Сe înseamnă POLAR RESEARCH în Română - Română Traducere

• cercetări polare
• pentru cercetări polare

Exemple de utilizare a Polar research în Engleză și traducerile lor în Română

The Polar Research.
Domeniul cercetărilor polar.

The Korea Institute for Polar Research.
Institutului pentru Cercetări Polare.

Byrd Polar Research Center.
Centrul Cercetare Polar a.

The Romanian Institute of Polar Research.
Institutul Român de Cercetări Polare.

The Polar Research Center.
Centrul de Cercetări Polare.

The Korean Institute of Polar Research.
Institutului Coreean Cercetări Polare din.

The Korean Polar Research Institute.
Institutului Polar Cercetare.

The Korean Institute for Polar Research.
Ului Institutului Coreean pentru Cercetări Polare.

The Polar Research Institute of China.
Institutul de Cercetare Polar din China.

Vision of KOPRI- Global Leading Polar Research.
Viziunea KOPRI- Lider mondial în domeniul cercetărilor polare.

The Polar Research Institute of China( PRIC).
Anii Institutul Cercetări Polare al Chinei din( PRIC).

Vision KOPRI- World's Center in the Polar Research field.
Viziunea KOPRI- Centrul mondial în domeniul cercetărilor polare.

In 1986, Australia constructed Law Station for polar research where Law-Racoviță now stands for the use of Australian researchers in the polar summer.
În anul 1986 Australia a construit stațiunea Law de cercetări polare pe actualul amplasament, aceasta fiind folosită de echipele de cercetare din această țară pentru perioadă de vară polară..

European research institutions will develop and deliver an integrated European polar research programme under EU-PolarNet.
De instituții de cercetare europene vor elabora și pune în aplicare un program de cercetare polară europeană integrată, în cadrul inițiativei UE-PolarNet.

In 1994 he established the Romanian Institute of Polar Research as a private institution, intending to gather scientists from different fields who had a passion for polar exploration.
În anul 1994, înființează Institutul Român de Cercetări Polare, ca instituție privată, cu scopul de a strânge în jurul său oamenii de știință din diferitele domenii pasionați de cercetările polare..

Mission of KOPRI- To expand polar activities by broadening the scope of activities of the Korea Polar Research Institute to an international level.
Misiunea KOPRI- Extinderea activităților polare prin lărgirea sferei de activitate a Institutului Coreean de Cercetări Polare la nivel internațional.

Korea Polar Research Institute(KOPRI) was founded in 1987, as a government supported research institute, specializing in polar sciences and as the operator of the Korean Antarctic Research Programme(KARP).
Institutul Coreean pentru Cercetări Polare- KOPRI a fost înființat în anul 1987, ca institut de cercetare susținut guvernamental specializat în domeniul științelor polare și operator al Programul Coreean de Cercetare Antarctice(KARP).

The Romanian Governmental Scientific Expedition in Antarctica- ROICE 2015, is organized by INCDSB in partnership with Korea Polar Research Institute(KOPRI).
Expediția Științifică Guvernamentală Românească în Antarctica- ROICE 2015, este organizată de către INCDSB în parteneriat cu Institutul Coreean pentru Cercetări Polare(KOPRI).

He conveyed pride in being the first Macedonian selected by the European Board for Polar Research to take part in the expedition and the first Macedonian to spend an extended period of time in the Antarctic.
El a avut onoarea de a fi primul macedonean selectat de Comitetul European pentru Cercetari Polare pentru a participa intr-o expeditie, si primul macedonean care a petrecut o perioada indelungata in Antarctica.

In order to work in such a demanding location, the team needed the help of the National Science Foundation… at the McMurdo Polar Research Station.
Pentru a munci în astfel de locuri solicitante, echipa are nevoie de ajutorul Fundaţiei Naţionale de Ştiinţă, de la Staţiunea Polară de Cercetări, McMurdo.

Fundația Antarctică Română is a Romanian research institute that manages Romania's Polar research.[1] The Foundation is one of the partners working on the research icebreaker Aurora Borealis.[2].
Fundația Antarctică Română este un institut de cercetare român care gestionează cercetările polare ale României.[1] Fundația este unul dintre partenerii de lucru ai spărgătorului de gheață pentru cercetare Aurora Borealis.[2].

The team of Romanian researchers will be taking part in this expedition during 3- 23 February 2015, at the Antarctic King Sejong Station, the host station of the Korea Institute for Polar Research, on King George Islands in West Antarctica.
Echipa de cercetători români participă la această expediție în perioada 3- 23 februarie 2015, la Stația Antarctică King Sejong, stația gazdă a Institutului Coreean pentru Cercetări Polare, din Insulele King George din vestul Antarcticii.

The purpose of the meetings was to analyze the developing course of the Framework Agreement between the Korean Polar Research Institute and the National Institute of Research- Development for Biological Sciences(NIRDBS) for a period of five(5) years.
Scopul întâlnirii a fost de a analiza modul de derulare a Acordului Cadru încheiat între Institutul Coreean pentru Cercetări Polare(KOPRI) şi Institutul Naţional de Cercetare- Dezvoltare pentru Ştiinţe Biologice(INCDSB) pentru o perioadă de 5(cinci) ani.

The ROICE expeditions are organised by the Department for Arctic and Antarctic Research of the National Institute of Research& Development for Biological Sciences, in partnership with Korea Polar Research Institute(KOPRI).
Expedițiile ROICE sunt organizate de Departamentul de Cercetări Arctice şi Antarctice din cadrul Institutului Naţional de Cercetare- Dezvoltare pentru Ştiinţe Biologice, în parteneriat cu Institutul Coreean pentru Cercetări Polare(KOPRI).

The ROICE 2020 expedition takes place from January 2 to February 04, 2020, at the King Sejong Antarctic Station of the Korea Polar Research Institute(KOPRI) on King George Island in Western Antarctica and is based on the Framework Agreement between INCDSB and KOPRI.
Expediția ROICE 2020 are loc în perioada 02 ianuarie- 04 februarie 2020, la stația Antarctică King Sejong a Institutului Coreean pentru Cercetări Polare(KOPRI) aflată pe Insula King George din vestul Antarcticii și are la bază Acordului Cadru dintre INCDSB și KOPRI.

On Friday, the 27th of February 2015, between 11a.m. and 12a.m., the National Institute of Research and Development for Biological Sciences(INCDSB) will hold a press conference after the return of the scientists who participated in the Romanian Governmental Scientific Expedition in Antarctica- ROICE 2015, at the King Sejong Station of the Korean Institute of Polar Research from the King George Islands, during 3- 23rd of February 2015.
În ziua de vineri, 27 februarie 2015, orele 11:00- 12:00, Institutul Național de Cercetare- Dezvoltare pentru Științe Biologice(INCDSB) va găzdui o conferinţă de presă cu ocazia reîntoarcerii cercetătorilor ştiinţifici care au participat la Expediția Științifică Guvernamentală Românească în Antarctica- ROICE 2015, la Stația King Sejong a Institutului Coreean pentru Cercetări Polare din Insulele King George, în perioada 3- 23 februarie 2015.

Twenty-two of Europes leading Arctic research institutions will develop an integrated European polar research programme under the EU-PolarNet initiative.
Douăzeci și două dintre instituțiile de vrf ale Europei n cercetarea arctică vor elabora un program integrat de cercetare polară europeană n cadrul inițiativei EU-PolarNet.

We are honored to bring to the public's attention the successful end of the Romanian Governmental Scientific Expedition in Antarctica- ROICE 2015, that took place at the King Sejong Station of the Korean Institute of Polar Research from the King George Islands, during 3- 23rd of February 2015.
Avem deosebita bucurie de a aduce la cunoștința publicului larg încheierea cu succes a Expediției Științifice Guvernamentale Românești în Antarctica- ROICE 2015, care a avut loc la Stația Antarctică King Sejong a Institutului Coreean pentru Cercetări Polare, din Insulele King George situate în vestul Antarcticii, în perioada 3- 23 februarie 2015.

Romania has no government institute for polar exploration, only the private Romanian Institute of Polar Research, which has a staff of just 10 researchers.
România nu deține nici un institut de stat în acest domeniu, ci un institut privat, independent de guvern sau de Academie, Institutul Român de Cercetări Polare, au un personal de 10 cercetători.

We would like to communicate that the National Institute of Research and Development for Biological Sciences(NIRDBS) is organising the Romanian Governmental Scientific Expedition in Antarctica- ROICE 2015, at the King Sejong Station of the Korean Polar Research Institute based in King George Islands, during 3-23rd of February 2015.
Vă comunicăm că Institutul Național de Cercetare- Dezvoltare pentru Științe Biologice(INCDSB) organizează Expediția Științifică Guvernamentală Românească în Antarctica- ROICE 2015, la Stația King Sejong a Institutului Coreean pentru Cercetări Polare, Insulele King George, în perioada 3- 23 februarie 2015.