Сe înseamnă SERVICE INCLUSIVE în Română - Română Traducere

• service inclusive

Exemple de utilizare a Service inclusive în Engleză și traducerile lor în Română

What is BMW Service Inclusive?
Ce este BMW Service Inclusive?

BMW Service Inclusive is available for all models.
BMW Service Inclusive este disponibil pentru toate modelele BMW.

Which services are covered by BMW Service Inclusive?
Ce servicii sunt incluse în pachetul BMW Service Inclusive?

With BMW Service Inclusive, you can enjoy driving pleasure to the full extent.
Cu BMW Service Inclusive, te bucuri de plăcere nelimitată de a conduce.

These services, including Original BMW Parts, are all covered by BMW Service Inclusive.
Aceste servicii sunt realizate cu Piese BMW Originale şi sunt acoperite în întregime de BMW Service Inclusive.

The BMW i Service Inclusive Plus package guarantees endless driving pleasure.
Pachetul BMW i Service Inclusive Plus garantează plăcere de a conduce fără limite.

This packages can only be purchased in combination with one of our MINI Service Inclusive packages.
Aceste pachete pot fi achiziţionate doar în combinaţie cu unul dintre pachetele MINI Service Inclusive(disponibile opţional).

MINI Service Inclusive XL puts the most important wear-and-tear repairs on top.
MINI Service Inclusive XL pune accent pe cele mai importante reparaţii de uzură.

And if you sell your vehicle, your BMW i Service Inclusive package is transferred to the new owner.
Iar dacă vinzi automobilul, pachetul tău BMW i Service Inclusive este transferat noului proprietar.

MINI Service Inclusive I combines all relevant MINI maintenance services in a handy package.
MINI Service Inclusive L îmbină toate serviciile de întreţinere MINI relevante într-un pachet util.

BMW Extended Warranty can be combined with all BMW Service Inclusive packages. It cannot be ordered separately.
Garanţia extinsă BMW poate fi achiziţionată împreună cu orice pachet BMW Service Inclusive şi nu poate fi comandată separat.

BMW Service Inclusive is valid at all participating BMW Service Partners worldwide.
Pachetul BMW Service Inclusive este valabil la toţi partenerii de Service BMW din întreaga lume care participă la acest program.

If the utmost comfort and flexibility are one of your Must-haves, then MINI Service Inclusive is just the ticket.
În cazul în care cel mai mare confort şi flexibilitate sunt printre cerinţele tale principale, atunci MINI Service Inclusive este exact ce ai nevoie.

Choose between BMW Service Inclusive and BMW Service Inclusive Plus.
Alege între pachetul BMW Service Inclusive sau BMW Service Inclusive Plus.

And if you combine the additional option BMW Extended Warranty with the service package BMW Service Inclusive Plus, you have the full range of services..
Iar prin îmbinarea opţiunii suplimentare de Garanţie extinsă BMW cu pachetul BMW Service Inclusive Plus, vei dispune de gama completă de servicii.

That's why your MINI Service Inclusive Package L and XL can be extended withouth any problems.
De aceea pachetul tău MINI Service Inclusive L sau XL poate fi extins fără nicio problemă.

BMW Service Inclusive offers services including maintenance, replacement parts and an extension to the statutory warranty period- all depending on the package you choose.
BMW Service Inclusive oferă servicii ce includ lucrările de întreţinere, înlocuiri piese şi prelungirea perioadei de garanţie- toate acestea în funcţie de pachetul ales de dvs.

And for even more comfort, MINI Service Inclusive packages and MINI Fast Lane Service are just the ticket.
Pentru confort sporit, pachetele MINI Service Inclusive şi Service MINI Fast Lane sunt exact ce ai nevoie.

BMW i Service Inclusive extends BMW i Assistance Services for carefree driving to include a comprehensive maintenance and repair package.
BMW i Service Inclusive extinde Serviciile BMW i de asistenţă, pentru a oferi condus fără griji şi include un pachet cuprinzător de întreţinere şi de reparaţii.

Details and prices can be found in the“BMW Service Inclusive packages” section or with the help of the BMW Service Inclusive Package Calculator.
Detaliile şi preţurile sunt disponibile în secţiunea„Pachete BMW Service Inclusive” sau cu ajutorul Calculatorului de costuri pentru pachetele BMW Service Inclusive.

MINI Service Inclusive can be combined with different durations and distances, so that it meets all your personal servicing needs and wants.
MINI Service Inclusive poate fi combinat cu durate şi distanţe diferite, astfel că îndeplineşte toate cerinţele şi dorinţele tale individuale de service..

During the contractual term, MINI Service Inclusive packages can be transferred to any new owner, which helps to boost the resale value of your MINI.
Pe durata contractuală, pachetele MINI Service Inclusive pot fi transferate către orice nou proprietar, ceea ce ajută la îmbunătăţirea valorii de revânzare a MINI-ului tău.

BMW Service Inclusive only applies if the vehicle has been driven appropriately and maintenance work has been carried out at the intervals indicated by the vehicle and in accordance with the specifications of the manufacturer.
Pachetul BMW Service Inclusive este valabil doar dacă automobilul a fost condus în mod corespunzător şi dacă lucrările de întreţinere au fost relizate la intervalele indicate de automobil şi în conformitate cu specificaţiile producătorului.

MINI Service Inclusive packages are valid at all participating MINI dealerships, MINI contract partners and MINI Service authorised repair shops.
Pachetele MINI Service Inclusive sunt valabile la toate reprezentanţele MINI participante, partenerii contractuali MINI şi atelierele autorizate de Service MINI.

BMW Service Inclusive covers all regular service and maintenance work for a specified period or mileage- and it's valid worldwide.
BMW Service Inclusive cuprinde toate lucrările de service şi întreţinere, realizate regulat pentru o perioadă de timp predefinită sau până la atingerea unui anumit număr de kilometri.

Thanks to MINI Service Inclusive- the excusive range of services for your MINI- you no longer need to worry about servicing and maintenance costs.
Datorită MINI Service Inclusive- gama de servicii exclusive pentru MINI-ul tău- nu mai e nevoie să-ţi faci griji cu privire la costurile de service şi de întreţinere.

BMW Service Inclusive covers all regular service and maintenance work for a specified period or mileage- and active plans stay with the car.
BMW Service Inclusive cuprinde toate lucrările de service şi întreţinere, realizate regulat pentru o perioadă de timp predefinită sau până la atingerea unui anumit număr de kilometri.

With BMW Service Inclusive, customers can choose a specific coverage period, without worrying about accumulating costs for regular service and maintenance work.
Cu BMW Service Inclusive, clienţii pot alege servicii pentru o anumită perioadă de timp, fără a se preocupa de costuri suplimentare pentru lucrări regulate de service sau de întreţinere.

Goods and Services- any Goods or Services, inclusive of documents and Services in the Order, that will be supplied by the Vendor to the Buyer as specified in the contract.
Bunuri si Servicii- orice produs sau serviciu, inclusiv documentele si serviciile mentionate in Comanda, care urmeaza a fi furnizate de catre Vanzator, Cumparatorului ca urmare a Contractului incheiat.

Sony will not be held responsible for any trouble occurring between the users and third parties or any inconvenience caused to users relating to the utilization of the services inclusive of the termination of or changes to such services..
Sony nu este responsabil de problemele ce pot apărea între utilizatori și terţe părţi sau orice neplăcere cauzată de utilizatori legat de utilizarea serviciilor, inclusiv de terminarea sau modificarea unor astfel de servicii..