Сe înseamnă PRAG în Română - Română Traducere

• prag
• sclavule
• pricăjitule
• mititelule

Exemple de utilizare a Prag în Engleză și traducerile lor în Română

Partners in Prag.
Parteneri în Londra.

Hey, prag, come here.
Hei, mititelule, vino încoa.

Czech republic, Prag.
Republica Cehă, Praha.

Hey, prag, get in here.
Hei, mititelule, vino încoace.

Where you been, prag?
Unde ai fost, sclavule?

Prag LORENZO Grup Specialists.
Prag LORENZO Grup Specialistii in termopane.

Bishops House Otel Prag.
Casa Marcello Otel Prag.

Prag BT LORENZO Grup Specialists.
Prag BT LORENZO Grup Specialistii in termopane.

So you like that, Prag?
Îţi place asta, pricăjitule?

Hey, prag, Schillinger sends his love.
Măi, sclavule, Schillinger îţi transmite dragostea lui.

When are you gonna learn, prag?
Când vei învăţa, zdreanţo?

PRAG Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions.
PRAG Ghidul Practic pentru Procedurile Contractare pentru Actiuni Externe UE.

Well, it ain't gonna be you, prag.
Ei bine, nu o să fii tu ăla.

I will tell you what, prag, this time, I will use my bad hand to beat you.
Atât îti spun pricăjitule, de data asta, o să-mi folosesc mâna slabă ca să te bat.

You ought to know, right, having been his prag.
Ar trebui să ştii, din moment ce ai fost sclavul lui.

Difficulties in complying with PRAG led to delays in the implementation of ISPA projects.
Dificultățile în respectarea PRAG au dus la întârzieri în implementarea proiectelor ISPA.

Opening of the new technology and service centre in Prag(CZ).
Deschiderea noului centru tehnologic și de service din Praga(CZ).

Yeah, but you and this prag sitting together in one of Sister Pete's interaction sessions?
Da, dar tu şi sclavul ăla să staţi împreună la una dintre şedinţele de interacţiune ale sorei Pete?

I don't know where it comes from, but you make a man your prag, he's your prag for life.
Nu ştiu de unde vine, dar când îl faci pe un bărbat sclavul tău, este sclavul tău pe viaţă.

I'm not a prag anymore, pal, and as for watching my mouth, you're the one with the nigger gums.
Nu mai sunt un pricăjit amice, şi în ceea ce priveşte gura mea, tu eşti ăla cu iz de negrotei. Pa-pa.

Well, if that's what you want, I'm afraid your ass is the one thing that's not gonna be safe… prag.
Păi dacă de asta ai nevoie, mi-e teamă că fundul tău este singurul lucru care n-o să fie în siguranţă… înfumuratule.

Local accommodation options including the 2 star A&O Prag Metro Strizkov is close by to A&O Prague Metro Strizkov.
Optiunile locurilor de cazare din zona includ 2 stele A&O Prag Metro Strizkov aproape de A&O Prague Metro Strizkov.

On 21-22 February, a training on‘Practical guide for procurements and grants for external actions of European Union PRAG.
În perioada 21-22 februarie, la Chișinău a fost desfășurat un curs de instruire privind„Ghidulul practic pentru achiziții și subvenții pentru acțiuni externe ale Uniunii Europene PRAG.

Originally the club was the football department of the"Deutscher Eis- und Ruder-Club Regatta Prag" established in 1891, consisted mostly of ethnic Germans.
La origine clubul reprezenta departamentul de fotbal al"Deutscher Eis- und Ruder-Club Regatta Prag" fondat în 1891 de etnicii germani.

The PRAG is an e-learning course explaining the contracting procedures that apply to all external aid contracts financed from the EU's general budget and the 10th European Development Fund(EDF).
PRAG este un curs de e-learning care explică procedurile de contractare ce se aplică tuturor contractelor de ajutor extern finanțate din bugetul general al UE și din cel de al zecelea Fond european de dezvoltare(FED).

Public procurement will be organized and made with compliance the European legislation PRAG, national legislation and will take place in the first months of project.
Achiziţiile publice vor fi organizate şi efectuate în conformitate cu legislaţia europeană PRAGA, legislaţia naţională şi va avea loc în prima lună a proiectului.

The Practical Guide(PRAG) has to be adapted whenever the legislator proceeds to modifications of the legal bases(budget/EDF), or of the financiallegal framework(FR& IR)(e.g. autonomous IR revision of 08/06, 2007 newlegal bases, 2007revised FR& IR, 2008 new Annex IV EDF). Any modifications are thoroughly d is sem-in ated and always made public through the Internet(also through important messages, technical fiches, and modifications listings).
Ghidul practic(PRAG) trebuie adaptat ori de câte ori legiuitorul aduce modificări la temeiul juridic(buget/FED) sau la cadrul juridic financiar(RF& RA)(deexemplu, revizuirea independentă a RA din 08/06, noile temeiuri juridice din 2007, RF& RA revizuiteîn 2007, noua anexă IV la FED din 2008). Orice modificări sunt difuzate pe o scară cât mai largă și sunt întotdeauna făcute publice prin intermediul internetului(și prin mesaje importante, fișe tehnice și liste de modificări).

Right now 32 of my colleagues have just finished their own demos… In the signals intelligence branches of our Embassies… Paris, Prag, Hage, Lisbon, Athens, Madrid and Rome.
Chiar in acest moment, 32 de colegi tocmai au terminat de facut demonstratiile si au interceptat semnale din ambasadele din Paris, Praga, Haga, Lisabona, Atena, Madrid si Roma.

The contract awarding procedure will follow strictly the rules provided in the Regulation(GIZ PRAG) developed based on the provisions of the EU Practical Guide PRAG1(version as of January 2016) for services and works contracts.
Procedura de atribuire a contractului de achiziții publice va respecta cu strictețe regulile stabilite în Regulamentul(GIZ PRAG) elaborat în baza prevederile Ghidului practic PRAG1 al UE(versiunea din ianuarie 2016) pentru contractele de servicii și contractele de lucrări.

The fulfilment of the legal requirements for sound, fair and transparent public procurement as enshrined in the PRAG rules has proved to be a major challenge in the implementation of ISPA projects.
Una dintre provocările importante ale implementării proiectelor ISPA a fost îndeplinirea obligațiilor juridice privind derularea unor achiziții publice sigure, echitabile și transparente, astfel cum sunt definite în regulile PRAG.