Сe înseamnă QUITE ANNOYING în Română - Română Traducere

• destul de enervant
• foarte enervant
• destul de enervante

Exemple de utilizare a Quite annoying în Engleză și traducerile lor în Română

It was quite annoying.
A fost destul de enervant.

For an insignificant human, you have been quite annoying.
Pentru un om neînsemnat, ai fost foarte enervant.

You have been quite annoying, for a girl.
Ai fost destul de sîcîitoare pentru o fată.

And I don't care for being lonely, it's quite annoying.
Și nu-mi pasă pentru a fi singur, e destul de enervant.

You're quite annoying, so I don't want to see you anymore.
Eşti cam enervant, aşa că nu vreau să te mai văd.

You're becoming quite annoying!
Devii foarte enervant!

This function is quite annoying and the translation is far from being correct.
Functia este destul de enervanta si traducerea este departe de a fi corecta.

In many ways, it's quite annoying.
În multe feluri, este destul de enervant.

This is quite annoying when tech person so on please help! How is your signal strength?
Acest lucru este destul de enervant atunci când persoana tech așa mai departe te rog ajuta!

It's actually quite annoying.
E de fapt cam deranjant.

If you do not have everyone sit in a line… feeling which is quite annoying.
Dacă nu aveți toți stau într-o linie de… sentiment, care este destul de enervant.

It can be quite annoying in the beginning, but many women find themselves in the routine regime.
Poate fi destul de enervant la început, dat multe femei se găsesc într-un regim de rutină.

Well, she would been quite annoying.
Ei bine, ea ar fi fost destul de enervant.

These advertisements are quite annoying, intrusive, and can be dangerous, because nobody checks their reliability.
Aceste reclame sunt destul de enervant, intruzive, şi poate fi periculos, deoarece nimeni nu verifică fiabilitatea lor.

The sound effects and a background music are quite annoying.
Efectele sonore si muzica din fundal sunt destul de plictisitoare.

It's my favourite TV programme and it is quite annoying with you constantly asking questions and making comments.
E emisiunea mea preferată şi e foarte enervant că tu pui mereu întrebări şi faci comentarii.

Dark shadows, Blinzelfältchen, Schlupflider can be quite annoying.
Umbrele întunecate, Blinzelfältchen, Schlupflider pot fi destul de enervante.

Did you feel that you weren't quite annoying enough without adding a delusional sense of grandeur?
Ti s-a parut ca nu esti de-ajuns de enervant daca nu adaugai si un sentiment iluzoriu de grandoare?

Usually, there is a tag above the forwarded message, which is quite annoying.
De obicei, există o etichetă deasupra mesajului transmis, care este destul de enervant.

Quite annoying to many users because Messenger does not allow personalized sounds for new message notifications.
Destul de suparator pentru multi utilizatori, deoarece aplicatia Messenger nu permite sunete personalizate pentru notificarile de noi mesaje.

The users usually find the generated ads quite annoying and intrusive.
Utilizatori găsi de obicei, anunţurile generate destul de enervant şi deranjante.

This option can be quite annoying, especially if we prefer to keep the operating system in a language other than the mother tongue.
Acesta optiune poate fi destul de deranjanta, mai ales daca preferam sa tinem sistemul de operare intr-o alta limba decat cea materna.

Although they are not as big as the competition, some of these are quite annoying.
Desi acestea nu sunt la fel de mari ca in cazul competitiei, unele dintre acestea sunt destul de enervante.

The problem is that these windows will start every time you open Messenger and this will become quite annoying.
Problema este ca aceste ferestre vor porni de fiecare data cand deschideti Messenger-ul, iar acest lucru va devenii destul de enervant.

I worked with my calendar as normal today letting every new appointment go into my personal calendar which became quite annoying.
Am lucrat cu calendarul meu în mod normal astăzi, permițându fiecare nouă numire intra în calendarul meu personal care a devenit destul de enervant.

Of course, knowing that this application is available for free and that you just gave your savings to hackers should be quite annoying.
Desigur, ştiind că această aplicaţie este disponibilă gratuit şi că ai dat doar economiile de la hackeri ar trebui să fie destul de enervant.

There are some poorly lit areas, so you might feel unsafe, especially as a woman; not to mention that some locals can become quite annoying.
Sunt zone slab iluminate, dar aglomerate, in care nu te vei simti in siguranta, in special ca parte feminina, iar unii localnici pot deveni destul de agasanti.

Also, if you're only using its core features, the platform constantly pings you to let you know of its other ones which can be quite annoying.
De asemenea, dacă utilizezi doar funcțiile sale principale, platforma te anunță constant pentru a te informa despre celelalte notificări care pot fi destul de enervante.

And it was only made with right-hand drive, which is fine fine in Britain and Sweden, which drove on the left at the time, but it was quite annoying everywhere else.
A fost construită doar cu volan pe dreapta, şi au fost bune în Marea Britanie şi Suedia, dar când sau construit cu volan pe stânga… au fost destul de enervante peste tot.

He was quite annoyed with you.
Era foarte supărat pe dumneavoastră.