Сe înseamnă REPRESENTED IN ALL în Română - Română Traducere

• reprezentate în toate
• reprezentați în toate

Exemple de utilizare a Represented in all în Engleză și traducerile lor în Română

HEIDENHAIN is represented in all industrialized countries.
HEIDENHAIN este reprezentată în toate țările industrializate.

Operations under this Action were well represented in all Member States.
Operațiunile din cadrul acestei acțiuni au fost bine reprezentate în toate statele membre.

(1) The students are represented in all managerial structures of the University.
(1) Studenții sunt reprezentați în toate structurile decizionale din universitate.

Created in 1994, Smilax is presently distributed in all corners of the world, from Europe to Asia and the Americas, and is represented in all online music stores, including iTunes and Amazon.
Fondată în 1994, Smilax a ajuns să aibe în prezent o rețea de distribuție în toate colțurile lumii, din Europa până în Asia și America, fiind prezenți în toate magazinele de muzică on-line, inclusiv iTunes și Amazon.

HEIDENHAIN is represented in all industrialized countries, usually with wholly owned subsidiaries.
HEIDENHAIN este prezentă în toate țările industrializate, de obicei prin sucursale proprii.

Positive examples in some Member States should serve as an incentive to ensuring that women- as also called for by the European Parliament- are appropriately represented in all political, economic and social bodies in the agricultural sector and rural areas.
Exemplele pozitive din unele state membre ar trebui să servească drept stimulent pentru reprezentarea adecvată a femeilor în toate organismele politice, economice și sociale din sectorul agricol- așa cum a cerut și Parlamentul European.

Tchibo is represented in all classic roasted-coffee segments from decaffeinated coffee to strong espresso.
Tchibo este reprezentat în toate segmentele clasice de cafea prăjită, de la cafeaua decofeinizată până la espresso tare.

The 27 national supervisors are represented in all three supervising authorities.
Cele 27 de autorități naționale de supraveghere sunt reprezentate în toate cele trei autorități de supraveghere.

They are represented in all possible variations and always look great, both individually and in a duet with balls in tone.
Ele sunt reprezentate în toate variantele posibile și întotdeauna arată foarte bine, atât individual cât și într-un duet cu bile în ton.

Although many wedding customs are no longer represented in all corners of Germany, some basics are part of a wedding.
Deși multe obiceiuri de nuntă nu mai sunt reprezentate în toate colțurile Germaniei, unele elemente de bază fac parte dintr-o nuntă.

Friends of Europe is an independent think tank with a difference, and are well-known for the absence of national or party political bias and for our conviction that all sides and viewpoints must be fairly represented in all our activities.
Friends of Europe este un think tank independent, fiind bine cunoscuti pentru lipsa de părtinire a partidelor politice naționale sau pentru convingerea noastră că toate părțile și punctele de vedere trebuie să fie reprezentate în mod echitabil în toate activitățile noastre.

Members of the EPP Group are represented in all of Parliament's Delegations in proportion to the Group's size.
Membrii Grupului PPE sunt reprezentați în toate delegațiile Parlamentului în mod proporționat cu mărimea grupului.

Whether cream cheese, soft cheese, processed cheese, hard cheese or sliced cheese for the food retail business, individually tailored product concepts for the food industry or catering sector: Hochland is represented in all the main cheese segments.
Fie că este vorba despre cremă de brânză, brânză proaspată, brânză topită, caşcaval sau brânză feliată, comercializate în magazine, sau despre produse personalizate destinate industriei alimentare ori sectorului de catering, Hochland este reprezentată în toate segmentele principale din domeniul brânzeturilor.

The right of every Mason to be represented in all general meetings of the craft and to instruct his representatives.
Fiecare Mason are dreptul de a fi reprezentat in toate Adunarile Generale ale Ordinului si de a instrui reprezentantii sai cu privire la mandatul incredintat.

Commissioner Verheugen, the decision by the Socialist Group in the European Parliament to drag the compromise agreed then into this directive also has to do with the fact that the study that you commissioned was possibly not effectively represented in all parts of this House.
Dle comisar Verheugen, decizia Grupului Socialist din Parlamentul European de a adopta acordul la care s-a ajuns la momentul respectiv în cazul acestei directive se bazează şi pe faptul că există posibilitatea ca studiul comandat de dvs. să nu fi fost prezentat în mod eficient tuturor grupurilor parlamentare.

Members of the EPP Group are represented in all of Parliament's Committees in proportion to the Group's size.
Membrii Grupului PPE sunt reprezentați în toate comisiile Parlamentului în mod proporționat cu mărimea grupului. Grupul de lucru„Afaceriexterne”.

The EU is represented in all international organisations dealing with the governance of the global economy, be it by the presence of member countries in the Board of these organisations, by coordinating the members' policies in these organisations, by being represented by the member that holds the presidency of directly with a representative status for the EC.
UE este reprezentată în cadrul tuturor organizaţiilor internaţionale care se ocupă de guvernanţa economiei globale, fie prin prezenţa statelor membre în consiliile de administraţie ale acestor organizaţii, fie prin coordonarea politicilor statelor membre în cadrul acestor organizaţii, fie prin reprezentarea pe care i-o asigură statul membru care deţine preşedinţia sau în mod direct, prin intermediul statutului reprezentativ al CE.

The TRANSILVANIA University- Faculty of Wood Industry in Brasov was permanently represented in all editions since then and also had the honour of hosting in 2003 the 8th edition of this prestigious event.
Universitatea TRANSILVANIA- Facultatea de Industria Lemnului din Brasov a fost reprezentata de atunci la toate editiile si a avut chiar onoarea de a gazdui in anul 2003 a 8-a editie a acestei prestigioase conferinte.

It has been represented in all assemblies in the past two decades and has been a member of three coalition governments since 1992.
Acesta a fost reprezentat în toate adunările în ultimele două decenii şi a fost membrul a trei coaliţii guvernamentale din 1992 şi până în prezent.

(These videos are in English because OneCoin is represented in all countries of the world, therefore English is the official language that is used.).
(Aceste video-uri sunt in limba engleza deoarece OneCoin este reprezentata in toate tarile- engleza este limba oficiala care se foloseste.).

Women ought to be adequately represented in all political, economic and social bodies in the agriculture sector so that decision-making processes are informed by both male and female perspectives.
Femeile trebuie să fie reprezentate în mod adecvat în toate organismele politice, economice și sociale din sectorul agricol, astfel încât la procesele decizionale să participe atât bărbații cât și femeile.

The fact that interests of the“Smirnov clan” are represented in all three movements, including the victorious movement Obnovlenye is a proof in this regard.
O dovadă în acest sens este faptul că interesele“clanului Smirnov” sînt reprezentate în toate cele trei mişcări, inclusiv în mişcarea victorioasă“Obnovlenie”.

A dramaturgy of collision with a reality that cannot be represented in all its depth except from the interior, through a retrocession of the authentic content it is based on.
O dramaturgie de coliziune cu o realitate care nu poate fi reprezentată în toată profunzimea ei decît din interior, printr-o retrocedare a conţinutului autentic pe care se bazează.

Representing in all kinds of tendering procedures.
Reprezentare în orice tip de procedură de achiziții publice.

People whose interests I represent in all aspects of their lives, not withstanding the nature of their business, for which they pay me quite handsomely.
Oamenii ale căror interese le reprezint în toate aspectele vieţii lor, fără a mă interesa natura activităţii lor, pentru care mă plătesc foarte generos.

The portfolio websites may be deleted, altered, or replaced without any prior notice and will not represent in all cases the quality of SC LOMIAN SRL's services.
Site-urile din portofoliu pot fi modificate, şterse ori înlocuite fără notificare şi nu vor reprezenta în toate cazurile calitatea lucrarilor LOMIAN SRL.

Mandatory for all countries represented in the event.
Probă obligatorie pentru toate țările și regiunile reprezentate în cadrul competiției.

This, however, comes to games for two, which are represented in almost all genres.
Aceasta, cu toate acestea, vine vorba de jocuri pentru două, care sunt reprezentate în aproape toate genurile.

At the discretion of fashionistas left the choice of color, as represented in almost all colors, including fine pastel shades and bright trendy colors.
La discreția modei stânga alegerea de culoare, așa cum este reprezentat în aproape toate culorile, inclusiv fine nuanțe pastelate și culori la modă strălucitoare.

The minorities in both countries are all represented in the government, which is not the case in most EU Member States.
Minoritățile din ambele țări sunt toate reprezentate în guvern, ceea ce nu este cazul în majoritatea statelor membre ale UE.