Сe înseamnă PREVENTION AND CORRECTION în Română - Română Traducere

• prevenirea și corectarea
• prevenire și corectare

Exemple de utilizare a Prevention and correction în Engleză și traducerile lor în Română

Prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

A New Regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Un nou regulament referitor la prevenirea și corecția dezechilibrelor macroeconomice.

Prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Prevenirea şi corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

A draft regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances;
Un proiect de regulament privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice;

Prevention and correction and bite abnormalitiesIs engaged in orthodontics.
Prevenirea și corectarea și malocluziaangajat în ortodonție.

I endorse Mrs Ferreira's report on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Susțin raportul dnei Ferreira privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

Maintenance, i.e. prevention and correction of failure, minor improvements to existing functionalities, ensuring operational continuity of the system;
Întreținerea, și anume prevenirea și corectarea disfuncționalităților, aducerea de îmbunătățiri minore funcționalităților existente, asigurarea continuității operaționale a sistemului;

It includes regulation 1176/ 2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Acesta include Regulamentul 1176/2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

Points out and debates the dysfunctionalities within the National Statistical System and formulates recommendations for their prevention and correction.
Semnalează şi dezbate disfuncţionalităţile din cadrul Sistemului Statistic Naţional şi formulează recomandări pentru prevenirea şi corectarea acestora.

The fully fledged mechanism for the prevention and correction of macroeconomic imbalances is made up of two draft proposals for regulations.
Mecanismul de prevenire și corectare a dezechilibrelor macroeconomice este alcătuit din două proiecte de propuneri de regulamente.

This is the second annual report on application of regulation 1176/11 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Acesta este cel de al doilea raport anual referitor la aplicarea Regulamentului 1176/11 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

This report seeks to include prevention and correction mechanisms for Member States when they are facing fiscal imbalances.
Raportul vizează includerea unor mecanisme de prevenire și corectare pentru statele membre, atunci când acestea se confruntă cu dezechilibre fiscale.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind prevenirea şi corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

These compounds are used for the prevention and correction of minor functional disorders of the hepatobiliary system(cholecystitis, dyskinesias, inflammations, transient toxicosis, pancreatitis).
Acești compuși sunt folosiți pentru prevenirea și corectarea afecțiunilor funcționale minore ale sistemului hepatobiliare(colecistită, dischinezii, inflamații, toxicoză tranzitorie, pancreatită).

The application of reverse qualified majority voting is expanded to the recommendation on prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Aplicarea votului cu majoritate calificată inversată se extinde la recomandările privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

Elisa Ferreira, MEP, Rapporteur for the reports on'The prevention and correction of macroeconomic imbalances' and on'Cross-border crisis management in the banking sector'.
Elisa Ferreira, membră PE, raportor pentru rapoartele„Prevenirea şi corectarea dezechilibrelor macroeconomice” şi„Gestionarea crizelor transfrontaliere din sectorulbancar”.

It is appropriate to supplement the multilateral surveillance referred to in Article 121(3) and(4) of the Treaty with specific rules for detection, prevention and correction of macroeconomic imbalances.
Este oportun ca, pe lângă supravegherea multilaterală menționată la articolul 121 alineatele(3) și(4) din tratat să se introducă norme specifice de detectare, prevenire și corectare a dezechilibrelor macroeconomice.

The prevention and correction framework and the whole economic governance framework should promote growth and jobs and boost the Union's competitiveness and social stability.
Cadrul de prevenire și corectare și cadrul complet al guvernanței economice ar trebui să promoveze creșterea economică și locurile de muncă și să stimuleze competitivitatea și stabilitatea socială a Uniunii.

This Regulation sets out detailed rules for the detection, prevention and correction of macroeconomic imbalances within the Union.
Prezentul regulament stabilește norme detaliate pentru detectarea, prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice din cadrul Uniunii.

The prevention and correction of macroeconomic imbalances is a powerful instrument to address fragilities arising, from medium and long term structural trends, from the enlarging divergences within the Union.
Prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice reprezintă un instrument puternic de abordare a fragilităților care apar, din tendințele structurale pe termen mediu și lung, din divergențele care prind amploare în cadrul Uniunii.

It generates a pronounced hydration and regeneration of the skin, prevention and correction of the aging process, the silhouette modeling.
Datorită acesteia, are loc hidratarea pronunțată și regenerarea pielii, prevenirea și corectarea procesului de îmbătrânire, modelarea siluetei.

On 14 February 2012, the European Commission presented its first Alert Mechanism Report, prepared in accordance with Regulation(EU) No. 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
La 14 februarie 2012, Comisia Europeană a prezentat primul raport privind mecanismul de alertă, elaborat în conformitate cu Regulamentul(UE) nr. 1176/2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

The Regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances contains a pre-warning mechanism at the heart of which is the scoreboard of indicators(art. 3).
Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului privind prevenirea şi corectarea dezechilibrelor macroeconomice conţine un mecanism de alarmă, în centrul căruia se află un tablou de bord cu indicatori(articolul 3).

(7) On 5 March 2014, the Commission published the results of its in-depth review for Belgium9, under Article 5 of Regulation(EU) No 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
(7) La 5 martie 2014, Comisia a publicat rezultatele bilanțului aprofundat pe care l-a efectuat pentru Belgia9, în temeiul articolului 5 din Regulamentul(UE) nr. 1176/2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.

The Regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and correction of macroeconomic imbalances contains an early warning mechanism at the heart of which is the scoreboard of indicators(Article 3).
Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului privind prevenirea şi corectarea dezechilibrelor macroeconomice conţine un mecanism de alarmă, în centrul căruia se află un tablou de bord cu indicatori(articolul 3).

To ensure that Reverse QMV is applied in five out of the six decisions where it is legally possible,(including the recommendations on the prevention and correction of macroeconomic imbalances).
Să se asigure că votul prin majoritate calificată inversată se aplică în cinci dintre cele șase decizii în care acest lucru este posibil din punct de vedere juridic(inclusiv recomandările privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice).

A new scoreboard was also developed to support the prevention and correction of macroeconomic imbalances, as part of the new EU Macroeconomic Imbalance Procedure, alongside a new scoreboard of key employment and social indicators.
Un nou tablou de bord a fost, de asemenea, elaborat pentru a ajuta la prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice în cadrul noii proceduri a UE privind dezechilibrele macroeconomice, alături de un nou tablou de bord cu principalii indicatori sociali și de ocupare a forței de muncă.

The Council discussed a so-called alert mechanism report drawn up by the Commission under new surveillance provisions for the prevention and correction of macroeconomic imbalances in the member states(6360/12).
Consiliul a dezbătut un așa-numit„raport privind mecanismul de alertă” întocmit de Comisie în conformitate cu noile dispoziții de supraveghere pentru prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice în statele membre(6360/12).

It is therefore important to develop a new structured procedure for prevention and correction of adverse macroeconomic imbalances in every Member State.
Este, așadar, important să se pună la punct o nouă procedură structurată de prevenire și corectare a dezechilibrelor macroeconomice nefavorabile în toate statele membre.

First, labour market participation, unemployment and labour cost play a role in macroeconomic stability, and are taken into consideration in the new regulation on the prevention and correction of macroeconomic imbalances.
În primul rând, participarea la piața muncii, șomajul și costul forței de muncă au impact asupra stabilității macroeconomice și sunt incluse în noul regulament privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice.