Сe înseamnă SIGNIFYING NOTHING în Română - Română Traducere

• nu înseamnă nimic
• înseamnă nimic

Exemple de utilizare a Signifying nothing în Engleză și traducerile lor în Română

Signifying nothing.
Nu inseamna nimic.

Sound and fury, signifying nothing.
Sunet și furie, ceea ce înseamnă nimic.

That is the noise made by idiots- full of sound and fury and signifying nothing.
Aceasta este zgomotului facut de idioti- plin de sunet si furie si semnificare nimic.

In exchange, he sells them uniforms signifying nothing, with the profits being used to fund his appeal.
În schimb, le vinde uniforme care nu reprezintă nimic, banii fiind folosiţi pentru a-i finanţa dorinţele.

This lovely young lady shall hold this object signifying nothing.
Această domnişoară adorabilă va ţine acest obiect care nu-nseamnă nimic.

Cease this time-wasting trifling, which has so often become painful torment, signifying nothing else than the former self-scourgings and mortifications practised in the monasteries.
Renunţaţi la acest fleac care răpeşte mult timp şi care a devenit deja adesea un chin dureros, care nu înseamnă nimic altceva decât autoflagerările de odinioară şi mortificările practicate în mănăstiri.

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.".
E un basm de furii şi de nerozie spus de-un prost, fără noimă.".

Full of sound and fury, signifying… nothing.
Plin de sunet şi furie, semnificand… nimic.

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
E o poveste spusă de-un nebun, de vuiet şi de furie plină, neînsemnând nimic.

Full of sound and fury but signifying nothing.
Completă de sunet și furie dar ceea ce înseamnă nimic.

Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.".
Viaţa este o poveste spusă de un idiot, plină de furie, ce reprezintă nimic.".

Eastvale's version of town and gown, full of sound and fury signifying nothing, if you ask me.
Versiunea Eastvale a lumii universitare, plină de sunete şi furie care nu înseamnă nimic, după părerea mea.

It is a tale… told by an idiot… full of sound and fury… signifying nothing!
E o poveste spusă de un idiot, plină de sunete şi furie, fără nicio semnificaţie.

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.".
Este o poveste spusă de un idiot, plină de sunete şi furie, care nu înseamnă nimic".

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
E o poveste spusă de-un nătâng, din vorbe-alcătuită şi din zbucium şi nensemnând nimic.

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing!
E un basm rostit de-un prost, plin de furii si nerozie, si far' de nicio noima.

It is a tale told by an idiot full of sound and fury, signifying nothing.
E-un basm băsnit de-un prost, de furii şi de nerozie şi făr' de nicio noimă.

Is that what you call a sound and fury which signifies nothing?
Aşa le spui tu sunetelor alea care nu înseamnă nimic?

Shakespeare said,"Life was full of sound and fury,"and in the end, signified nothing.".
Shakespeare a spus ca viata e din vorbe-alcatuita si din zbucium si, în cele din urma, neînsemnând nimic.

Nothing signifies creed membership more than the exclusion of others.
Nimic nu semnifică mai puternic apartenența la un grup decât excluderea altora.

The symbol infinity bisected signifies that nothing goes on forever.
Simbolul infinitului tăiat semnifică faptul că nimic nu rezistă pentru totdeauna.

The USSR was famously described by Winston Churchill as‘a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma' and nothing signified this more than the search for the truth behind its space program during the Cold War.
URSS a fost descris de Winston Churchill ca o ghicitoare înfășurată într-un mister, în interiorul unei enigme” și nimic nu exemplifica aceasta mai mult decât căutare adevărului din spatele programului său spațial în timpul Războiului Rece.