Сe înseamnă SHE WILL END UP în Română - Română Traducere

• va sfârşi
• o să sfârşească

Exemple de utilizare a She will end up în Engleză și traducerile lor în Română

Or she will end up.
Sau va ajunge.

I don't know where she will end up.
Nu ştiu unde va ajunge.

She will end up looking like it.
Într-un final va semăna.

At this rate, she will end up in a wardrobe.
În ritmul ăsta, va sfârşi într-un dulap.

She will end up killing someone.
Va ajunge să omoare pe cineva.

Then I guess she will end up being alone.
Atunci cred că va sfârşi prin a rămâne singură.

She will end up in the madhouse!
Va ajunge la un azil de nebuni!

Ok. Well yeah. So she will end up going through here.
Bine, deci la final va trece pe aici.

She will end up on the street and then.
Ajunge pe stradă şi apoi.

If she does that, she will end up homeless.
Dacă face asta, va sfârşi în stradă.

She will end up liking you.
Ea va sfarsi prin a va plac.

But if we take her out now, she will end up like that.
Dar dacă o scoatem afară acum, va sfârşi ca cel de colo.

Or she will end up telling the truth.
Sau ea va sfârși spune adevărul.

If she's thrown out of St. Alban's, she will end up with me.
Dacă o dau afară de la St. Alban, va ajunge pe capul meu.

She will end up running away from you like Matt.
Va sfarsi prin a fugi de la tine ca si Matt.

A mistake for which she will end up paying a high price.
O greșeală pentru care ea va sfârși plătind cu vârf și îndesat.

She will end up in here herself when she's 80.
Va sfârşi aici când va avea 80 de ani.

That's how it starts. She will end up trying to kill you.
Asta e modul în care aceasta începe, va sfârsi încearcand sa te omoare.

She will end up like her sister Petra and like granny.
Va sfârşi ca soră-sa Petra. şi ca bunica.

I'm gonna throw good money after bad and she will end up with the kids.
Mă vor usca de bani, şi tot ea va rămâne cu copiii.

She will end up as a housemaid if she's not careful.
Va sfârsi prin a se angajă la curătenie, dacă nu-i atentă.

If you don't tell Tanna who her father is, maybe she will end up resenting you.
Dacă nu-i spui Tannei cine e tatăl ei, va sfârşi prin a te respinge.

Be still, or she will end up dead like you.
Fiilinistit, sau ea se va încheia pâna mort ca tine.

If her husband drops the case for execution, she will end up in an asylum.
Dacă soţul ei face plângere… E caz de executare Sau va a ajunge la ospiciu.

She will end up either killing herself or die from fever.
Va sfârşi omorându-se sau va muri din cauza febrei.

Plus, women tell each other everything, and she will end up blabbing it to Joyce.
În plus, femeile îşi spun una alteia totul, şi va sfârşi mărturisindu-i totul lui Joyce.

She will end up believing her daughter will be back.
Va ajunge să creadă că fiica ei se va întoarce.

If the wife of a divine has never touched wine you can bet she will end up with the Scotch".
Dacă soţia unui cleric nu s-a atins de vin, poţi paria că va sfârşi cu whisky.".

So she will end up back here, in a house that breeds delusions.
Deci o să sfârşească aici, într-o casă unde domneşte demenţa.

She just fell asleep while she was on surveillance, and now she will end up in Africa.
Doar a aţipit în timp ce era de supraveghere şi acum o să sfârşească în Africa.