Сe înseamnă REQUIRED TO MAINTAIN în Română - Română Traducere

• necesare pentru a menține
• necesare pentru a menţine
• obligate să păstreze
• necesar pentru a menține
• necesară pentru a menține
• necesară pentru a menţine
• necesar pentru a menţine
• necesară menținerii

Exemple de utilizare a Required to maintain în Engleză și traducerile lor în Română

Thereafter, use as required to maintain calcium.
Ulterior, utilizați după cum este necesar pentru a menține calciu.

Specialists distinguish progesterone as a very important hormone, which is required to maintain pregnancy.
Specialiștii disting progesteronul ca un hormon foarte important, care este necesar pentru a menține sarcina.

Testosterone is required to maintain a healthy sex drive.
Testosteronul este necesar pentru a menţine un libido sănătos.

On the territory catering building for leisure constructions of buildings required to maintain the area.
Pe clădirea teritoriu catering pentru constructii de agrement de clădiri necesare pentru a menține zona.

The minimum energy level required to maintain vital functions.
Energia minima necesara pentru a mentine functiile vitale.

The energy required to maintain your basic body parameters remain fairly constant and doesn't change easily.
Energia necesară pentru a menţine parametrii de bază organism rămâne destul de constantă şi nu se schimbă cu uşurinţă.

In addition to the heroes of forces required to maintain the food.
În plus față de eroii de forțele necesare pentru a menține produsele alimentare.

It is very much required to maintain the garden on a regular basis.
Este foarte necesar să se mențină grădină în mod regulat.

There is also a yearly membership fee of $85 required to maintain certification.
Există, de asemenea, o taxă de membru anual de $85 necesară pentru a menține certificarea.

Unibet is not required to maintain usernames or passwords.
Unibet nu are obligația să păstreze numele de utilizator sau parolele.

For performance users of steroids, extra effort is normally required to maintain a healthy complexion.
Pentru utilizatorii de performanţă de steroizi, efort este în mod normal, necesar pentru a menţine un ten sanatos.

Admins are required to maintain a civilized and decent language on the server.
Adminii au obligatia sa pastreze un limbaj civilizat si decent pe server.

If planting in the middle, regular trimming is required to maintain a nicely shaped bush.
În cazul în care plantarea în mijloc, tunderea regulat este necesar pentru a menține un tort frumos în formă.

Buyer is required to maintain confidentiality regarding the information necessary to access his/her user account.
Cumpărătorul este obligat să păstreze confidenţialitatea asupra informaţiilor necesare accesului său la contul de utilizator.

Information about the use of the Company's services required to maintain, optimize and improve the services.
Informații despre utilizarea serviciilor Companiei, necesare pentru a menține, optimiza și îmbunătăți serviciile.

They are required to maintain the confidentiality of this information and are prohibited from using it for any other purpose.
Acestea sunt obligate să păstreze confidențialitatea acestor informații și le este interzisă utilizarea lor în orice alt scop.

For those with lymphoedema, additional bandages may be required to maintain compression on a long flight.
Pentru cei cu Lymphedema, bandages suplimentare pot fi necesare pentru a menţine compresie pe un lung zbor.

They are required to maintain the confidentiality of the information and are prohibited from using it for any other purpose.
Aceștia sunt obligați să păstreze confidențialitatea informațiilor și li se interzice să le utilizeze în orice alt scop.

During phase transitions, the heat flow required to maintain this heating or cooling rate will change.
În timpul tranzițiilor de fază, fluxul de căldură necesar pentru a menține această rată de încălzire sau răcire se va schimba.

And the only remedy to that is to restore a kind of formality, at least a formality required to maintain a copyright.
Iar singurul remediu pentru acest lucru este restaurarea unei anume formalități cel puțin o formalitate necesară menținerii drepturilor de autor.

Oracle employees are required to maintain the confidentiality of personal information.
Angajaţii Oracle sunt obligaţi să păstreze confidenţialitatea informaţiilor personale.

The working capacity is significantly reduced and usually the medication is required to maintain a full activity.
Capacitatea de lucru este semnificativ redusă și, de obicei, medicația este necesară pentru a menține o activitate completă.

The Maintenance Margin required to maintain the gold position is 0.3%: $36.01.
Marja de mentenanţă necesară pentru a menţine poziţia pentru aur este de 0,3%: 36,01$.

As a consequence, verification practices in Member States differ and may not necessarily ensure the level playing field required to maintain the overall credibility of verification.
În consecinţă, practicile de verificare aplicate de statele membre diferă şi este posibil să nu asigure întotdeauna condiţiile echitabile necesare pentru a menţine credibilitatea generală a verificărilor.

Inside the cage, it is required to maintain cleanliness and dryness on an ongoing basis, changing the litter as often as possible.
În interiorul cuștii este necesar să se mențină în permanență curățenia și uscăciunea, schimbându-se așternutul cât mai des posibil.

Prompt payment of fees in accordance with payment terms is required to maintain your Company's live listing on the Platform.
Plata promptă a taxelor, în conformitate cu termenii de plată, este necesară pentru a menține înregistrarea live a Companiei dvs. pe Platformă.

They're required to maintain the confidentiality of that information and are prohibited from using that information for any other purpose.
Aceste firme sunt obligate să păstreze confidențialitatea informațiilor respective și le este interzis să utilizeze aceste informații în vreun alt scop.

Because so many capsules(up to 12 a day) may be required to maintain efficacy, the drug can become quite costly.
Pentru că atât de multe capsule(până la 12 o zi) pot fi necesare pentru a menţine eficacitatea, medicamentul poate deveni destul de costisitoare.

Therefore, we are not required to maintain or disclose a list of the third parties that received your personal information for marketing purposes during the preceding year.
Prin urmare, nu suntem obligați să păstrăm sau să dezvăluim o listă de terțe părți care au primit informațiile dvs. personale în scop de marketing în anul precedent.

Reducers are usually concentric reducers but eccentric reducers are used when required to maintain the same top- or bottom-of-pipe level.
Reductore sunt, de obicei, concentrice reductor dar excentric reductor sunt utilizate atunci când este necesar pentru a menţine nivelul de sus sau de jos-conductei.