stabilite în această politică de confidențialitate
stabilite in aceasta politica de confidentialitate
este descris în această politică de confidențialitate
prevăzute în această politică de confidențialitate
stabilite în această politică de confidenţialitate
expuse în această politică de confidențialitate
Exemple de utilizare a
Set out in this privacy policy
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
We retain the User's data only as long as it is necessary to achieve the objectives set out in this Privacy Policy.
Reținem datele Utilizatorilor numai cât timp este necesar să se atingă obiectivele stabilite în această politică de confidențialitate.
When we process your personal information for the purposes set out in this Privacy Policy, we may rely on one or more of the following legal bases.
Când procesăm informațiile dumneavoastră personale pentru scopurile expuse în această Politică de confidențialitate, este posibil să ne sprijinim pe una sau mai multe dintre următoarele baze legale.
Quire LLC will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
FCSB SA va păstra datele dvs. personale numai atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această politică de confidențialitate.
When we process your personal information for the purposes set out in this Privacy Policy, we may rely on one or more of the following legal bases.
Care este baza legală în temeiul căreia procesăm informațiile dumneavoastră? Când procesăm informațiile dumneavoastră personale pentru scopurile expuse în această Politică de confidențialitate, este posibil să ne sprijinim pe una sau mai multe dintre următoarele baze legale.
We may disclose your information to trusted third parties for the purposes set out in this Privacy Policy.
Este posibil ca noi sa dezvaluim informatiile tale unor terte parti de incredere in scopurile stabilite in aceasta Politica de confidentialitate.
We retain your personal information for as long as necessary for the purposes set out in this Privacy Policy which includes any period of historic retention that may be required for regulatory purposes.
Păstrăm informațiile dvs. personale atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această Politică de Confidențialitate ceea ce include orice perioadă de retenție istorică care poate fi necesară în scopuri de reglementare.
Pelaia Media Group will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
FCSB SA va păstra datele dvs. personale numai atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această politică de confidențialitate.
We will retain your personal data only as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy, or as is required by applicable law, and then we will delete it.
Datele personale vor fi reținute doar atâta cât este necesar pentru scopurile stabilite în această Politică de Confidențialitate sau atât cât este cerut de legea aplicabilă, iar apoi vor fi șterse.
Retention of Data We will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
FCSB SA va păstra datele dvs. personale numai atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această politică de confidențialitate.
Legal Basis for Data Processing We process Personal Data for the purposes set out in this Privacy Policy, as described above.
Temeiul juridic în baza căruia se realizează prelucrarea datelor: Prelucrăm date cu caracter personal în scopurile prevăzute în această Politică de confidențialitate, astfel cum se descrie mai sus.
Your personal data is held on secure computer and manual files andshall not be processed for any other purpose than those set out in this Privacy Policy.
Datele dumneavoastră personale se află pe un computer securizat şi în fişiere manuale şinu pot fi procesate în niciun alt scop decât scopurile stabilite în această Politică de confidenţialitate.
Moreover, your Personal Data may be transferred to countries outside the European Economic Area for one ormore of the purposes for which the data was originally collected(including the purposes set out in this Privacy Policy) or for purposes to which you have subsequently consented.
In plus, datele cu caracter Personal pot fi transferate catre tari din afara spatiului Economic European pentru unul saumai multe dintre scopurile pentru care datele au fost colectate initial(inclusiv in scopurile stabilite in aceasta politica de confidentialitate) sau pentru scopurile pentru care au consimtit ulterior.
Solina Beach and Nature Resort will retain your personal information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Pensiunea Roua Arad vă va păstra informațiile personale numai atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate.
We may disclose your information to trusted third parties for the purposes set out in this Privacy Policy.
Este posibil ca noi să dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți de încredere în scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate.
Innovation will retain your personal information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Innovation va păstra informațiile dvs. personale numai atât timp cât este necesar pentru scopurile prevăzute în această Politică de confidențialitate.
We may securely store your information with trusted third parties for the purposes set out in this Privacy Policy.
Este posibil ca noi să dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți de încredere în scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate.
MW3D Solutions will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Ramada Plaza Craiova va păstra datele dvs. personale numai atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această politică de confidențialitate.
Womanish Shop will retain your personal information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
Pensiunea Roua Arad vă va păstra informațiile personale numai atâta timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate.
TEA Websites will retain your personal information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.
San-Sanâci va păstra informațiile dvs. personale atâta timp cât este necesar și/sau în limita scopurilor stabilite în această politică de confidențialitate.
By submitting your personally identifiable information to us you consent to the use of that information as set out in this Privacy Policy.
Prin trimiterea către noi a informaţiilor tale personale identificabile tu consimţi utilizarea acestei informaţii conform celor stabilite în această Politică de Confidenţialitate.
Acorns takes all necessary measures to ensure that your personal data is processed only for the minimum period required for the purposes set out in this Privacy Policy.
Acorns ia toate masurile necesare pentru a se asigura ca datele dumneavoastra cu caracter personal sunt prelucrate numai pentru perioada minima necesara pentru scopurile stabilite in aceasta Politica de confidentialitate.
The natural person, legal person, public administration orany other entity that processes personal data on behalf of the Owner, as set out in this privacy policy.
Procesor de date Persoana fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau alt organism care prelucreazădate personale în numele controlorului, așa cum este descris în această politică de confidențialitate.
Taking care of security and the provision of services at the highest level,the website owner reserves the right to introduce changes set out in this privacy policy.
Având grijă de securitatea și de a oferi servicii la cel mai înalt nivel,proprietarul site-ului își rezervă dreptul de introducere a modificărilor, stabilite în această politică de confidențialitate.
The natural person, legal person, public administration andany other entity that processes personal data on behalf of the Owner, as set out in this privacy policy.
Procesarea datelor(sau Supervizor de date) Persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care prelucreazădate personale în numele controlorului, așa cum este descris în această politică de confidențialitate.
We may disclose your personal information to any of our employees, officers, agents,suppliers or subcontractors insofar as reasonably necessary for the purposes set out in this privacy policy.
Am putea dezvălui informațiile personale la oricare dintre angajații, agenții, furnizori sausubcontractori noștri în măsura în care sunt necesare mod rezonabil pentru scopurile stabilite în această politică de confidențialitate.
It is our policy to retain your Personal data for the length of time required for the specific purpose or purposes for which it was collected,which are set out in this Privacy Policy.
Politica noastră impune păstrarea datelor dvs. cu caracter personal pe perioada de timp necesară în scopul sau scopurile pentru care au fost colectate.Aceste scopuri sunt stabilite în această politică de confidențialitate.
The natural person, legal person, public administration andany other entity that processes personal data on behalf of the Data Controller, according to as set out in this privacy policy.
Procesor de date(sau Supervizor de date) Persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția saualt organism care prelucrează date personale în numele controlorului, așa cum este descris în această politică de confidențialitate.
The Data Processor(or Manager) The natural person, legal person, public administration andany other entity that processes personal data on behalf of the Data Processor, as set out in this privacy policy.
Procesor de Date(sau Supervizor de Date) Persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția saualt organism care prelucrează Date cu Caracter Personal în numele Controlorului, așa cum este descris în această politică de confidențialitate.
Your Personal Data may also be transferred orshared with companies within our group of companies and/or third parties who process personal data on our behalf in accordance with the purposes for which the data was originally collected(including the purposes set out in this Privacy Policy), or for purposes to which you have subsequently consented.
Datele personale pot fi, de asemenea, transferate sau puse in comun cu companiidin cadrul grupului nostru de companii si/sau terte parti care prelucreaza datele personale in numele nostru, in conformitate cu scopurile pentru care datele au fost colectate initial(inclusiv in scopurile stabilite in aceasta politica de confidentialitate), sau pentru scopurile care au fost consimtite ulterior.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文