One or more members of the Committee may participate as observers in the activities of other advisory committees of the Commission, and shall inform the Committee accordingly.' 4.
Unul sau mai mulţi membri ai Comitetului pot participa ca observatori la activităţile altor comitete consultative ale Comisiei şi informează Comitetul în consecinţă." 4.
It shall inform the Committee periodically on the evaluation programmes.
Where the Commission or a Member State receives information that may justify temporary withdrawal andwhere it considers that there are sufficient grounds for an investigation, it shall inform the Committee and request consultations, which should take place within 15 days.
În cazul în care Comisia sau un stat membru primeşte informaţii susceptibile să justifice retragerea temporară şi consideră căexistă suficiente motive pentru a justifica deschiderea unei anchete, atunci informează despre aceasta Comitetul şi cere consultări care au loc în următoarele cincisprezece zile.
The Commission shall inform the committee referred to in Article 13 of its decision.
Comisia informează comitetul prevăzut la articolul 13 cu privire la decizia sa.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Aceasta informează comitetul de modul în care ţine seama de acest aviz.
Regional Advisory Councils shall inform the Committee for Fisheries and Aquaculture of their activities.
Consiliile consultative regionale informează Comisia pentru pescuit şi acvacultură cu privire la activităţile lor.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ea informează comitetul asupra modului în care ţine seama de acest aviz.
The Commission shall inform the Committee established under Article 8 of these views;
Comisia informează Comitetul constituit conform art. 8 cu privire la aceste puncte de vedere;
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ea informează comitetul asupra modului în care a ţinut cont de avizul său.
The Commission shall inform the Committee referred to in Article 5 immediately of any such decisions.'.
Comisia informează imediat Comitetul menţionat în art. 5 cu privire la astfel de decizii.".
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ea informează comitetul asupra modului în care a ţinut cont de acest aviz.
The Commission shall inform the committee established under Article 6 of their exchange of views.
Comisia informează despre aceste puncte de vedere comitetul constituit în conformitate cu art. 6.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ea informează comitetul de modul în care a ţinut seama de avizul acestuia.
The Commission shall inform the Committee referred to in Article 14(1) of the result of that assessment.
Comisia informează comitetul prevăzut la articolul 14 alineatul(1) despre rezultatul acestei evaluări.
It shall inform the committee of the manner in which it takes account of its opinions.
Aceasta informează comitetul despre modul în care avizul este luat în considerare.
The Commission shall inform the Committee of measures envisaged and taken pursuant to this Regulation.
Comisia informează Comitetul cu privire la măsurile preconizate şi adoptate în conformitate cu prezentul regulament.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ea informează comitetul cu privire la modalitatea în care a ţinut cont de aviz.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Ea informează comitetul cu privire la modul în care a ţinut cont de acest aviz.
It shall inform the Committee on the manner in which its opinion has been taken into account.
Aceasta informează comitetul despre modul în care s-a ţinut seama de avizul său.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Aceasta informează comitetul despre modul în care avizul este luat în considerare.
It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Va informa Comitetul in ccea ce priveste maniera in care opinia a fost luata in considerare.
It shall inform the Committee of the manner in which the opinion has been taken into account.
Comisia va informa comitetul asupra modului în care s-a ţinut cont de avizul acestuia.
The Commission shall inform the Committee referred to in Article 4 of progress in the implementation of the Programme.
Comisia informează comitetul prevăzut la articolul 4 cu privire la progresele realizate în ceea ce priveşte punerea în aplicare a programului.
The Commission shall inform the committee, at each of its meetings, of the progress made in implementing the work programme.
(2) Comisia trebuie să informeze comitetul, la fiecare întrunire, asupra progresului obţinut în punerea în aplicare a programului de lucru.
The Director shall inform the committee of cases requiring information to be forwarded to the judicial authorities of a Member State.
Directorul informează Comitetul în legătură cu cazurile care necesită transmiterea de informaţii autorităţilor judiciare ale unui stat membru.
The Commission shall inform the committee established in accordance with Article 15 17, on a regular basis, about the implementation of the action plan.
În mod periodic, Comisia informează comitetul instituit în conformitate cu articolul 15 17 cu privire la punerea în aplicare a planului de acțiune.
The Commission shall inform the committee referred to in Article 13, at its next meeting, of all emergency measures financed under these provisions.
(3) Comisia informează comitetul prevăzut în art. 13, în cadrul următoarei şedinţe a acestuia, cu privire la toate măsurile de urgenţă finanţate în conformitate cu prezentele dispoziţii.
The Commission shall inform the Committee referred to in Article 27 about the preferences provided by the preferential trade agreement referred to in the first subparagraph.
Comisia informează comitetul menționat la articolul 27 cu privire la preferințele prevăzute de acordul comercial preferențial menționat în primul paragraf.
The Director shall inform the committee of cases where the institution, body, agency or office concerned has failed to act on the recommendations made by it.
Directorul informează Comitetul în legătură cu cazurile în care instituţia, organismul, agenţia sau biroul respectiv nu a acţionat în urma recomandărilor transmise de către acesta.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文