Сe înseamnă SHOULD USE EFFECTIVE CONTRACEPTION în Română - Română Traducere

• trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace
• trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente
• trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace

Exemple de utilizare a Should use effective contraception în Engleză și traducerile lor în Română

Women of childbearing potential should use effective contraception.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace.

Men should use effective contraception during treatment and for up to 3 months after treatment has stopped.
Bărbaţii trebuie să folosească contracepţie eficace pe perioada tratamentului şi timp de până la 3 luni după întreruperea tratamentului.

Both women of childbearing potential and men should use effective contraception during treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă şi bărbaţii trebuie să utilizeze măsuri contraceptive adecvate în.

Men and women should use effective contraception during treatment and for at least 6 months after Oncaspar discontinuation.
Bărbaţii şi femeile trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente în timpul tratamentului şi cel puţin 6 luni după întreruperea Oncaspar.

Women of childbearing potential Women of childbearing potential should use effective contraception during treatment.
Femeile aflate în perioada fertilă Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să folosească metode contraceptive eficace în timpul tratamentului.

Women who could get pregnant should use effective contraception during treatment with Myocet and for 6 months after treatment.
Femeile care pot rămâne gravide trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu Myocet şi până la 6 luni după tratament.

Given that the potential risks to the developing foetus are unknown, women of child-bearing potential should use effective contraception.
Având în vedere faptul că riscul potenţial asupra dezvoltării fetale nu este cunoscut, femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze metode eficace de contracepţie.

Women of child-bearing potential should use effective contraception during the treatment with Jakavi.
Femeile la vârstă fertilă trebuie să utilizeze metode eficiente de contracepţie în timpul tratamentului cu Jakavi.

Women of childbearing potential: given that the potential risks to the developing foetus are unknown, women of childbearing potential should use effective contraception.
Femeile aflate la vârsta fertilă: având în vedere faptul că riscul potenţial asupra dezvoltării fetale nu este cunoscut, femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze măsuri de contracepţie eficace.

Women who are able to get pregnant should use effective contraception during treatment and up to 5 months after treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul şi până la 5 luni după tratament.

Male patients should use effective contraception and not father a child for up to 6 months after stopping treatment.
Pacienţii bărbaţi trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente şi sunt sfătuiţi să nu conceapă un copil timp de până la 6 luni după întreruperea definitivă a tratamentului.

Due to potential effects on male gametes and to potential exposure via seminal liquid, men treated with cabazitaxel should use effective contraception throughout treatment and are recommended to continue this for up to 6 months after the last dose of cabazitaxel.
Din cauza efectelor potenţiale asupra gameţilor masculini şi expunerii potenţiale prin intermediul lichidului seminal, bărbaţii trataţi cu cabazitaxel trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă eficace pe parcursul tratamentului şi se recomandă să o continue până la 6 luni după administrarea ultimei doze de cabazitaxel.

Women of childbearing age should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu Abraxane și până la 1 lună după tratament.

Women of childbearing potential and fertile males should use effective contraception during and up to a minimum of 6 months after the last dose of treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă şi bărbaţii fertili trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului şi timp de cel puţin 6 luni după ultima doză din tratament.

Women of child-bearing potential should use effective contraception during treatment with ORENCIA and up to 14 weeks after the last dose of abatacept treatment.
Femeile de vârstă fertilă trebuie să folosească metode contraceptive eficiente în timpul tratamentului cu ORENCIA şi până la 14 săptămâni după ultima doză din tratamentul cu abatacept.

Women of child-bearing potential should use effective contraception to avoid becoming pregnant while on treatment.
Femeile cu potenţial fertil trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente pentru a evita apariţia unei sarcini în timpul tratamentului.

Women of child-bearing potential should use effective contraception before, during and for at least 90 days after treatment.
Femeile cu potenţial fertil trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace înainte, în timpul şi cel puţin 90 de zile după tratament.

Women who are being given DARZALEX should use effective contraception during treatment and for 3 months after treatment.
Femeile care urmează tratament cu DARZALEX trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente în timpul tratamentului și timp de 3 luni după tratament.

Women of childbearing potential should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane.
Femeile cu potenţial fertil trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului cu Abraxane şi până la 1 lună după tratament.

Women of child-bearing potential should use effective contraception during, and for 3 months after cessation of daratumumab treatment.
Femeile cu potențial fertil trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente pe parcursul și timp de 3 luni după încetarea tratamentului cu daratumumab.

Women of childbearing potential should use effective contraception during ONIVYDE treatment and 1 month thereafter.
Femeile aflate la vârstă fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficiente în timpul tratamentului cu ONIVYDE și timp de cel puțin 1 lună după întreruperea acestuia.

Women of childbearing age should use effective contraception during and up to 3 months after treatment with HALAVEN.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze metode de contracepție eficace în timpul tratamentului și timp de până la 3 luni după tratamentul cu HALAVEN.

Women of childbearing potential should use effective contraception during and up to 3 months after the last dose of ramucirumab treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul şi până la 3 luni după ultima doză de tratament cu ramucirumab.

Women of childbearing potential should, use effective contraception during treatment with SCENESSE and for a period of three months thereafter.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului cu SCENESSE și pentru o perioadă de trei luni după acesta.

Women of childbearing potential should use effective contraception while receiving Perjeta and for 6 months following the last dose of Perjeta.
Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului cu Perjeta şi o perioadă de 6 luni după ultima doză de Perjeta.

Both women of childbearing potential and men should use effective contraception during treatment and for at least eight weeks after completion of treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă şi bărbaţii trebuie să utilizeze măsuri contraceptive adecvate în timpul tratamentului şi până la cel puţin opt săptămâni după terminarea acestuia.

Women of childbearing potential should use effective contraception during treatment with pembrolizumab and for at least 4 months after the last dose of pembrolizumab.
Femeile cu potențial fertil trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu pembrolizumab şi timp de cel puţin 4 luni după administrarea ultimei doze de pembrolizumab.

Women of childbearing potential should use effective contraception while receiving trastuzumab emtansine and for 7 months following the last dose of trastuzumab emtansine.
Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului cu trastuzumab emtansine şi o perioadă de 7 luni după ultima doză de trastuzumab emtansine.

Women of childbearing potential should use effective contraception during treatment with belatacept and up to 8 weeks after the last dose of treatment since the potential risk to embryonic/foetal development is unknown.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu belatacept şi până la 8 săptămâni după ultima doză de tratament, deoarece riscul potenţial pentru dezvoltarea embrionară/fetală nu este cunoscut.

If you are of child bearing potential, you should use effective contraception during treatment with NULOJIX and up to 8 weeks after the last dose of treatment since the potential risk to.
Dacă vă aflaţi la vârsta fertilă, trebuie să folosiţi metode contraceptive eficace în timpul tratamentului cu NULOJIX şi timp de 8 săptămâni după administrarea ultimei doze din cadrul tratamentului, deoarece nu se cunoaşte riscul potenţial pentru dezvoltarea embrionară/fetală. Medicul dumneavoastră vă va sfătui cu privire la folosirea unui contraceptiv sigur.