Сe înseamnă REVIVE HIM în Română - Română Traducere

• să-l resuscitez
• reanima

Exemple de utilizare a Revive him în Engleză și traducerile lor în Română

I can't revive him!
Nu-l pot reanima!

That would explain why you couldn't revive him.
Asta ar putea explica de ce nu l-ai putut resuscita.

Couldn't revive him.
Nu l-au putut resurcita.

Then we just have to go straight to his body and revive him.
Apoi, trebuie doar să mergem direct la corpul său şi să-l reînviem.

I must revive him now.
Trebuie să-l reînvii acum.

You're gonna have to revive him.
Va trebui să-l resuscitezi.

Were you just gonna revive him with regular paddles, like they do in the hospital?
Vroiai sa-l reinvii cu padele normal, asa cum o fac la spital?

They couldn't revive him.
Nu l-au putut resuscita.

He, um… he coded on the table, and they couldn't revive him.
A intrat în stop cardiac pe masa de operaţie şi n-a putut fi resuscitat.

I thought maybe we could revive him, but I guess not.
Mă gândeam că poate-l reanimăm, dar nu prea cred.

I had to jump on the gurney, as we're racing down the hallway, and revive him.
Am avut de a sari de pe targa, așa cum suntem curse jos hol, și-l resusciteze.

Sensei just revive him.
Sensei doar reînvie el.

We have no electricity for the defibrillator… but with an electric shock, for sure we can revive him perfectly.
Nu avem curent, dar cu o descărcare electrică, putem să-l reanimăm.

My job was to… extract and revive him and… use him against you.
Treaba mea a fost să-l… extrag, să-l resuscitez şi să-l… folosesc împotriva ta.

That's why we can't revive him.
Iata de ce noi cant-l reinvie.

If he codes, we will have to revive him, but again, considering his age and his condition.
Daca face stop, va trebui să-l resuscităm dar având în vedere vârsta şi starea dumnealui.

Adler, we have to revive him.
Adler, trebuie să-l reînvie.

But I had a Mord-Sith revive him, and my son was soon alive and healthy again.
Dar am pus o Mord'sith să îl readucă la viaţă, iar fiul meu era în curând în viaţă şi sănătos din nou.

And if we can't revive him?
Şi dacă nu îl putem reanima?

Maybe Ripple passes out, Wilder can't revive him, so he stages a suicide rather than risk losing it all.
Poate Ripple a leşinat, Wilder nu-l poate reanima, aşa că înscenează o sinucidere, decât să rişte să piardă totul.

Dr. Stevens couldn't revive him.
Dr. Stevens, nu l-a putut resuscita.

And if he drops from exhaustion, revive him and work him again and again.
Iar dacă pică de epuizare, readu-l la viaţă şi pune-l din nou la treabă.

Her presence might revive him.
Prezenţa ei poate o să-l însufleţească.

Doctor has to revive him.
Doctorul trebuie să îl reanimeze.

I don't even know if I can revive him.
Nici măcar nu ştiu dacă îl pot resuscita.

I am bound to say that I could try and revive him even now.
Pot spune că as încerca să-l resuscitez si acum.

You ended daksha's arrogance but please have mercy on us and revive him in a humble form, o lord!
Ai terminat aroganta lui daksha dar te rog ai mila de noi si reanviaza-l intr-o forma umila, Mahadev!

The sugar revived him.
Zahărul l-a revigorat.

They revived him at the hospital.
L-au resuscitat la spital.

And then I revived him.
Si apoi l-am reanimat.