Сe înseamnă PRIMARILY INTENDED în Română - Română Traducere

• destinat în primul rând
• destinat în principal

Exemple de utilizare a Primarily intended în Engleză și traducerile lor în Română

It is primarily intended as a component for other MIDP….
Acesta este destinat în primul rând ca o componentă pentru alte aplicații….

While it can be used for any kind of activity, it is primarily intended for gaming.
Deși acesta poate fi utilizat pentru orice tip de activitate, este destinat în primul rând pentru jocuri. Acesta este….

The program is primarily intended for high school and college students.
Programul este destinat în primul rând pentru liceu și studenți.

No progress is expected from the speed point, because the process is primarily intended to improve image quality.
Nu este de așteptat niciun progres din punctul de viteză, deoarece procesul este destinat în primul rând îmbunătățirii calității imaginii.

This measure is primarily intended to create a link between nations.
Această măsură are drept prim scop crearea unei legături între națiuni.

This autonomy is framed within national accountability systems, which are primarily intended to promote trust between HEIs and society.
Cadrul acestei autonomii este stabilit de către sistemele naţionale de control, al căror scop principal este acela de a promova încrederea între instituţiile de învăţământ superior şi societate.

Exhaustion is primarily intended to remove chips, sawdust and dust from machines.
Istovire este destinat în principal să îndepărteze așchii, rumegușul și praful din mașini.

(33)“generating set” means an independent non-road mobile machine that is not part of a power train, primarily intended to produce electric power;
(33)„grupelectrogen” înseamnă un echipament mobil independent fără destinație rutieră care nu face parte dintr-un grup motopropulsor și a cărui destinație principală este de a produce energie electrică;

Academic tenure is primarily intended to guarantee the right of academic freedom.
Mandatului Academic este destinat în primul rând Pentru a garanta dreptul de a libertăţii academice.

Released as part of a shift by Microsoft towards regular yearly major updates for its platforms and services, Windows 8.1 was primarily intended to address complaints of Windows 8 users and reviewers on launch.
Lansat ca parte a unui schimb de Microsoft spre actualizări majore anuale periodice pentru platformele și serviciile, Windows 8.1 a fost destinat în primul rând pentru a aborda plângeri ale Windows 8 utilizatori și comentatorii pe lansare.

Multiplex is primarily intended for Ukrainian broadcasters and launched with transponder No.
Multiplex este în primul rând destinat pentru posturile de televiziune ucrainean şi lansat cu transponder nr.

How To Install a Mumble Server on CentOS 7 Mumble is a free application primarily intended for use by gamers which allows users to talk to each other while gaming.
Cum se instalează un Server Mumble pe CentOS 7 Mumble este o aplicație gratuită destinată în primul rând pentru a fi utilizate de către jucătorii care permite utilizatorilor să vorbească unul cu altul în timp ce jocuri de noroc.

It is not primarily intended to provide fresh breath, but to remove plaque and kill harmful germs.
Nu este destinat în primul rând să ofere respirație proaspătă, ci să elimine placa și să ucidă germenii nocivi.

A- regular high forests with common assortments- 23056 hectares(93%), including all the trees from functional group II(category 1B), functional type IV, primarily intended for timber production and secondly for protection.
A- Codru regulat sortimente obișnuite- 23056 ha(93%), aici au fost încadrate toate arboretele din grupa a II-a funcțională(categoria 1B), tipul funcțional VI, destinate în principal pentru producerea de masă lemnoasă și protecție în secundar.

Lamp"Sun" FISC 4- is primarily intended forsanitation treatment of premises from infections and viruses.
Lampa"Soare" FISC 4- este destinat în primul rând pentrutratamentul sanitar al incintelor din infecții și viruși.

Oasis apartment is newly furnished, modern apartment primarily intended kratkoročkom lease, located in the western part of the city.
Apartament Oasis este recent mobilat, apartament modern, destinat în primul rând kratkoročkom leasing, situat în partea de vest a orașului.

Com is primarily intended to furnish information about the company and to present the products and services offered by TENTE International GmbH.
Com furnizat de către TENTE International GmbH este destinat în principal furnizării de informații despre companie și de prezentare a produselor și serviciilor oferite de către TENTE International GmbH.

This is a list of children's films, films made for or primarily marketed to children, including family films primarily intended for young children, as indicated by a rating such as the Motion Picture Association of America film rating system's G or PG.
Filmele care au fost lansate în America și au fost realizate în primul rând pentru a fi vizionate de copii, inclusiv filmele de familie destinate în primul rând pentru copii, sunt indicate de către ratinguri ca MPAA G ori PG.

This article is primarily intended to help IT Professionals and corporate helpdesks to support and maintain a company's computer system.
Acest articol este destinat în primul rând pentru a facilita profesionişti şi specialiştilor corporative să sprijine şi să menţină o companiei sistem computer.

Games and everything about it is primarily intended for children here so we can expect a rather trivial task, for 100%[…].
Jocuri şi totul despre ea este destinată în primul rând pentru copii aici, aşa încât ne putem aştepta la o sarcină destul de banal, de 100%[…].

AAL is primarily intended at prolonging the independence of ageing people and also ensuring that this category within the population may live at home for as long a period as possible.
Scopul principal al AAD este de a prelungi independenţa persoanelor vârstnice şi de a garanta că această categorie a populaţiei poate trăi la propriul domiciliu cât mai mult timp cu putinţă.

The TAS™ universal cleaning machine is primarily intended for pre-cleaning of grain and other granular materials, but can also be used for grade cleaning.
Mașina de curățare universală TAS™ este concepută în special pentru precurățarea cerealelor și a altor materiale granulare, dar poate fi utilizată și pentru sortare.

This degree is primarily intended for practicing professional persons who possess a bachelor's degree in business or a bachelor's or advanced degree in some other area of specialization and who feel the need for additional study in order to maximize and enhance their ability to contribute to their career, their company, and society.
Acest grad este destinat în primul rând pentru a practica persoane profesionale care dețin o diplomă de licență în afaceri sau o diplomă de licență sau de studii superioare în altă zonă de specializare și care simt nevoia de studii suplimentare pentru a maximiza și spori capacitatea lor de a contribui la cariera lor, compania lor, și societatea.

This product is primarily intended for athletes, and provides sustained release protein throughout the day.
Acest produs este destinat în primul rând pentru sportivi, si ofera proteine cu eliberare susținută pe tot parcursul zilei.

This new edition is primarily intended for use by the faithful to assist in following and participating in the Liturgy.
Această nouă ediţie este destinată în primul rând pentru folosul credincioşilor pentru a urmări şi participa la Sf. Liturghie.

MasterSeal TC 682 is primarily intended as the top coat in use in balcony and access balcony coatings in combination with colored flakes.
MasterSeal TC 682 este destinat în primul rând utilizării pentru acoperirea balcoanelor și spațiilor de acces în balcoane, în combinație cu fulgi colorați.

The packaging is primarily intended to safeguard the product, but packaging can be used by businesses as a tool to promote their marketing offer and boost their revenues.
Ambalajul este destinat în primul rând pentru a proteja produsul, dar ambalajul poate fi utilizat de către întreprinderi ca un instrument pentru a-și promova oferta de marketing și spori veniturile lor.

Some of these models of concurrency are primarily intended to support reasoning and specification, while others can be used through the entire development cycle, including design, implementation, proof, testing and simulation of concurrent systems.
Limbajul de coordonare Reo Unele dintre aceste modele de concurență sunt destinate în primul rând modelării și stabilirii specificațiilor, în timp ce altele pot fi utilizate pe parcursul întregului ciclu de dezvoltare, inclusiv pentru proiectarea, implementarea, verificarea, testarea și simularea sistemelor concurente.

Although this framework, which is still at the proposal stage, is primarily intended to guide the Commission in setting up new decentralised agencies, its principles should also be taken into account when proposing significant amendments to the founding Regulations of existing agencies, with the long-term aim of achieving a high degree of convergence on key issues.
Deşi acest cadru, care se află încă în etapa de propunere, este în esenţă destinat să sprijine Comisia în crearea de noi agenţii descentralizate, principiile sale ar trebui, de asemenea, luate în considerare atunci când sunt propuse modificări semnificative la regulamentele de instituire ale agenţiilor existente, obiectivul pe termen lung fiind atingerea unui nivel înalt de convergenţă asupra unor aspecte esenţiale.