Сe înseamnă REGULATORY APPROACH în Română - Română Traducere

• abordarea normativă
• o abordare de reglementare
• abordarea legislativă
• o abordare reglementară
• abordarea reglementării
• o abordare legislativă

Exemple de utilizare a Regulatory approach în Engleză și traducerile lor în Română

Regulatory approach at the European level.
Abordarea reglementării la nivel european.

The change from a Directive to a Regulation will not lead to any change in the regulatory approach.
Trecerea de la directivă la regulament nu va conduce la niciun fel de schimbare în ceea ce privește abordarea normativă.

The regulatory approach chosen for the proposal is that of partial harmonization.
Abordarea normativă aleasă pentru propunere este armonizarea parțială.

The change from a Directive to a Regulation will not lead to any change in the regulatory approach.
Trecerea de la directivă la regulament nu va duce la nicio schimbare în abordările în materie de reglementare.

Denmark has pursued a regulatory approach, while Norway has opted for voluntary methods.
Danemarca a adoptat un demers normativ, în timp ce Norvegia a optat pentru metode voluntare.

Where a higher rate of return would be required to match the project risks and thus make them bankable, a regulatory approach could also be envisaged.
Ar putea fi luată în considerare și o abordare reglementară, în cazurile în care riscurile proiectelor necesită o rată mai mare de recuperare a investițiilor, în scopul rentabilizării lor.

A move away from a regulatory approach to a voluntary approach would therefore be disruptive to the process of global harmonisation.
Renunțarea la reglementare în favoarea unei abordări bazate pe voluntariat ar submina, prin urmare, procesul de armonizare globală.

This solution will avoid distortions between Member States by ensuring a consistent regulatory approach thereby contributing to the development of the single market.
Această soluție va permite evitarea discrepanțelor între statele membre, asigurând o abordare normativă coerentă și contribuind astfel la dezvoltarea pieței unice.

A consistent regulatory approach to the wholesale access for the provision of roaming services would avoid distortions between Member States.
Printr-o abordare normativă coerentă a accesului cu ridicata în scopul furnizării de servicii de roaming s-ar evita discrepanțele intre statele membre.

With the aim of simplifying and accelerating its adoption, a new regulatory approach has been introduced in respect of Union engine type-approval legislation.
În vederea simplificării și accelerării adoptării sale, s-a introdus o nouă abordare de reglementare în ceea ce privește legislația comunitară privind omologarea motoarelor.

Options under a regulatory approach aim to achieve many of the same objectives to support practical water management, but through legislative means.
Opțiunile din cadrul unei abordări reglementare urmăresc în principal aceleași obiective pentru sprijinirea gospodăririi practice a apelor, dar prin măsuri legislative.

The policies are now largely in place and suitable for a more streamlined regulatory approach, while maintaining a high level of protection.
Politicile sunt aplicate în prezent la scară largă şi sunt adecvate pentru o abordare de reglementare mai organizată, păstrând în acelaşi timp un nivel ridicat de protecţie.

Ensuring a global regulatory approach to potential emerging systemic risks will both support financial stability and facilitate cross-border investment.
O abordare normativă globală a potențialelor riscuri sistemice va sprijini stabilitatea financiară și în același timp va facilita investițiile transfrontaliere.

In addition, the Commission is currently working towards a Recommendation on the appropriate regulatory approach and remedies applicable in the context of new generation network access.
În plus, Comisia lucrează în prezent la o recomandare privind abordarea normativă și măsurile corective corespunzătoare aplicabile în contextul rețelelor de acces de nouă generație.

Regulatory approach at the European level: revising the existing Euro V legislation through setting new Euro VI emission limit values at European Union level.
Abordarea reglementării la nivel european: revizuirea legislației curente privind Euro V prin stabilirea la nivelul Uniunii Europene a unor noi valori limită de emisii Euro VI.

In 2006 the European Commission set out its regulatory approach to CRAs and stated that it would monitor developments in this area very carefully.
În 2006, Comisia Europeană şi-a stabilit abordarea normativă cu privire la agenţiile de rating şi a declarat că va monitoriza cu toată atenţia evoluţia acestui domeniu.

No distinction is made between the management of occupational exposures in NORM industries and other practices, but the former will benefit from a graded regulatory approach on the basis of prevailing exposures and their potential to increase with time.
Nu se face o distincție între gestionarea expunerilor profesionale în sectoarele NORM și alte practici, însă primele vor beneficia de pe urma unei abordări de reglementare graduale, bazată pe expunerile dominante și pe potențialul de creștere în timp a acestora.

The regulatory approach has run its course, and though this does not rule out setting goals, the crucial thing is to provide the means of achieving them.
Abordarea regulamentară şi-a dovedit limitele, ceea ce nu exclude stabilirea unor obiective, însă importantă este dotarea cu mijloacele necesare în vederea realizării acestor obiective.

Instead of creating a completely new structure at EU level, the intended regulatory approach is based on existing national ADR schemes which comply with the requirements set out in relevant Union legislation.
În loc să creeze o structură complet nouă la nivelul UE, abordarea normativă propusă se bazează pe sistemele SAL naționale existente, care sunt conforme cu cerințele stabilite în legislația relevantă a Uniunii.

A regulatory approach would inevitably impose greater costs and administrative burdens, notably on SMEs, and may unhelpfully constrain developments in a highly innovative field.
O abordare reglementară ar impune, în mod inevitabil, costuri și sarcini administrative mai ridicate, în special pentru IMM-uri, și ar putea impune constrângeri inutile progresului într-un domeniu foarte inovator.

While UK, NL, DK and NO have all apply the goal-setting regulatory approach, they could improve their systems towards a composite North Sea benchmark.
Cu toate că Regatul Unit, Țările de Jos, Danemarca și Norvegia au aplicat abordarea de reglementare privind stabilirea obiectivelor, aceste țări și-ar putea îmbunătăți sistemele în direcția unei valori de referință combinate privind Marea Nordului.

The current regulatory approach of Directive 2009/45/EC consisting in prescriptive standards designed primarily for steel(or aluminium) ships was therefore re-evaluated for such ships.
Abordarea normativă actuală a Directivei 2009/45/CE, care constă din standarde prescriptive concepute în principal pentru nave din oțel(sau din aluminiu), a fost deci reevaluată în ceea ce privește acest tip de nave.

The simplification exercise aims at addressing this complexity and assessing which regulatory approach could allow less time-consuming and less burdensome adaptations to technical progress.
Exercițiul de simplificare are obiectivul de a reduce această complexitate și de a evalua care abordare în materie de reglementare ar permite ca adaptările la progresul tehnic să fie mai rapide și mai puțin împovărătoare.

Additionally, the regulatory approach has been changed due to requests from Member States and stakeholders for a less prescriptive approach("better regulation").
În plus, la solicitarea statelor membre şi a părţilor interesate s-a schimbat abordarea de reglementare într-o abordare mai puţin normativă(„o mai bună reglementare”).

The Commission's comments on the proposed remedies gave guidance towards a consistent regulatory approach across Europe, whilst taking into account specific national circumstances.
Observaţiile Comisiei cu privire la măsurile corective propuse au permis orientarea către o abordare în materie de reglementare coerentă în toate statele membre, care ia în acelaşi timp în considerare circumstanţele naţionale specifice.

Option 3: the regulatory approach, i.e. the adoption of a regulation that organises mutual recognition in the non-harmonised field of products and which establishes"Product Contact Points".
Opţiunea 3: abordarea legislativă, adică adoptarea unui regulament care să organizeze recunoaşterea reciprocă în câmpul nearmonizat al produselor şi care să instituie„Puncte de Informare despre Produs”.

In April 2009, the Commission adopted a Communication announcing legislative measures to deliver a horizontal and consistent regulatory approach to the protection of investors in packaged retail investment products.
În aprilie 2009, Comisia a adoptat o comunicare prin care anunța măsuri legislative în vederea unei abordări legislative orizontale și consecvente pentru protejarea investitorilor în pachetele de produse de investiții cu amănuntul.

A regulatory approach would inevitably impose a greater cost and administrative burden, notably on SMEs, and could unhelpfully constrain developments in a highly innovative field.
O abordare reglementară ar impune, în mod inevitabil, un cost și o sarcină administrativă mai ridicate, în special pentru IMM-uri și ar putea constrânge în mod inutil progresul într-un domeniu foarte inovator.

Two approaches are conceivable: a restriction on ownership on the part of third country companies in EU networks, or a regulatory approach whereby the independence of a candidate TSO is monitored at national and/or European level.
Sunt posibile două abordări: restrângerea posibilităţii companiilor din ţările terţe de a achiziţiona drepturi de proprietate în cadrul reţelelor din UE sau o abordare legislativă prin care independenţa unui OST candidat să fie monitorizată la nivel naţional şi/sau european.

Option 3: the regulatory approach, i.e. the adoption of a legislative proposal that organises mutual recognition in the non-harmonised field of products and establishes“Product Contact Points”.
Opţiunea 3: abordarea legislativă, de ex. adoptarea unei propuneri legislative care să organizeze recunoaşterea reciprocă în câmpul nearmonizat al produselor şi care să instituie punctele de informare pentru produse.