Сe înseamnă PUMPED OUT în Română - Română Traducere

• pompat
• pompată

Exemple de utilizare a Pumped out în Engleză și traducerile lor în Română

Fresh water's been pumped out.
Apă proaspătă a fost pompat.

When the water is pumped out, you can start cleaningwalls.
În cazul în care apa este pompat, puteți începe curățareapereți.

Here you have the experts, money can only be pumped out.
Aici aveți experții, banii pot fi pompați.

After the water is pumped out, and he will be cleaned, disinfected.
Dupa ce apa este pompată afară, iar el va fi curățat, dezinfectat.

Then all the water that has accumulated in the well is pumped out.
Apoi toată apa care sa acumulat în puț este pompată.

After the filter is ready, water is pumped out several times from the well.
După ce filtrul este gata, apa este pompată de câteva ori din fântână.

Of course, the dirty water left after cleaning should be drained or pumped out.
Desigur, apa murdară rămasă după curățare trebuie să fie drenată sau pompată.

As they spread across the land, the plants pumped out oxygen from their leaves.
În timp ce se răspândeau pe uscat plantele au pompat oxigen prin frunze.

The blood pumped out by the heart circulates throughout the blood vessels of a human body in approx. 25 seconds.
Sângele pompat de inimă circulă prin vasele de sânge ale corpului uman în aproximativ 25 de secunde.

For this, a needle is inserted and pus is pumped out, reducing the size of the ulcer.
Pentru aceasta, un ac este introdus și pumnul este pompat, reducând mărimea ulcerului.

I have pumped out three kids, I dye my gray hair, and I have got that weird scar from the mechanical bull.
Am pompat trei copii, eu de colorare a părului meu gri, și am luat acea cicatrice ciudată de taurul mecanic.

To this should be periodically supernatant was pumped out with special equipment.
Pentru aceasta ar trebui să fie periodic supernatantul a fost pompat cu echipamente speciale.

Which aren't getting pumped out anymore, because the hose is crimped under the silo.
Ceea ce nu mai sunt obtinerea pompate, deoarece furtunul este încrețit sub siloz.

To clean the well out of it using a pump pumped out the water.
Pentru a curăţa bine din acesta folosind o pompă de pompat afară de apă.

For the winter, the water is pumped out, the tank is cleaned, dried and covered with a protective film.
Pentru iarnă, apa este pompată, rezervorul este curățat, uscat și acoperit cu un film de protecție.

To keep these areas dry, superfluous water is continuously pumped out of the polders.
Pentru a pastra aceste arii uscate, surplusul de apa este pompat in mod continuu din polderi.

Air was then pumped out of the chamber, decreasing air pressure, and allowing the patient's chest cavity to expand more easily.
Aerul era apoi pompat din cameră, scăzând presiunea aerului și permițând astfel cavității toracice să se dilate mai ușor.

These flourished in colonies of plant-like microbes that pumped out enormous volumes of oxygen.
Au proliferat în colonii de microbi asemănătoare plantelor care au pompat cantităţi enorme de oxigen.

Two weeks after lipolysis should be carried outself-massage of those parts of the body from which fat was pumped out.
Două săptămâni după lipoliză trebuie efectuateauto-masajul acelor părți ale corpului din care a fost pompată grăsimea.

Then the doctor makes an incision and pumped out the purulent discharge and the resulting blood.
Apoi, medicul face o incizie și pompează descărcarea purulentă și sângele rezultat.

Composting toilets are an odorless and easy alternative that require very little maintenance and never need pumped out.
Toalete compost sunt o alternativă inodor și ușor, care necesită întreţinere foarte putin şi niciodată pompată nevoie.

Using a hose and a vacuum pump, air is pumped out from under the awning, a vacuum is created for 40 minutes, after which the panels lie within a day on a flat surface.
Folosind un furtun și o pompă de vid, aerul este pompat de sub copertină, un vacuum este creat timp de 40 de minute, după care panourile se află într-o zi pe o suprafață plană.

Inorganic solids, especially sand and pebbles, sink down, are collected by a reamer in a funnel and pumped out.
Solidele anorganice, în special nisipul și pietricelele, se scufundă, sunt colectate de către un radator într-o pâlnie și pompate afară.

Now this blood rich in oxygen is pumped out to the body through the aorta, a large blood vessel that carries blood to the smaller blood vessels in the body to deliver oxygen.
Acum acest sânge bogat în atomi de oxigen este pompată la corpul prin aortă, un vas de sânge mare care transportă sângele vaselor mici de sânge în organism pentru a furniza oxigen.

It can be solid particles with a diameter of up to 12 mm and up to 120 mm, depending on the volumes of pumped out drains.
Pot fi particule solide cu un diametru de până la 12 mm și până la 120 mm, în funcție de volumul de canale de scurgere pompate.

People whose ejection fractions(the amount of blood pumped out of the heart with each heart beat) is less than 30% are at greater risk for sudden death(a normal ejection fraction is above 50%).
Persoane ale căror fracţii de ejecţie(cantitatea de sange pompat de inima cu fiecare bataie a inimii) este mai mică decât 30% sunt la risc mai mare de moarte subită(o fracţie de ejecţie normală este de mai sus 50%).

Once the seal has been made, most of the air which surrounds it is slowly pumped out using an electric or hand pump..
Odată ce sigiliul a fost făcută, cea mai mare parte de aer care inconjoara încet este pompat cu ajutorul electric sau pompa de mana.

As she explains, such products(most often apples, bananas, kiwi, persimmon, tomatoes and avocados) are stored in special rooms with a special climate, from where all the oxygen is pumped out.
După cum explică, astfel de produse(cel mai adesea mere, banane, kiwi, curmale, tomate și avocado) sunt depozitate în camere speciale, cu un climat special, de unde este pompat tot oxigenul.

Each of the stadiums will be air-conditioned using a system called district cooling, designed in Qatar, in which chilled water is brought from an external energy centre before being pumped out as cold air onto the field of play using movable nozzles.
Fiecare dintre stadioane va fi aer condiționat cu ajutorul unui sistem numită răcire regională, proiectată în Qatar, în care apa rece este adusă de la un centru energetic extern înainte de a fi pompată ca aer rece la câmpul de joc folosind duze mobile.

Via an overflow, the water, which has been cleaned for the second time, enters a secondary clarifier, from where it can then drain off or be pumped out.
Prin intermediul unui debit, apa, care a fost curățată pentru a doua oară, intră într-un clarificator secundar, de unde poate apoi să se scurgă sau să fie pompat.