Сe înseamnă SIMPLE AS IT SEEMS în Română - Română Traducere

• de simplu cum pare
• simplu pe cât pare

Exemple de utilizare a Simple as it seems în Engleză și traducerile lor în Română

Not so simple as it seems at first.
Nu este atât de simplu cum pare la prima.

This case is not as simple as it seems.
Cazul nu e atât de simplu pe cât pare.

Simple as it seems, there is a difficult side to it..
Pare simplu, însă intervine un aspect dificil.

Not always as simple as it seems.
Nu întotdeauna la fel de simplu cum pare.

If people reflected more upon this, they would understand it's not as simple as it seems.
Dacă oamenii ar reflecta mai mult asupra acestui lucru, ar înțelege că nu-i atât de simplu cum pare.

It's not as simple as it seems at first sight.
Nu e atât de simplu, cum pare la prim avedere.

Selling your car isn't as simple as it seems.
Vinde masina ta nu este la fel de simplu cum pare.

It is not so simple as it seems at the first sight.
Nu este atât de simplu cum pare la prima vedere.

With Boris, nothing's ever as simple as it seems.
Cu Boris, nimic nu e niciodată la fel de simplu pe cât pare.

It is not as simple as it seems at first glance.
Nu este atât de simplu pe cât pare la prima vedere.

In fact it is not just as simple as it seems.
De fapt, nu este la fel de simplu cum pare.

Common and simple as it seems, it might be a big hindrance in fulfilling our dreams in life.
Comune şi simplu cum se pare, ar putea fi un mare impediment în îndeplinirea visele noastre în viaţă.

Not everything is as simple as it seems.
Nu totul este la fel de simplu cum pare.

Been there been as simple as it seems, there might have been numerous websites creating money.
Fost existat la fel de simplu pe cât pare, s-ar putea au existat numeroase site-uri care creează bani.

Everything is not as simple as it seems.
Totul nu este la fel de simplu cum pare.

But the technology is not as simple as it seems at first glance, because in finding sheet in its place will be difficult to align.
Dar tehnologia nu este la fel de simplu cum pare la prima vedere, pentru că în a găsi foaie, în locul său va fi dificil să se alinieze.

The painting process is not as simple as it seems.
Procesul de pictura nu este la fel de simplu ca pare.

This scheme is not as simple as it seems and it is better to entrust it to specialists, otherwise some part of the house will remain cold.
Această schemă nu este la fel de simplă și pare mai bine să o încredințezi specialiștilor, altfel o parte a casei va rămâne rece.

Nothing is ever as simple as it seems!
Nimic nu este niciodată atât de simplu cum pare!

The main point is that eating three girls who one day they will know that they are not as simple as it seems.
Punctul principal este că a mânca trei fete care într-o zi vor ști că acestea nu sunt la fel de simplu pe cât pare.

Not everything's as simple as it seems when you're a kid.
Nu totul e aşa simplu pe cât pare când eşti un puşti.

Choosing the right carpet is not as simple as it seems.
Alegerea covorului potrivit nu este la fel de simplă cum pare.

However, everything is not as simple as it seems, and real macaroons require knowledge of certain tricks and nuances of preparation.
Cu toate acestea, totul nu este la fel de simplu cum se pare, iar macarooanele reale necesită cunoașterea unor trucuri și nuanțe de pregătire.

In Russia, choose a place to monitorthe health of the child is not as simple as it seems.
În Rusia alegeți un loc de monitorizatstarea de sănătate a copilului nu este la fel de simplă pe cât pare.

But not everything is as simple as it seems at first glance.
Dar nu totul este atât de simplu pe cât pare la prima vedere.

We are all individual and the choice of flavor for each of us it is a sensitive issue and not as simple as it seems at first glance.
Toate ne-am individuale și alegerea parfum pentru fiecare dintre noi o chestiune delicată și nu atât de simplu cum pare la prima vedere.

Japanese style is not as simple as it seems at first glance.
Stilul japonez nu este la fel de simplu cum pare la prima vedere.

If you want to take a one-color piece of cloth and draw a certain picture on it, then consider that it's not as simple as it seems.
Dacă doriți să luați o bucată de pânză dintr-o singură culoare și să desenați o anumită imagine, considerați că nu este așa de simplu cum pare.

Believe me, that this is as simple as it seems at first.
Crede-mă, că acest lucru este la fel de simplu pe cât pare la prima vedere.

A small dog is not as simple as it seems, believe me, everything is serious, and if you do it Do not understand, then you can be greatly disappointed, and then the dog where?
În câine mai multe deșeuri din punct de vedere veterinar… câine de talie mică nu este la fel de simplu cum pare, crede-mă, există serioase, iar dacă faci nu înțeleg, puteți apoi foarte dezamăgit, și apoi câinele unde?