Сe înseamnă RUN AWAY WHEN în Română - Română Traducere

• fugi când

Exemple de utilizare a Run away when în Engleză și traducerile lor în Română

Run away when things get tough.
Să fugi când lucrurile se înrăutăţesc.

We can't all run away when we feel like it.
Nu pot fi toate fugi când avem chef.

Run away when they heard about their marriage.
Run departe atunci când au auzit despre căsătoria lor.

I saw you run away when Dib came!
Te-am văzut cum o luai la sănătoasa când a venit Dib!

In the middle of the night, it always seemed like I could run away when it would get light.
La miezul nopţii, întotdeauna mi se părea că pot fugi când s-ar fi crăpat de ziuă.

You won't run away when you grow up?
Tu n-ai să fugi când te vei face mare, nu?

Look, he's happy, plus he's buried in the sand, So he can't run away when we talk to him.
Uite, e fericit, în plus e îngropat în nisip, aşa că nu poate fugi când vom vorbi cu el.

He must run away, when he heard the dogs.
Trebuie sa fii fugit cand a auzit cainii.

Hector tries to catch up with the carriage, but the dinosaurs run away when they hear the noise made by the pots.
Hector încearcă să o prindă cu trăsura, dar dinozaurii fug atunci când aud zgomotul făcut de vase.

You would run away when she needs you the most?
Tu ai fugi atunci când ţara are nevoie de tine cel mai mult?

So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them.
N-ar avea destulă încredere în propriile instincte pentru a ţipa sau a fugi când pericolul e chiar în faţa lor.

People run away when you tell them you're seropositive.
Oamenii o iau la fugă, atunci când le spui că ești seropozitiv.

Why are you letting me run away when you kidnapped me?
De ce mă lași să fugi când m-ai răpit?

So we can't run away when he starts shooting us! He's gonna start killing us off one by one?
Ca să nu putem fugi când o să-nceapă să ne împuşte?

I just want to be sure you won't run away when the fan hits the shit.
Nu… Vreau doar să fiu sigur nu vei fugi când te loveşti de rahat.

Run away when Schroeder bring you the goal is to come under such heavy fire hero will die, and the mission will be failed.
Fugi când Schroeder va aduce scopul este de a veni în astfel de erou greu de foc va muri, iar misiunea va fi eșuat.

He might have run away when the body was taken.
Probabil că a fugit când ea a fost luată.

The driver left to ask for directions, but it's not easy, because the inhabitants/run away when they see/a police officer.
Şoferul a plecat să afle direcţia, însă nu-i uşor, deoarece locuitorii o iau la fugă când văd un ofiţer de poliţie.

You should have run away when there was still time.
Ar fi trebuit să fugi când era încă timp.

You couldn't run away when there's no-one left to"run away" from.
Nu poti sã fugi când n-a mai rãmas nimeni de la care sã fugi.

I didn't join up so I could just run away when the going got tough.
Nu m-am alătur ţie doar ca să pot fugi când lucrurile încep să meargrău.

People usually just run away when I tell'em my whole family is sick as dogs.
De regulă, oamenii o iau la goană când aud că ai mei sunt aşa de bolnavi.

Be quick to catch run away when he planted a bomb.
Fii rapid pentru a prinde fugă atunci când a plantat o bombă.

And then I had to run away when it was time to pay,'cause I didn't have any money.
Și apoi a trebuit să fugă atunci când a fost timp să plătească, Pentru că nu am avut nici un ban.

Tara, I shouldn't have run away when they came to arrest you.
Tara, eu nu ar fi fugit atunci când au venit să te aresteze.

He might have run away when the body was taken.
S-ar putea să fi fugit când au ridicat cadavrul.

I don't wanna see you run away when your chance for happiness comes.
Nu vreau ca şi tu să fugi, atunci când vei avea şansa să fii fericită.

There's a reason I ran away when my daughter was born.
Am avut un motiv să fug atunci când s-a născut fiica mea.

Ran away when I 12 years old, I ain't never looked back.
Am fugit când aveam 12 ani şi n-am privit niciodată înapoi.

Runs away when the families don't kick her out.
Fuge atunci cand familiile nu-i da afara.