Сe înseamnă PROP UP în Română - Română Traducere

• proptește

Exemple de utilizare a Prop up în Engleză și traducerile lor în Română

Here, prop up.
Aici, a propunerii sus.

Prop up our chair with a broken leg.
Proptesc Scaun nostru cu un picior rupt.

If breathing is difficult, prop up pillows.".
Dacă respiraţia este dificilă, sprijiniţi pe perne.".

I will prop up the house if I have to.
Voi pune o proptă la casă dacă va trebui.

I appreciate that, but you don't have to prop up my ego.
Apreciez, dar nu tre' să te-nstăpâneşti pe personalitatea mea.

Prop up your books in case of intruders.
Deschideti cartile in cazul in care apar intrusi.

All the institutions that prop up this corrupt regime must be dismount!
Toate instituţiile ce susţin acest regim corupt, trebuie desfiinţate!

This stylish accent pillow is an ideal statement piece that you can prop up on your furnishings.
Această pernă elegantă accent este o piesă ideală de afirmație pe care o puteți susține pe mobilierul dvs.

The Tunisians prop up the doors with these stones.
Tunisienii susțin ușile cu aceste pietre.

Even with the Gazprom euro infusion, it simply lacks the assets to service foreign debt and prop up the dinar in perpetuity.
Chiar şi cu infuzia de euro a Gazprom, aceasta pur şi simplu nu are activele necesare pentru serviciul datoriei externe şi susţinerea dinarului la nesfârşit.

We could still prop up her body and have a little fun with her.
Încă îi putem folosi trupul să ne distrăm puţin cu ea.

Fastow created hundreds of special companies to perform a magic trick… prop up Enron's stock by making its debt disappear.
FastoW a creat sute de companii speciale pentru a face un truc magic… susţinerea acţiunilor Enron prin dispariţia datoriei acesteia.

Piles must prop up the units and angles of internal walls.
Grămezi trebuie să proptesc unitățile și unghiurile de pereți interiori.

Dads, prop up your wives so they can focus on their diaphragms.
Tăticilor, sprijiniţi-vă soţiile astfel încât să se poată concentra asupa diafragmei lor.

If you(like many of us) enjoy reading in bed, prop up your pillow, pop out your lap top, and read into the wee hours of the morning.
Dacă te bucuri(ca mulți dintre noi)să citești în pat, proptește-ți perna, scoate-ți laptop-ul și citește în orele tale puține ale dimineții.

I would probably prop up proper pop-up purple paper people with a proper pop-up purple people paperclip, but I would pre-prepare appropriate adhesives as alternatives, a cheeky pack of Blu Tack just in case the paper slipped.
Păi eu… Probabil aș propti oamenii decupați, violeți, de hârtie cu o agrafă de hârtie pentru oamenii decupați, violeți, dar aș pregăti și adezivi potriviți, ca alternativă, un pachet de Blu Tack, în caz că hârtia alunecă.

They went to work mainly because they had to prop up family incomes that were dropping because the men in the family, their wages were going nowhere.
Au mers să muncească în principal pentru că trebuiau să consolideze veniturile familiilor care scădeau din cauza bărbaţilor din familie, şi a salariilor lor care nu progresau.

You would prop up dead men and inspect them if you was ordered to!
Ai pune la punct şi morţii şi i-ai inspecta, dacă ţi s-ar ordona!

The Serbian government hopes that a new state development bank will prop up the nation's struggling economy by distributing money to businesses that are having trouble getting commercial bank loans.
Guvernul sârb speră că noua bancă naţională de dezvoltare va susţine economia aflată în dificultate a naţiunii prin distribuirea de fonduri firmelor care au probleme în obţinerea împrumuturilor de la băncile comerciale.

High ceilings that prop up the beams- this is one of the components of the loft style.
Tavane înalte care susțin grinzile- aceasta este una dintre componentele stilului loft.

Propped up the king.
Sprijinind-ul pe rege.

She was propped up when we got here.
Era sprijinita cand am ajuns aici.

What do you think is propping up my makeup table?
Ce crezi că este susținere până masa mea de machiaj?

Temporary structure of plants propping up one another.
Structura temporară a plantelor susținere a unul pe altul.

Propped up on pillows, on account of my fat throat.
Proptit pe perne, pe seama mea gât grăsime.

Big Burgundy runs the show, keeps a gauge propped up behind the door.
Big Burgundia ruleaza spectacol, menține un ecartament proptit în spatele ușii.

A by-product of this could be the propping up of uncompetitive sectors.
O consecinţă ar putea fi sprijinirea unor sectoare necompetitive.

A bonded pair of trees, one propping up the other.
O pereche legat de copaci, o sus? inere în sus de altă parte.

Look, millions of those things flying around, propping up the ecosystem?
Uite, milioane de aceste lucruri zboară în jurul valorii de, Proptirea ecosistemului?

The government's intervention has thus propped up consumption and investment.
Prin urmare, intervenția guvernului a sprijinit consumul și investițiile.