Сe înseamnă PROFESSIONAL POINT OF VIEW în Română - Română Traducere

• punct de vedere profesional

Exemple de utilizare a Professional point of view în Engleză și traducerile lor în Română

But from a professional point of view, just didn't seem natural.
Dar din punct de vedere profesional, pur şi simplu nu părea firesc.

What are your plans for the future, from a professional point of view?
Care sunt planurile dumneavoastră de viitor din punct de vedere profesional?

From a professional point of view, it was an extraordinary fine-tuning experience.
Din punct de vedere profesional, a fost o experiență de cizelare ieșită din comun.

On the other hand, I feel now accomplished from professional point of view.
Pe de alta parte, acum ma simt implinita din punct de vedere profesional.

From a professional point of view, then, the gaps widen throughout their careers.
Din punct de vedere profesional, diferenţa devine tot mai mare pe tot parcursul carierelor lor.

Emma Cretu The most important value from a professional point of view is knowledge.
Emma Cretu Cea mai importantă valoare din punct de vedere profesional este cunoașterea.

From a professional point of view, ThermaCuts slimming tablets can be described in two words: thermogenesis and lipolysis.
Din punct de vedere profesional, tabletele de slăbire ThermaCuts pot fi descrise în două cuvinte: termogeneză și lipoliză.

We discussed cases and she always asked for my opinion from professional point of view, and that was great for me;
Purtam discutii despre cazuri si imi cerea parerea in permanenta- din punct de vedere profesional, iar acest lucru era pentru mine extraordinar;

To find an impartial and professional point of view(complex experience and results in similar organizations);
Să afle un punct de vedere imparţial şi profesionist(cu experienţă complexă şi rezultate în alte organizaţii similare);

I voted against because I think that it is possible to find a more suitable person for the position offered, from a professional point of view.
Am votat împotrivă, deoarece consider că se poate găsi o persoană mai potrivită din punct de vedere profesional pentru funcția oferită.

From a professional point of view, the ThermaCuts slimming pills can be described in two words: thermogenesis and lipolysis.
Din punct de vedere profesional, pastilele de slăbire ThermaCuts pot fi descrise în două cuvinte: termogeneză și lipoliză.

Many people assume that because artists often enjoy their work so much, the life of an artist must, from a professional point of view, be an easy one.
Alex indicat Mulţi oameni presupun că deoarece artişti frecvent bucura munca lor atât de mult, durata de viaţă a unui artist din punct de vedere profesional, trebuie una usoara.

From a professional point of view, ThermaCuts slimming pills can be characterized in two words: thermogenesis and lipolysis.
Opinia experților Din punct de vedere profesional, pilulele de slăbire ThermaCuts pot fi caracterizate în două cuvinte: termogeneză și lipoliză.

In leadership, it matters to be a trust factor not only from the professional point of view and behaviorally, but also from the emotional and spiritual point of view..
În leadership contează să fii un factor de încredere nu numai din punct de vedere profesional şi comportamental, ci şi din punct de vedere emoţional şi spiritual.

From a professional point of view, I don't think it's in any photographer's advantage to take a lot of shots of a subject and then chose the best one.
Vorbind din punct de vedere al profesionalismului, nu consider că este în avantajului cuiva care fotografiază să facă multe fotografii pe un subiect, iar apoi să o aleagă pe cea mai bună.

Our exhibitors always answer puzzles from the most professional point of view and conduct live presentation with full enthusiasm for every visitor.
Expozantii nostri raspund intotdeauna puzzle-urilor din punct de vedere cel mai profesionist si desfasoara o prezentare live cu entuziasm complet pentru fiecare vizitator.

In Romania, Parliament proves to be the most catastrophic mechanism of appointment and control, favoring imbalance, unscrupulous politicization, and practicing the reduction to the lowest common denominator from a professional point of view.
În România, Parlamentul se dovedeşte a fi cel mai catastrofal mecanism de numire şi control, favorizând dezechilibrul, politizarea fără scrupule şi practicând reducerea la cel mai mic numitor comun din punct de vedere profesional.

We believe that from a professional point of view, we should put the cost first, followed by technology, then conciseness, and finally reconfigurability.
Credem că, din punct de vedere profesional, ar trebui să punem mai întâi costul, urmat de tehnologie, concisitate și, în final, reconfigurabilitate.

To work with the Vakuk team is great, they get immediately what is required for the animation from a creative and professional point of view and the results impress me every time.
A lucra cu echipa Vakuk este grozav, înțeleg imediat ce e nevoie pentru animație, dintr-o perspectivă creativă și profesională și rezultatele mă impresionează de fiecare dată.

Then, being rather desperate from a professional point of view, I found a play, I spoke to Voicu, and he agreed, so everything went into motion.
Locul era cu totul altceva decât văzusem până atunci. Apoi, fiind într-o perioadă de disperare din punct de vedere profesional, am găsit o piesă, am vorbit cu Voicu, el a fost de acord şi toate s-au pus în mişcare.

The best way for them not to do so. The informational value of of their websites would be from a professional point of view immediately increased by thousands of percent.
Cel mai bun mod pentru ca acesta să nu le Sat Valoarea informațională a site-urilor respective ar fi de la un punct de vedere profesional Imediat Creșterea de mii de procente.

A team matured from a professional point of view with an average age of 29 years, with the necessary experience to achieve all the goals both in the short term and long term.
O echipă maturizată din punct de vedere profesional cu media de vârstă de 29 de ani, cu experienta necesară pentru atingerea tuturor obiectivelor propuse atât pe termen scurt cât şi pe termen lung.

The integrity principle requires all the tax consultants to be correct, honest from a professional point of view, and to not involve in any conflicts of interests.
Principiul integrității impune tuturor consultanților fiscali obligația de a fi corecți, onești din punct de vedere profesional și neimplicați în conflicte de interese.

Now let me from a professional point of view to tell our friends how to properly use and maintain a cigar box, so that it is better to complete the task of maintaining cigars!
Acum permiteți-mi, din punct de vedere profesional, să-i spuneți prietenilor noștri cum să folosească și să mențină în mod corespunzător o cutie de țigări, astfel încât să fie mai bine să finalizați sarcina de a păstra trabucurile!

Thanks to the rigorous selection of the participants, I have met very well-prepared people from the professional point of view, who helped me improve my skills, and from which I have had a lot to learn.
Datorită selecţiei riguroase a participanţilor, am întâlnit persoane foarte bine pregătite din punct de vedere profesional de la care am avut multe de învăţat şi care m-au ajutat să mă dezvolt, la rândul meu.

I have been with the NOVOMATIC Romania time for nine years and for me, the most important aspects in this period were the work style characterized by seriousness and the care for a job well done, verticality and determination in taking decisions but also the support received from management to evolve from the professional point of view, to learn more and to grow together with the NOVOMATIC Romania team.
Sunt în echipa NOVOMATIC România de nouă ani iar pentru mine, cele mai importante aspecte în toată această perioadă au fost stilul de lucru caracterizat de seriozitate și grija lucrului bine făcut, verticalitatea și hotărârea în decizii dar și sprijinul primit din partea managementului pentru a evolua din punct de vedere profesional, pentru a învăța cât mai multe și pentru a crește împreună cu echipa NOVOMATIC România.

It must be completed in real time, as a transparent as possible, from a professional point of view, coherent formulated and must contain real and relevant information to employers.
Profilul de LinkedIn reprezinta cartea de vizita a oricarui candidat. El trebuie sa fie completat in timp real, cat mai transparent din punct de vedere profesional, coerent formulat si sa contina informatii reale si relevante pentru angajatori.

(1) The operator is entitled to request to any supplier, executor, or provider soliciting the registration in the Electronic System to present documents proving a form of registration as legal person or of registration/ attestation or the affiliation, from the professional point of view, in accordance with the legal provisions in Romania or in country where he lives, as the case may be.
( 1) Operatorul are dreptul de a cere oricarui furnizor, executant sau prestator care solicita īnregistrarea īn Sistemul electronic sa prezinte documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de īnregistrare ca persoana juridica sau de īnregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, īn conformitate cu prevederile legale din Romānia sau din tara īn care este stabilit, dupa caz.

At one point I came to the conclusion that I want to evolve from a professional point of view, and not anywhere but at MaxBet, because it has shown a willingness to invest in its staff and has shown seriousness in any aspect.
Am ajuns la un moment dat la concluzia că vreau să evoluez din punct de vedere profesional și nu oriunde, ci la MaxBet, pentru că au demonstrat dorința de a investi în personal și au dat dovadă de seriozitate cu privire la orice aspect.

Knowledge of a foreign language is certainly an academic advantage- due to a greater openness to study abroad programs- and from a professional point of view- employers being more interested in multilingual candidates on the labor market-.
Cunoașterea unei limbi străine reprezintă, cu siguranță, un avantaj din punct de vedere academic- datorită deschiderii mai mari către programe de studiu în străinătate- și din punct de vedere profesional- angajatorii fiind mult mai interesați de candidații poligloți de pe piața muncii.