Сe înseamnă RESEARCH INITIATIVES în Română - Română Traducere

• inițiative de cercetare
• iniţiative de cercetare

Exemple de utilizare a Research initiatives în Engleză și traducerile lor în Română

These new research initiatives are designed to be as fast, flexible and light as possible.
Aceste noi iniţiative de cercetare au menirea de a fi cât de rapide.

At the same time, BIPAI organizes high-quality medical trainings and develops research initiatives.
În acelaşi timp, asigură cursuri de formare medicală de o înaltă calitate şi dezvoltă şi iniţiative de cercetare.

Program is delivered via traditional coursework and other research initiatives with faculty in the Parker College of Business.
Programul este livrat prin intermediul cursului tradițional și a altor inițiative de cercetare cu facultate în Parker College of Business.

Research initiatives within this challenge are science-driven, large-scale, multidisciplinary and built around a visionary unifying goal.
Inițiativele de cercetare legate de această provocare sunt orientate de știință, realizate pe scară largă, multidisciplinare și articulate în jurul unui obiectiv vizionar unificator.

Program is delivered via traditional coursework and other research initiatives with faculty in the College of Business Administration.
Programul este livrat prin intermediul cursului tradițional și a altor inițiative de cercetare cu facultate în Colegiul de Administrare a Afacerilor.

Nimble research initiatives will be undertaken including pro-active R& D to react quickly to new contemporary developments in trust and security.
Vor fi întreprinse inițiative de cercetare dinamică, inclusiv inițiativele proactive de C& D pentru a reacționa rapid la noile evoluții de actualitate în materie de încredere și securitate.

Public-private partnerships and other large scale, industry-driven research initiatives enable European companies to link their research to standardisation.
Parteneriatele public-privat și alte inițiative de cercetare pe scară largă, orientate spre industrie, permit companiilor europene să își coreleze cercetarea cu standardizarea.

Preventive aspects which may be developed on the basis of the results of fundamental and clinical cancer research carried out under the Biomed programme and other research initiatives.
Mijloacele preventive care pot fi elaborate pe baza rezultatelor cercetării oncologice fundamentale şi clinice, în cadrul programului Biomed şi a altor iniţiative de cercetare.

Even if the We developed research initiatives that have international objectives, regional studies or extensive comparative studies.
Chiar dacă accentul cade asupra României şi a ţărilor învecinate, am dezvoltat inițiative de cercetare care au obiective internaţionale mai largi, studii regionale sau studii comparative extinse.

The University took these celebrations as an opportunity to emphasize its individual subject profile, display its strengths, and present its top-level research initiatives.
Universitatea a organizat aceste sărbători ca o oportunitate de a-și accentua profilul subiecților individuali, de a-și expune punctele forte și de a prezenta inițiativele de cercetare de nivel înalt.

In addition, we sponsor research initiatives for the design and implementation of new technologies such as fuel-efficient airplanes and electric trucks.
În plus, sponsorizăm inițiative de cercetare pentru proiectarea și implementarea de noi tehnologii, cum ar fi avioanele eficiente din punct de vedere al consumului de combustibil și camioanele electrice.

To coincide with Graphene Week 2014, the European Commission is proud to announce that today the Graphene Flagship, one of the largest-ever European research initiatives, is doubling in size.
Simultan cu Săptămâna dedicată grafenului 2014, Comisia Europeană are plăcerea să anunțe că Inițiativa emblematică privind grafenul, una dintre cele mai ample inițiative din domeniul cercetării din istoria Uniunii Europene, își dublează astăzi dimensiunea.

Through educational programs, research initiatives and a service-driven mission, the school is committed to empowering underserved populations and advancing the health of communities around the globe.
Prin intermediul programelor educaționale, a inițiativelor de cercetare și a unei misiuni bazate pe servicii, școala se angajează să împuternicească populațiile defavorizate și să promoveze sănătatea comunităților din întreaga lume.

This objective can mainly be achieved by Member States' action, but the Commission can contribute to the objective by coordinating the security research programme of the Community with research initiatives supported by the EDA.
Acest obiectiv poate fi îndeplinit în principal prin acțiunea statelor membre, dar Comisia poate contribui la realizarea lui prin coordonarea programelor de cercetare ale Comunității privind securitatea cu inițiativele în domeniul cercetării susținute de EDA.

It is a restrained budget, but it also contains important investments in research, initiatives for young people and necessary aid initiatives for Palestine, and it enables the establishment of the EU's new External Action Service and new authorities for financial supervision.
Este un buget moderat, însă el cuprinde, totodată, investiții importante în domeniile cercetării, inițiativelor pentru tineret și inițiativelor privind ajutorarea Palestinei, permițând instituirea noului Serviciu de acțiune externă al UE și a unor noi autorități de supraveghere financiară.

Propose a Clean and Energy-efficient Vehicles platform, bringing together Member States, industry, and other stakeholders to ensure infrastructure investments, including pilot projects, and to launch research initiatives on key technologies and materials(2012);
Va propune o platformă pentru vehicule ecologice și eficiente din punct de vedere energetic, reunind statele membre, industria și alte părți interesate, în vederea asigurării investițiilor în infrastructurile și în proiectele pilot și a lansării inițiativelor de cercetare cu privire la tehnologiile și materialele-cheie(2012);

The RSFF is intended to support European research initiatives such as the European Strategy forum on Research Infrastructures(ESFR), the European Technology Platform, the Joint Technology Initiative or projects launched under Eureka(European Research Coordination Agency).
FFIR este menită să sprijine iniţiativele de cercetare europene, cum ar fi forumul strategic european pentru infrastructurile de cercetare(ESFRI), platforma tehnologică europeană, iniţiativa tehnologică comună sau proiectele lansate în cadrul Eureka(Agenţia Europeană de Coordonare a Cercetării)..

On the EU side, to reach a more coherent approach to achieving the EU climate goals the EESC calls on member states to reach a consensus on overcoming the tensions between economic competitiveness and deeper sacrifices for the environment, and not to reduce investment in new research initiatives into new greener technologies amid the global economic crises.
De partea UE, pentru o abordare mai coerentă a realizării obiectivelor climatice, CESE solicită statelor membre să ajungă la un consens privind depăşirea tensiunilor dintre competitivitatea economică şi sacrificiile în beneficiul mediului, şi totodată să nu reducă, din pricina crizei economice globale, investiţiile în iniţiative de cercetare pentru tehnologii noi, ecologice.

A striking example is the World Wide Web, which was developed by CERN12- a beacon of European research and research initiatives- to make research data available to the universities and research organisations cooperating with the Geneva-based centre and connect them to the research programme.
Un exemplu semnificativ în acest sens este internetul(world-wide-web) dezvoltat de CERN12, un„far” al cercetării europene și al inițiativelor de cercetare, cu scopul de a asigura accesul la datele de cercetare al universităților și institutelor de cercetare care cooperează cu centrul de la Geneva și de a stabili legături cu programul de cercetare.

University Blockchain Research Initiative.
Initiativei cercetare Blockchain.

The Web Science Research Initiative.
Al Inițiativei Cercetare Științe Web.

The University Blockchain Research Initiative.
Initiativei cercetare Blockchain.

Developmental Biology Research Initiative.
Dezvoltare Biologie Initiative Cercetare.

The research initiative aims at quantifying the sensitivity of ecosystem functions and their subsequent ecosystem services to environmental pressures in representative agriculturally dominated landscapes across Europe.
Inițiativa de cercetare vizează cuantificarea sensibilității funcțiilor ecosistemului și a serviciilor ecosistemelor ulterioare la presiunile asupra mediului în peisaje reprezentative din punct de vedere agricol din Europa.

This proposal builds on the experience acquired during development of GMES as a research initiative over the last ten years.
Prezenta propunere se bazează pe experiența acumulată în timpul dezvoltării GMES ca inițiativă de cercetare pe parcursul ultimilor zece ani.

Our permanent interest towards deepening the understanding of the social environment and towards subordinating the research initiative to an integrating approach, including perspectives of related but distinctive areas, represents a guaranty for the responsibility, quality and innovating spirit of ISOGEP's activity.
Interesul permanent pentru adâncirea înţelegerii mediului social şi subordonarea demersului ştiinţific unei abordări integratoare, încorporând perspective disciplinare înrudite, dar distincte, constituie o garanţie a responsabilităţii şi a spiritului inovativ al echipei ISOGEP.

This will comprise a research initiative on Ambient Assisted Living(AAL), based on Article 169 of the EU Treaty, integrating technologies into products and services to ensure a continuum from advanced research to deployment.
Aceasta va cuprinde o iniţiativă de cercetare privind Asistenţa pentru autonomie la domiciliu(Ambient Assisted Living, AAL), în temeiul articolului 169 din Tratatul UE, care constă în integrarea tehnologiilor în produse şi servicii pentru a asigura continuitatea între cercetarea avansată şi aplicarea în practică.

Second, steps have been taken to upgrade the BONUS programme into a major Community research initiative under Article 169 of the Treaty- one of the questions later on is also related to this issue.
În al doilea rând, au fost făcuţi paşi pentru a promova programul BONUS într-o iniţiativă de cercetare majoră comunitară în cadrul articolului 169 al Tratatului- una din întrebările de mai târziu este de asemenea legată de acest aspect.

The Joint Programming Initiative Cultural Heritage and Global Change is an innovative and collaborative research initiative that aims to streamline and coordinate national research programmes in order to enable more efficient and effective use of scarce financial resources, exploit synergies and avoid duplication19.
Inițiativa de programare în comun„ Patrimoniul cultural și schimbările globale” este o inițiativă de cercetare inovatoare și bazată pe colaborare care vizează raționalizarea și coordonarea programelor naționale de cercetare pentru a permite o utilizare mai eficientă și eficace a resurselor financiare limitate, pentru a exploata sinergiile și pentru a evita suprapunerile19.

In 2006, Hall became a founding director of the Web Science Research Initiative(now called the Web Science Trust), along with Sir Tim Berners-Lee, Sir Nigel Shadbolt[15] and Daniel Weitzner, in order to promote the discipline of Web Science and foster research collaboration between the University of Southampton and MIT.
În 2006, Hall a devenit director fondator al Inițiativei de Cercetare în Științe Web(acum numit Web Science Trust), împreună cu Sir Tim Berners-Lee, Sir Nigel Shadbolt[15] și Daniel Weitzner, cu scopul de a promova disciplina de Științe Web și de a încuraja colaborarea dintre Universitatea Southampton și MIT.