Сe înseamnă SHORT-CIRCUITING în Română - Română Traducere

• scurtcircuitarea
• ar fi scurtcircuitul

Exemple de utilizare a Short-circuiting în Engleză și traducerile lor în Română

Your training must be short-circuiting.
Probabil programarea ta este reversibilă.

Testing short-circuiting current for t= 1s Itest(kA).
Curent de încercare de scurtcircuit pentru t= 1s(kA).

Rather, it is a self-centered short-circuiting action.
Mai degrabă este o acţiune egocentristă, scurtcircuitoare.

Accidental short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin.
Scurtcircuitarea accidentală poate apărea când un obiect metalic.

There's only one Inhuman capable of short-circuiting an entire city.
Nu există decât un singur Inumane Capabil să scurtcircuita un oraș întreg.

To prevent short-circuiting, it is possible to make recessed areas in the PCB shielding can.
Pentru a preveni scurtcircuitarea, este posibilă realizarea de zone încastrate în cutia de protecție a plăcii de protecție a plăcii.

Each battery must be packed individually and protected against short-circuiting.
Fiecare baterie trebuie ambalată individual și protejată împotriva scurtcircuitării.

This is to prevent short-circuiting at flooding the room.
Acest lucru este de a preveni scurtcircuitul la inundarea camerei.

Unfortunately, there were many reports of these hoverboards short-circuiting.
Din păcate, au existat numeroase rapoarte despre aceste hoverboard-uri de scurtcircuit.

You know, all it takes are a few short-circuiting synapses, or a breakdown in myelination, and everything gets thrown out of whack.
Știi, tot ce trebuie sunt cateva sinapselor scurtcircuitarea, sau o defalcare în myelination, și totul devine aruncat din nașpa.

The BTC-SBP100SL battery contains a chip that prevents overcharging and short-circuiting.
BTC-DPE622SL acumulator conține un cip care previne supraîncărcarea și scurtcircuitul.

Protects against, over-charge, over-discharge, short-circuiting, and potentially other things.
Protejează la supra-încărcare, supra-descărcare, scurtcircuitarea, și eventual alte lucruri.

Over time the moisture accumulated therein, inevitably follow and short-circuiting.
De-a lungul timpului umezeala acumulată în aceasta, urmați în mod inevitabil și scurtcircuitul.

Short-circuit Protection: Once the load is short-circuiting connected, the controller will shut itself off to protect the solar system from damage.
Scurt-circuit de protecţie: Odata ce sarcina este short-circuiting conectat, controller-ul va închide în sine pentru a proteja sistemul solar deteriorări.

I The instant earthing switch is used for earthing and short-circuiting of the circuit.
L instantanee Comutatorul de legare la pamant este folosit pentru legare la pământ și scurtcircuit a circuitului.

A complete range to meet every need for residual current protection against overloads and short-circuiting.
O gamă completă pentru a satisface orice nevoie de protecție la curenți reziduali impotriva suprasarcinilor si scurtcircuit.

In addition, our batteries are very powerful, protected against short-circuiting and overcharging, and do not suffer from the lazy memory effect.
Va funcționa ca nou în următorii ani. În plus, bateriile noastre sunt foarte puternice, protejate împotriva scurtcircuitării și supraîncărcării și nu suferă de efectul de memorie leneșă.

There is, as I said, a proper safety assurance procedure, and I will be not short-circuiting that.
După cum am afirmat deja, există o procedură corespunzătoare de garantare a siguranţei, pe care nu o voi scurtcircuita.

There are four primary methods of metal transfer in GMAW, called globular, short-circuiting, spray, and pulsed-spray, each of which has distinct properties and corresponding advantages and limitations.
Există patru metode principale de transfer de metal în GMAW, numite globular, scurt-circuit, spray, şi pulsat-pulverizare, fiecare dintre care are proprietăţi distincte şi avantajele corespunzătoare dar si limitări.

Unfortunately for you, your synapses don't need stronger connections, so your brains are short-circuiting.
Din pacate pentru voi, sinapsele voastre nu au nevoie de conexiuni puternice, si astfel creierele voastre sunt scurtcircuitate.

In the SMT chip processing factory, we often talk about some common problems, such as short-circuiting of chip components, solder balls on solder pads, and solder joints.
În fabrica de procesare a cipurilor SMT, vorbim adesea despre unele probleme comune, cum ar fi scurtcircuitul componentelor de cip, bilele de lipit pe plăcuțele de lipit și îmbinările de lipit.

Therefore, it is imperative to equip a ground loop for the entire house, thereby having secured yourself and equipment from short-circuiting.
Prin urmare, este imperativ să se echipeze o buclă la sol pentru întreaga casă, astfel că a tine și echipamente asigurate de la scurtcircuitul.

This is a corrosive electrolyte that in the presence of electric fields facilitates dissolution and migration of silver, short-circuiting adjacent packaging pins, lead frame leads, tie bars, chip mount structures, and chip pads.
Acest lucru este un electrolit corozive, care, în prezenţa câmpuri electrice, faciliteaza dizolvarea şi migraţia de argint, scurtcircuitarea adiacente ambalaj ace, frameleads plumb, cravată baruri, structuri de montare cip şi chip tampoane.

The presentation will analyze the effects of the subsidy schemes not only as supports and“opportunities” but also as“barriers”(Dunn 2008) or forms of short-circuiting local practices.
În cadrul prezentării vor fi analizate efectele schemelor de subvenționare nu numai ca sprijin și“oportunități“, dar și ca“bariere”(Dunn 2008) sau forme de scurtcircuitare a practicilor locale.

In parallel, particular attention was paid to improvement of the existing products and the launch of a new range of short-circuiting devices, insulating sticks and equipment for working at height.
In paralel, s-a acordat o atenție deosebită îmbunătățirii produselor proprii, lansând pe piață noi tipuri de scurtcircuitoare, prăjini și echipamente pentru lucrări la înălțime.

If, by mistake or deliberately, a wire with a reduced cross-section has been selected, it can subsequently lead to heating of the wiring, melting of the insulation and short-circuiting or even to a fire.
Dacă, din greșeală sau în mod deliberat, a fost selectat un fir cu o secțiune transversală redusă, acesta poate duce ulterior la încălzirea cablului, la topirea izolației și la scurtcircuit sau chiar la foc.

Analysis of common problems in SMT patch In the SMT chip processing factory, we often talk about some common problems, such as short-circuiting of chip components, solder balls on solder pads, and solder joints.
Analiza problemelor obișnuite în corecția SMT În fabrica de procesare a cipurilor SMT, vorbim adesea despre unele probleme comune, cum ar fi scurtcircuitul componentelor de cip, bilele de lipit pe plăcuțele de lipit și îmbinările de lipit.

The earthing clamp can be classic(standard models) or with scrapping die(optional models), adapted to the short-circuiting current of the earthing device.
Clema manuală de legare la pământ poate fi clasică(variantă standard) sau cu bac de răzuire(variantă opțională), adaptată curentului de scurtcircuit al scurtcircuitorului.

But fashion(and even art) can be created like this as well, the garment is created in the personal ambience of your own workshop, thus short-circuiting the complicated systems of fashion industry and mechanisms.
Iata ca se poate face moda(chiar arta) si in acest fel, haina se dezvolta in ambianta persoala a propriului atelier, scurtcircuitand astfel sistemele complicate ale industriei si mecanismelor modei.

If the installation of the flow-through unit mistakes insulation and grounding, when operating in conditions of high humidity is too high risk of short-circuiting or dangerous injuries of people, until irreversible.
În cazul în care instalarea de curgere prin greșeli unitare de izolare și de împământare, atunci când funcționează în condiții de umiditate ridicată este un risc prea mare de scurtcircuit sau leziuni periculoase ale oamenilor, până la ireversibile.