Сe înseamnă PRETTY ADAMANT în Română - Română Traducere

• destul de neclintit
• destul de hotărât
• foarte fermă

Exemple de utilizare a Pretty adamant în Engleză și traducerile lor în Română

He's pretty adamant.
E puţin cam tare.

You know, you seemed pretty, well, you were pretty adamant.
Ştii… ai părut destul de… neclintită.

She was pretty adamant.
Ea era foarte fermă.

He was pretty adamant about helping me celebrate.
A fost destul de insistent în mă ajuta cu sărbătorirea.

She did seem pretty adamant.
Ea părea destul de inflexibilă.

He was pretty adamant in that recording.
El a fost foarte categoric în înregistrare.

I know, but you have to admit you were pretty adamant about it.
Ştiu, însă trebuie să recunoşti, erai destul de neînduplecat.

He seemed pretty adamant about it.
Părea destul de hotărât cu asta.

He's a little foggy on the where and when, but pretty adamant he did it.
Este un pic neclar privind locul si data dar e destul de sigur pe el.

You're pretty adamant.
Eşti destul de insistent.

They're pretty adamant that he believed he was using generics.
Sunt destul de sigure că el credea că foloseşte produse similare.

When I asked him, he was pretty adamant he wasn't going.
Când l-am întrebat, era hotărât să nu meargă.

She was pretty adamant that the whole box project here at Pied Piper was… woefully misguided.
A fost destul de hotărâtă ca proiectul care implică cutia a fost… desfăşurat greşit, în totalitate.

You were pretty adamant.
Ai fost de neclintit.

She didn't say if it was two-legged or four-legged, but she was pretty adamant about it talking to her.
Nu a spus dacã era douã picioare sau patru picioare, dar ea a fost destul de neclintit privire la aceasta vorbesc cu ei.

He was pretty adamant about that.
A fost destul de categoric.

He had some aphasia and memory loss, but he was pretty adamant that Luna wasn't the guy.
Era afazic şi prezenta pierderi de memorie, dar era convins că nu Luna e făptaşul.

But she was pretty adamant that she's gonna leave, so.
Dar a fost foarte fermă că va pleca, aşa că.

Uh, he was pretty adamant.
A fost destul de dârz.

Wyatt seemed pretty adamant about not putting down his prop gun.
Wyatt a părut sigur că nu şi-a lăsat arma din mână.

And Renan was… pretty adamant about going.
Renan era destul de hotărât să meargă.

You seemed pretty adamant about getting the money.
Păreai destul de neclintit despre obținerea de bani.

You know, Wilson's pretty adamant he didn't do it.
Wilson este sigur că nu i-a ucis pe băieţii noştri.

Your ex was pretty adamant that didn't happen.
Ex-ta a fost destul de neclintit că nu sa întâmplat.

Well, I thought Roth was pretty adamant about not saying anything?
Ei bine, m-am gândit Roth a fost destul de tare despre nu spui nimic?

Phillip is pretty adamant about his story.
Phillip este destul de ferm în legătură cu povestea lui.

They're being pretty adamant, and they're giving the sentries a hard time.
Sunt foarte nerabdatori si le fac garzilor treaba grea.

Well, your mom's pretty adamant about you guys staying in motels, so.
Ei bine, destul de tare despre voi mamei tale stau în moteluri, așa.

You just, um… you seemed pretty adamant about wanting to leave yesterday.
Doar că… ieri păreai a fi de neclintit în dorinţa de a pleca.