Сe înseamnă PLASTER CAST în Română - Română Traducere

• ghipsul
• un mulaj

Exemple de utilizare a Plaster cast în Engleză și traducerile lor în Română

And the plaster cast?
Şi ghipsul?

All right, let's get out of here, make those plaster casts.
Bine, hai să plecăm de aici, şi să facem mulajele alea din ipsos.

We made plaster casts out of them.
Am făcut mulaje, din plastic, după ele.

I came home wearing a plaster cast.
Am venit acasă în ghips.

Make a plaster cast of the best one you can find.
Fă un mulaj la cea mai bună pe care o găseşti.

So we made a plaster cast.
Am făcut un mulaj de gips.

That's a plaster cast that alexx made of barbara's head wound.
Ăsta e mulajul făcut de Alexx din rănile Barbarei.

Application, suppression of plaster casts.
Aplicări, suprimări de aparate gipsate.

How can they take a plaster cast off without my noticing?
Cum sa-mi scoata ghipsul fara sa observ?

Plaster casts of the shoe treads are being examined as we speak.
Mulajele de ghips ale tălpilor de pantofi sunt examinate în timp ce vorbim.

We got photographs and plaster casts of everything.
Avem fotografii şi mulaje de la totul.

This is a plaster cast of him at present on display at the crostic art galley.
Reprezintă un mulaj în plastic de-al lui, expus la galeria Crostic Art.

I still need to take a plaster cast to make the mold.
Mai trebuie să ia în ghips. Pentru a face mucegai.

Artifacts inside the tomb you will not see, only a few plaster casts.
Artefacte din interiorul mormântului pe care nu le veți vedea, doar câteva turnări de tencuială.

We're about to do a plaster cast of her residual limb.
Ne gândim să facem o matriţă de ghips pentru membrul ei rezidual.

Apart from the bloody stump, the hand was so completely whitened as to resemble a plaster cast.
În afara ciotului plin de sânge, mâna era atât de tare albită că semăna cu un mulaj de gips.

Couldn't you let someone else wear this plaster cast for a little while?
N-ai putea gasi pe altcineva sa poarte ghipsul pentru un timp?

You could make a plaster cast of my ass with the cushions from this couch.
Ai putea face o matriţă din ipsos de forma fundului meu de la pernele de pe canapeaua asta.

Our orthopedic devices for children are made to allow for a universal fit and they are suitable to replace plaster casts.
Produsele ortopedice pentru copii sunt confecţionate pe măsură standard și pot înlocui cu succes imobilzările gipsate.

We are selling fake plaster casts shaped like fake big fee--.
Noi o să vindem mulaje false din ipsos cu forma labelor lui Bigfoot.

Plaster cast mold, and then it was done in the lost wax method, which is why it's so anatomically correct.
Forma de gips, iar apoi realizat în modelul de ceara acoperita, si de aceea are o acuratete anatomica ridicata.

In the Gallary were then placed plaster casts, drawings, models and various paintings.
Acolo au fost apoi plasate mulaje, desene, modele şi diferite picturi.

Zimmer's shoes because the plaster casts I got from t suspect's footprints are about a half an inch deeper in the heel than they were in the toe, which is odd.
Zimmer pentru că mulajele pe care le-am luat din urmele suspectului sunt cu jumătate de inch mai adânci la călcâi decât la degete, ceea ce e ciudat.

I have visited lots of Roman sites, but I have never seen plaster casts of human bodies like the ones they have here.
Am vizitat multe situri romane, dar nu am vazut niciodata corpuri din rigips ca cele care se afla aici.

It's essentially just a plaster cast of someone's face, made a few moments after that person dies.
Este, în esență, doar o distributie tencuiala de fata cuiva, a făcut câteva momente după acea persoană moare.

And we're recording ourselves while we work so that you, the buying public, knows that when y'all get a plaster cast from us, you can sleep well at night knowing that it's totally legit.
Aşa că noi filmăm în timp ce muncim pentru ca tu, cumpărătorule, să fii sigur că atunci când iei un mulaj din ipsos de la noi poţi să dormi liniştit noaptea ştiind că sunt adevărate.

Or maybe I could get a plaster cast made of my tit and turn it into a paperweight or tea cup.
Sau poate ar trebui să fac un mulaj după ţâţa mea şi să fac din el un prespapier sau o ceaşcă de ceai.

And I spent every moment I could out at that flying school, way out of my comfort zone, all these young guys that wanted to be Qantas pilots, you know, and little old hop-along me in first my plaster cast, and then my steel brace, my baggy overalls, my bag of medication and catheters and my limp.
Mi-am petrecut fiecare moment disponibil la școala de pilotaj, mult în afara zonei mele de confort, cu toți acei tineri care voiau să fie piloți la Quantas, și eu șontâc-șontâc mai întâi în corsetul de ghips, apoi cadrul de oțel, salopeta largă, punga de medicamente, sonda și şchiopătatul.

Luckily, before they were lost, plaster casts were made, and now even these copies are considered priceless.
Din fericire, înainte de a fi pierdute, li s-au făcut mulaje din gips. Acum chiar şi aceste copii sunt considerate de nepreţuit.

After discharging from the hospital, he faced a pressing problem- the plaster cast did not allow him to fully take a bath and even a shower.
După ce a ieșit din spital, sa confruntat cu o problemă stringentă- turnarea de ipsos nu ia permis să se ia o baie și chiar un duș.