sorrow that permeates the hearts of these broken children.
Fie că e vorba de copii care trăiesc într-un centru de plasament, într-un spital, într-o instituție de stat sau chiar pe străzi, Fundația Poarta Bucuriei este alături de ei pentru a le arăta dragostea lui Cristos și pentru a face ceva cu privire la durerea care străpunge inima acestor copii necăjiți.