Сe înseamnă PRESUMPTION OF CONFORMITY în Română - Română Traducere

• prezumția de conformitate
• prezumţia de conformitate
• prezumției de conformitate

Exemple de utilizare a Presumption of conformity în Engleză și traducerile lor în Română

Presumption of conformity.
Prezumție de conformitate.

Article 44 Presumption of conformity.
Articolul 31 Prezumția de conformitate.

Presumption of conformity.
Prezumţia de conformitate.

(5) At present, this standard still gives a presumption of conformity.
(5) În prezent, acest standard încă oferă prezumţia de conformitate.

Article 5 Presumption of conformity.
Articolul 5 Prezumţia de conformitate.

The use of harmonised standards helps provide presumption of conformity.
Utilizarea standardelor armonizate permite asigurarea prezumției de conformitate.

Presumption of conformity and harmonised standards.
Prezumția de conformitate și standardele armonizate.

The standard does not give a presumption of conformity in that respect.".
Standardul nu oferă prezumţia de conformitate în această privinţă.".

Presumption of conformity of a notified body.
Prezumția de conformitate a unui organism notificat.

International and European standards are optional and give presumption of conformity.
Standardele internaționale și europene sunt opționale și oferă prezumția de conformitate.

Presumption of conformity of appliances and fittings.
Prezumția de conformitate a aparatelor și a accesoriilor.

Compliance with these standards confers a presumption of conformity with the relevant directives.
Respectarea acestor standarde conferă o prezumţie de conformitate cu directivele relevante.

Presumption of conformity with the accessibility requirements.
Prezumția de conformitate cu cerințele privind accesibilitatea.

Compliance with harmonised standard provides a presumption of conformity with the essential requirements.
Respectarea standardelor armonizate conferă prezumția de conformitate cu cerințele esențiale.

Presumption of conformity of the product on the basis of harmonised standards and CE marking.
Prezumția de conformitate a produsului pe baza unor standarde armonizate și a marcajului„CE”.

Providing for benchmark standards that confer a presumption of conformity with requirements;
Prevederea de standarde de referinţă care implică o prezumţie de conformitate cu obligaţiile legale;

(b) the shortcomings in the harmonised standards or in the technical specifications referred to in Article 15 conferring a presumption of conformity.
(b) fie deficiențelor existente în ceea ce privește standardele armonizate sau specificațiile tehnice menționate la articolul 15, care conferă o prezumție de conformitate.

Compliance with harmonised standards provides a presumption of conformity with the essential health and safety requirements.
Respectarea standardelor armonizate conferă prezumția de conformitate cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță.

(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 12 conferring a presumption of conformity.
(b) deficiențe ale standardelor armonizate menționate la articolul 12 care conferă o prezumție de conformitate.

On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.
La data menționată standardul înlocuit încetează să confere prezumția de conformitate cu cerințele esențiale ale directivei.

(f) shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 12(1) as conferring presumption of conformity.
(f) lacunelor existente în standardele armonizate menționate la articolul 12 alineatul(1), care conferă prezumția de conformitate.

In 5 cases the Decision was to maintain the presumption of conformity; in 3 cases it was fully or partially withdrawn(see Annex 7).
În 5 dintre cazuri decizia prevedea menţinerea prezumţiei de conformitate; iar în 3 cazuri aceasta a fost total sau parţial retrasă(a se vedea anexa 7).

(6) The presumption of conformity to a legal provision, conferred by the conformity to a harmonised standard, should enhance recourse to compliance with those harmonised standards.
(6) Prezumţia conformităţii cu o prevedere legală, conferită de conformitatea cu un standard armonizat, ar trebui să intensifice recurgerea la respectarea acelor standarde armonizate.

In only two cases, the Decision was to maintain the presumption of conformity; in 9 cases, it was fully or partially withdrawn(see Annex 7).
În doar două dintre cazuri decizia prevedea menținerea prezumției de conformitate; iar în 9 cazuri aceasta a fost total sau parțial retrasă(a se vedea anexa 7).

This presumption of conformity is limited to the scope of the harmonised standard(s) applied and the relevant essential requirements covered by such harmonised standard(s).
Această prezumție de conformitate se limitează la domeniul de aplicare a standardului(standardelor) armonizat(e) aplicat(e) și la cerințele esențiale reglementate de acest(e) standard(e) armonizat(e).

Application of these harmonised standards remains voluntary, but confers a presumption of conformity with the essential requirements they cover.
Aplicarea acestor standarde armonizate rămâne voluntară, dar conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale pe care le reglementează.

Although it accepts the need to retain the presumption of conformity, the EESC feels that it would be more in keeping with the"state of the art" to reverse the burden of proof in the event of a harmful incident.
Deşi acceptă necesitatea de a reţine prezumţia de conformitate, CESE consideră că inversarea sarcinii probei în cazul unui incident vătămător ar fi mai potrivită circumstanţelor actuale.

The Directive includes the possibility of using voluntary harmonised standards to provide presumption of conformity with the accessibility requirements;
Directiva include posibilitatea de a utiliza standarde armonizate voluntare pentru a stabili o prezumție de conformitate cu cerințele de accesibilitate.

In three cases, the Decision maintained the presumption of conformity; in four cases, the presumption of conformity was restricted or withdrawn(see Annex 6).
În trei cazuri, decizia prevedea menținerea prezumției de conformitate; în patru cazuri, prezumția de conformitate a fost limitată sau retrasă(a se vedea anexa 6).

In particular, under the three current directives on medical devices, there are about 300 harmonised standards conferring presumption of conformity with the legal essential requirements.
În mod concret, în conformitate cu cele trei directive actuale privind dispozitivele medicale, există aproximativ 300 de standarde armonizate care conferă prezumția de conformitate cu cerințele legale esențiale.