Сe înseamnă REPORT WOULD în Română - Română Traducere

• raportul va
• raport ar
• raport va
• raportul ar

Exemple de utilizare a Report would în Engleză și traducerile lor în Română

The report would perhaps be better without them.
Poate că raportul ar fi mai bun fără ele.

Starting over on this report would take six months.
Pornind de peste pe acest raport va dura sase luni.

This report would be presented at the July 2010 plenary session.
Acest raport va fi prezentat în cadrul sesiunii plenare din iulie 2010.

The Polish MP clarified that the report would be presented in The Hague on April 5.
Potrivit lui Gosevska, raportul ar putea fi prezentat pe 5 aprilie.

The report would be forwarded to the Bureau for information at its meeting on 20 September.
Acest raport va fi prezentat Biroului spre informare cu ocazia şedinţei sale din 20 septembrie.

The naive reasoning in this report would be disastrous to the global economy.
Raționamentul naiv din acest raport ar fi dezastruos pentru economia mondială.

This report would send out an important political signal were it to be adopted as presented.
Acest raport ar transmite un important semnal politic dacă ar fi adoptat în forma în care a fost prezentat.

If a shrink interviewed us at that age, you think the report would be all kittens and rainbows?
Daca un psihiatru ne intervievați la această vârstă, Credeți că raportul va fi toate pisoi și curcubee?

Many hoped the report would provide an objective view of the case.
Mulţi au sperat că raportul va oferi o imagine obiectivă a cazului.

A leaked version found its way into local media, and the government had already announced months ago that the report would be positive.
O versiune neoficială a pătruns în presa locală, iar guvernul anunţase deja cu luni în urmă că raportul va fi pozitiv.

The doctor said a report would be sent to the Minister.
Doctorul a spus că un raport va fi trimis ministrului.

A report would provide up-to-date EU-level comparable data on the prevalence and incidence of Alzheimer's disease and dementia.
Un raport ar oferi date actuale de nivel UE și comparabile privind prevalența și incidența bolii Alzheimer și a altor demențe.

Refusing to discuss Bulgaria's preparedness for membership, Rehn promised that the EC's report would be objective and impartial.
Refuzând să discute nivelul de pregătire al Bulgariei pentru aderare, Rehn a promis ca raportul CE va fi obiectiv și imparțial.

As a result, the report would be subject to a direct vote tomorrow, on Tuesday.
În consecință, raportul va fi supus votului direct mâine, marți.

At his EP's hearing earlier this year, Commissioner Dalli promised that the report would be delivered by the end of 2010.
Cu ocazia audierii din acest an în cadrul Parlamentului European, comisarul Dalli a promis că raportul va fi transmis până la sfârșitul anului 2010.

The report would remain top secret and un-circulated until it appeared in Arthur Krock's"Memoirs" in 1968.
Raportul a rămas strict secret și nu a circulat până când nu a apărut în Memoriile lui Arthur Krock în 1968.

Now regarding that report by Arjun Ranawat that report would be on the table of Chief Minister Kashinath Trivedi, tomorrow morning.
Acum, în ceea ce priveşte faptul că Raportul de Arjun Ranawat… acest raport s-ar să fie pe masa de… Şef ministru Kashinath Trivedi mâine dimineaţă.

The report would specifically include the case of endometriosis as an example of discrimination on women's diseases' research and treatment.
Raportul va conține în mod specific cazul endometriozei ca exemplu de discriminare în domeniul cercetării și tratării bolilor femeilor.

Therefore, a short note mentioning that you would not mind them doing so for the purpose of verifying the report would be appreciated.
De aceea, o notatie scurta mentionand ca you would not mind them doing so for the purpose of verifying the report would be apreciere.

He announced that the report would be submitted to the next Euromed summit meeting in Athens on 15-16 October.
Dl Iuliano informează secţiunea că raportul va fi prezentat în cadrul viitorului summit Euromed de la Atena, din 15 şi 16 octombrie 2007.

Since you must deal with your company intensively, it is a priori clear that generating the balance sheet or report would be time-consuming.
Deoarece trebuie să te ocupi intensiv de compania proprie este clar de la început că realizarea bilanțului sau a raportului va fi consumatoare de timp.

If Amendment 1 is adopted, then this report would become incoherent and contrary to the interests of the world's poorest people.
Dacă se adoptă amendamentul 1, atunci acest raport ar deveni incoerent şi contrar intereselor celor mai săraci oameni din lume.

Certainly the best acknowledgement of this came from Commissioner Füle, when he said that this report would become the third pillar of EU Arctic policy.
Bineînţeles, cea mai bună recunoaştere a acestui lucru a provenit de la dl comisar Füle, care a afirmat că acest raport va deveni cel de-al treilea pilon al politicii UE pentru Arctica.

They said their report would contain details of the positions expressed by Belgrade and Pristina during 120 days of negotiations.
Aceștia au afirmat că raportul va conține detaliile pozițiilor exprimate de Belgrad și Pristina în timpul celor 120 de zile de negocieri.

Following talks with the Turkish prime minister, EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen indicated the EC's report would recommend setting a date for launching accession talks.
În urma discuțiilor cu Primul Ministru turc, Comisarul UE pentru Extindere Guenter Verheugen a indicat faptul că raportul CE va recomanda stabilirea unei date pentru lansarea discuțiilor de aderare.

The report would focus on its original mandate, that of the health and safety of pregnant workers and those who have recently given birth.
Raportul s-ar fi concentrat pe mandatul său iniţial, acela referitor la sănătatea şi siguranţa lucrătoarelor gravide şi a celor care au născut recent.

The Commission considers that regular updating of this report would allow continuous monitoring of the railway market based on comparable data.
Comisia consideră că actualizarea periodică a prezentului raport ar permite o monitorizare continuă a pieţei feroviare pe baza unor date comparabile.

Such a report would call for the resignation of the board of auditors of any company and its subsequent liquidation, but here nobody is worried.
Un astfel de raport ar impune demisia comitetului de audit al oricărei companii şi lichidarea ulterioară a acesteia, însă, aici, nimeni nu e îngrijorat.

On Sunday, EU Commissioner for Enlargement Guenter Verheugen said the report would highlight many shortcomings in the reform process and outline problems that still must be addressed.
Duminică, Comisarul UE pentru Extindere Guenter Verheugen a declarat că raportul va prezenta numeroasele eşecuri din procesul de reformă şi va sublinia problemele care rămân de soluţionat.

This report would update and strengthen existing measures for combating these abhorrent behaviours, and define them as criminal offences, punishable by law.
Acest raport ar actualiza şi consolida măsurile existente de combatere a acestor comportamente odioase şi le defineşte ca infracţiuni penale, care trebuie pedepsite prin lege.