Сe înseamnă SHORT SIDE în Română - Română Traducere

• latura scurtă
• partea scurtă

Exemple de utilizare a Short side în Engleză și traducerile lor în Română

I ran it to the short side.
Am fugit la scurt lateral.

On the short side, it should be exceptionally rectangular.
Pe partea scurtă, ar trebui să fie în mod excepțional dreptunghiular.

Right here on the short side.
Chiar aici pe latura scurta.

You're a little on the short side, but other than that, you have a lot going for you.
Vreau să spun- Eşti un pic pe latura scurtă, dar altele decât că, aveţi o mulţime merge pentru tine.

Pinched. Elements are laid out with a short side.
Liantul. Elementele sunt prevăzute cu o latură scurtă.

Ground floor and floor building, with the short side to the street, with 3 axes on each level.
Clădire formată din parter şi etaj, cu latura scurtă la stradă, cu 3 axe pe nivel.

One row is the laying of the elements with a short side.
Un rând este așezarea elementelor cu o latură scurtă.

Click the panels first on the short side and click the long sides together.
Înclinare Îmbinați plăcile mai întâi pe latura scurtă și apoi îmbinați părțile lungi împreună.

STEP 2: slide the planks towards each other on the short side.
PASUL 2: glisați plăcile una spre cealaltă pe latura scurtă.

Ground floor and floor building, placed with the short side towards the street, displays four axes.
Clădire formată din parter şi etaj cu latura scurtă la stradă are 4 axe pe nivel.

It has the form of a rectangle, where the first measure represents its short side.
Ea are forma unui dreptunghi, în care prima măsurare este latura scurtă.

First in the front apron flaps are folded short side, and then placed in between long lapel.
Mai întâi în clapele spoiler față sunt pliate lateral scurt, iar apoi plasat între rever lung.

The next row is the alternation of the standard calculation and the calculation by the short side.
Următorul rând este alternanța dintre calculul standard și calculul de către partea scurtă.

Ground floor and floor building, with the short side facing the street;
Clădire formată din parter şi etaj cu latura scurtă la stradă;

The short side has only one vertical axis, also jutting out over the wall at the higher levels.
Latura scurtă are o singură axă verticală şi aceasta ieşită în exteriorul zidului la nivelurile superioare.

The rectangular lot is oriented with its short side towards the street.
Parcela de formă dreptunghiulară este orientată cu latura scurtă spre stradă.

On the short side of the racking blocks, P&D stations facilitate handling of fully loaded pallets.
Pe partea scurta a blocurilor de stelaje, statiile de ambalare si expediere faciliteaza manipularea paletilor incarcati complet.

Put the handle in place, its end, located in the short side, is held by a nail.
Puneți mânerul în poziție, capătul său, situat în partea scurtă, este ținut de un cui.

Basement and floor building, placed with the short side towards the street, has a facade organized on two bays; on the right there is the rectangular portal with metal grid.
Clădire formată din parter şi etaj amplasată cu latura scurtă la stradă, are faţada organizată pe două travei;

Basement, ground floor and upper floor house, having the short side towards the street.
Casa formată din pivniţă, parter şi etaj, este amplasată cu latura scurtă la stradă.

Rural building with short side to the street, the facade has three rectangular windows framed with shell decoration on top, adjustable slat shutters.
Imobil de tip rural, cu latura scurtă la stradă, are pe faţadă trei ferestrele dreptunghiulare ancadrament cu decor de palmete şi scoică în partea superioară, obloane din şipci reglabile.

Basically it is a vertical rectangle with horizontal short side and vertical long side..
Practic este un dreptunghi vertical cu partea scurte orizontale şi verticale partea lung.

For example, in the presence of a true(structural) short right leg, standing ASIS measurements should show an inferior slope on the short side.
De exemplu, în prezenţa unui adevărat(structurale) scurt piciorul drept, permanent ASIS măsurători trebuie să arată o panta inferior pe scurt faţă.

As a result, the adjacent fragments lie on the short side of half the long edge of the lower tiles.
Ca rezultat, fragmentele adiacente se află pe partea scurtă a jumătății muchiei lungi a plăcilor inferioare.

The inner courtyard is surrounded by exterior corridors on three sides and is dominated by the stairwell, centrally located on the short side of the courtyard.
Curtea interioară prezintă cursive pe trei laturi și este dominată de casa scării, amplasată central pe latura scurtă a curții.

First we can put a lift in the shoe on the short side to correct the effect of the different leg lengths.
În primul rând putem pune un lift în pantof pe latura scurta pentru a corecta efectul de lungimi diferite picior.

The main rule when creating a narrow bedroom is to create an accent on the short side of the room.
Principala regulă în crearea unui dormitor îngust este crearea unui accent pe partea scurtă a camerei.

Fold the fabric to the width of 1 cm in longitudinal section with each short side and prostrochite Acc on a typewriter, slightly pulling matter in the course of the needle movement.
Ori tesatura cu lăţimea de 1 cm în secţiune longitudinală, cu fiecare latura scurtă şi Acc prostrochite pe o maşină de scris, trăgând uşor temă în cursul mişcării acului.

The length of the lower crossbar is 800 mm, the top consists of two boards- a straight section 400 mm in length and a board of a sloping part 430 mm long, one end of which is connected to a short side.
Lungimea barei transversale inferioare este de 800 mm, partea superioară constă din două plăci- o secțiune dreaptă de 400 mm lungime și o placă cu o parte înclinată de 430 mm lungime, un capăt al căruia este conectat la o parte scurtă.

They should be connected to the strip for 2- 3 pieces on the short side if the roof slope is longer.
Acestea ar trebui să fie conectate la banda de 2- 3 piese pe latura scurtă în cazul în care înclinarea acoperișului este mai lung.