Сe înseamnă REGULATORY CONVERGENCE în Română - Română Traducere

• convergența reglementărilor
• convergența normativă
• convergenţa reglementărilor
• convergenţă de reglementare
• convergență normativă
• convergența reglementară
• convergența legislativă

Exemple de utilizare a Regulatory convergence în Engleză și traducerile lor în Română

Regulatory convergence and co-operation with key countries.
Convergența în materie de reglementare și cooperarea cu țările-cheie.

This is crucial for further regulatory convergence with EU neighbours.
Acest lucru este esențial pentru o mai mare convergență în materie de reglementare cu vecinii UE.

Trade, regulatory convergence and socio-economic development.
Comerţul, convergenţa reglementărilor şi dezvoltarea socioeconomică.

Clarify particularly the benefits and promote regulatory convergence in this area;
În special, avantajele acesteia și să promoveze convergența în materie de reglementări în acest domeniu;

Regulatory convergence can do much to promote fair competition.
Convergența reglementărilor poate avea un aport însemnat la promovarea concurenței loiale.

The Customs Union with Turkey is an additional tool for accelerating regulatory convergence.
Uniunea vamală cu Turcia reprezintă un instrument suplimentar pentru accelerarea convergenței în materie de reglementare.

In addition, regulatory convergence could promote fair competition.
În plus, convergența în materie de reglementare ar putea să promoveze concurența loială.

A Partnership Agreement with China will improve market access for EU companies and promote regulatory convergence.
Un acord de parteneriat cu China va spori accesul pe piață al companiilor europene și va promova convergența reglementară.

In some cases regulatory convergence may be the appropriate solution.
În anumite cazuri, convergența în materie de reglementare poate fi cea mai bună soluție.

The EU has different instruments at its disposal to overcome trade barriers and promote regulatory convergence.
UE dispune de diferite instrumente pentru a elimina aceste bariere și pentru a promova convergența în materie de reglementare.

Regulatory convergence is a standing issue in the dialogues with the EU's main trading partners.
Convergența reglementară este un subiect permanent al dialogului cu principalii parteneri comerciali ai UE.

Market integration with the EU and regulatory convergence are also drivers of much needed sector reforms.
Integrarea pieței cu UE și convergența reglementărilor sunt, de asemenea, vectori ai reformelor sectoriale atât de necesare.

It will negotiate trade agreements with a particular focus not only on market access but also on regulatory convergence.
Ea va negocia acorduri comerciale care să pună un accent deosebit nu doar pe accesul la piețe, ci și pe convergența reglementărilor.

The lack of regulatory convergence internationally is a major obstacle to international trade.
Lipsa de convergență în materie de reglementare pe plan internațional constituie o piedică importantă în calea comerțului internațional.

There is an expectation from the European stakeholders, that second stage negotiations should enhance further regulatory convergence.
Părţile interesate din Europa aşteaptă ca negocierile din a doua etapă să conducă la o mai mare convergenţă a reglementărilor.

Ambitious elimination of barriers and regulatory convergence through trade agreements should, therefore, particularly benefit SMEs.
Prin urmare, eliminarea ambițioasă a barierelor și convergența în materie de reglementare prin intermediul acordurilor comerciale ar trebui să aducă beneficii mai ales IMM-urilor.

Partners can draw benefits from coordinating their efforts towards economic integration and regulatory convergence with the EU.
Partenerii pot avea de câștigat dacă își coordonează eforturile în vederea integrării economice și a convergenței de reglementare cu UE.

Regulatory convergence towards the EU and other markets applying EU rules is a key to facilitate trade and economic development.
Convergența reglementărilor cu cele aplicabile pe piața UE și pe alte piețe care aplică normele UE este esențială pentru facilitarea schimburilor comerciale și a dezvoltării economice.

The association agreements that the EU has negotiated with several partner countries envisage more regulatory convergence in transport.
Acordurile de asociere negociate de UE cu mai multe țări partenere prevăd o mai mare convergență a reglementărilor în materie de transport.

The Commission will continue pursuing its policy of promoting regulatory convergence and will actively promote the wider adoption of international standards.
Comisia își va continua politica de promovare a convergenței reglementărilor și va milita pentru adoptarea pe scară mai largă a standardelor internaționale.

Trade has increased at double-digit rates aided by a steady process of liberalisation and regulatory convergence.
Comerţul a înregistrat o creştere cu un procent de ordinul zecilor printr-un proces constant de liberalizare şi convergenţă de reglementare.

Regulatory convergence could do much to promote fair competition, particularly with regard to state subsidies, social and environmental standards.
Convergența reglementării ar putea contribui mult la promovarea concurenței loiale, mai ales în ceea ce privește subvențiile de la stat, standardele de mediu și sociale.

The regulatory framework for market access, international trade relations and regulatory convergence are monitored by the European Commission.
Cadrul de reglementare pentru accesul pe piață, relațiile comerciale internaționale și convergența normativă sunt monitorizate de Comisia Europeană.

As consultation process shows, there is an expectation from the European stakeholders, that the second stage should enhance further regulatory convergence.
Aşa cum o arată procesul de consultare, părţile interesate din Europa aşteaptă ca negocierile din a doua etapă să conducă la o mai mare convergenţă a reglementărilor.

Indeed, regulatory convergence can do much to promote fair competition, particularly with regard to state subsidies, social and environmental standards.
Iar convergența reglementărilor poate aduce un aport însemnat la promovarea concurenței loiale, în special în ceea ce privește subvențiile de stat și standardele sociale și de mediu.

On the other hand, although the approach towards more distant partners cannot be as ambitious, it is still targeted at regulatory convergence.
Pe de altă parte, deși abordarea adoptată în cazul partenerilor mai îndepărtați nu poate fi la fel de ambițioasă, ea rămâne orientată spre convergența normativă.

There are essentially three main elements in the mandate: market access, regulatory convergence and trade rules addressing shared global challenges.
În esență, există trei elemente principale în mandat: accesul la piață, convergența în materie de reglementare și normele comerciale care abordează provocările mondiale comune.

Regulatory convergence should not aim just at achieving comparable outcomes: the ultimate goal has to be reaching similar results through similar processes.
Convergența în materie de reglementare nu ar trebui să vizeze doar obținerea unor rezultate comparabile, ci scopul fundamental ar trebui să fie obținerea unor rezultate similare prin procese similare.

Partner countries underlined the need to accompany economic integration, market opening and regulatory convergence with appropriate financial support.
Țările partenere au subliniat că este necesar ca integrarea economică, deschiderea pieței și convergența reglementărilor să fie însoțite de o asistență financiară adecvată.

I believe that the possibility of regulatory convergence raised by certain international air agreements will be realised by creating conditions of fair competition.
Consider că posibilitatea convergenței reglementărilor, ridicată de anumite acorduri aeriene internaționale, va fi realizată prin crearea unor condiții propice pentru concurența loială.