Сe înseamnă RIGHT TO CANCEL în Română - Română Traducere

• dreptul de a anula
• dreptul de anulare
• dreptul sa anuleze
• dreptul de a revoca
• dreptul de a retrage
• dreptul de a rezilia

Exemple de utilizare a Right to cancel în Engleză și traducerile lor în Română

You still have the right to cancel.
Mai aveți, încă, dreptul de a o anula.

Right to Cancel Any Pending Sales.
Dreptul de a anula oricare din vânzările în aşteptare.

We reserve the right to cancel any order.
Ne rezervăm dreptul să anulăm orice comandă.

This is not a compulsory requirement to execute your right to cancel.
Aceasta nu este o cerință obligatorie pentru a-ți executa dreptul de a anula.

The judge has the right to cancel the will.
Judecătorul are dreptul să anuleze voința.

The right to cancel your order within 14 days.
Dreptul de a anula comanda în termen de 14 zile.

COM reserves the right to cancel such bet.
COM îşi rezervă dreptul de a anula un astfel de pariu.

The right to cancel does not apply to the following kind of contracts.
Dreptul de anulare nu se aplică în următoarele tipuri de contracte.

Clients and candidates have the right to cancel the contract.
Clienții și candidații au dreptul de a rezilia contractul.

We reserve the right to cancel any order at any time for any reason.
Ne rezervăm dreptul de a anula orice comandă în orice moment pentru orice motiv.

In the case of unforeseen circumstances, we reserve the right to cancel a reservation.
În cazul unor evenimente neprevăzute, ne rezervăm dreptul să anulăm o rezervare.

He had no right to cancel Ice.
El a avut niciun drept de a ne anula clubul Ice.

Please note that paragraphs 1 to 2 above do not form requirements for the effective exercise of your right to cancel.
Vă rugăm să rețineți că alineatele 1 până la 2 de mai sus nu formulează cerințe pentru exercitarea efectivă a dreptului de anulare.

We reserve the right to cancel this offer at anytime.
Ne rezervam dreptul de a anula această ofertă în orice moment.

With all of these outstanding bonuses on offer, Moobile Games reserves the right to cancel unused bonuses after 90 days.
Cu toate aceste bonusuri oferite restante, Jocuri Moobile își rezervă dreptul de a anula bonusurile neutilizate după 90 zi.

We reserve the right to cancel any course if necessary.
Ne rezervăm dreptul de a anula orice curs dacă este necesar.

Should We have reasonable grounds to believe that multiple Accounts have been opened with the intention to defraud Us, We reserve the right to cancel any transaction related to said fraud attempt.
În cazul în care avem motive rezonabile să credem că au fost deschise mai multe Conturi cu intenţia de a defrauda compania, Ne rezervăm dreptul de a revoca orice tranzacţie legată de încercarea de defraudare menţionată.

Our Company has the right to cancel any trip for the following reasons.
Compania noastra are dreptul de a anula orice excursie din următoarele motive:.

Entity and state prime ministers did not direct their communications ministries to restructure the system by 7 November, which meant the EU had every right to cancel 1.5m euros in aid it had promised for the public broadcasting system.
Primii miniştri de stat şi ai entităţilor nu au cerut ministerelor respective ale comunicaţiilor să restructureze sistemul până la 7 noiembrie, ceea ce înseamnă că UE avea dreptul de a retrage cei 1,5 milioane de euro pe care îi promisese pentru televiziunea publică.

We reserve the right to cancel this promotion at any time and for any reason.
Ne rezervăm dreptul de a anula această promoţie oricând şi pentru orice motiv.

The Guesthouse reserves the right to cancel the booking.
Casa de oaspeți îsî rezervă dreptul de a anula rezervarea.

Com have the right to cancel a reservation even just 1 week before Check in. Booking.
Com au dreptul de a anula o rezervare chiar numai 1 week before Check in. Booking.

Planting Puzzle reserves the right to cancel the coupon anytime.
Planting Puzzle își rezervă dreptul de a anula cuponul oricând.

Ro has the right to cancel the order and to reimburse in the following cases.
Ro are dreptul sa anuleze comanda si sa ramburseze in urmatoarele cazuri.

If it is not paid within the prescribed period, the seller has the right to cancel the auction results by issuing an order.
În caz de neachitare în termenele stabilite, vânzatorul are dreptul sa anuleze rezultatele licitatiei prin emiterea unui ordin. În asemenea caz.

We reserve the right to cancel any pending sale at any time for any reason.
Ne rezervăm dreptul de a anula oricare din vânzările în aşteptare în orice moment pentru orice motiv.

By consenting to delivery, you acknowledge that you have lost the right to cancel. License purchase fees paid for digital content are non-refundable.
Când vă dați acordul pentru livrare, recunoașteți că ați renunțat la dreptul de anulare, iar suma de achiziționare a licenței este nerambursabilă.

We have the right to cancel any pledge to any project, at any time and for any reason.
Avem dreptul să anulăm orice angajament faţă de orice proiect, oricând şi din orice motiv.

If the client has not completed an application form for registration, when data were taken from public sources, CYLEX reserves the right to cancel registration, in case it becomes impossible to update data from public sources, without explaining it in writing to the client.
Daca clientul nu a completat nici o cerere de înregistrare, atunci cand datele au fost preluate din surse publice, CYLEX îşi rezervă dreptul de a revoca înregistrarea fără a explica în scris acest lucru clientului, atunci când actualizarea datelor din surse publice nu mai este posibilă. În conformitate cu cerinţele din formularul de înregistrare trebuie introduse informaţii adevărate, corecte.

We reserve the right to cancel the contest if there are not enough participants registered.
Ne rezervăm dreptul de a anula concursul dacă nu sunt suficienți participanți înscriși.