Сe înseamnă SO TOTALLY în Română - Română Traducere

• atât de complet
• atât de total
• foarte

Exemple de utilizare a So totally în Engleză și traducerile lor în Română

So totally different.
Deci ceva cu totul diferit.

That wastebasket is so totally"….
E greu cu o astfel….

So, totally untraceable.
Deci, complet nedetectabil.

You're so totally right.
Ești atât de complet dreptate.

So totally fixed in my memory.
Mi-e fixată în memorie".

I feel so totally alone.
Mă simt atât de complet singur.

You living with all those pretty women is so totally unfair!
Locuiești cu acele femei frumoase și e foarte nedrept!

I am so totally confused.
Sunt atât de complet confuz.

Oh, my God, they're so totally gross.
Oh, Doamne, sunt atât de total brut.

You are so totally judgmental about anything to do with her, aren't you?
Sunteti atât de complet judeca Nimic despre a face cu ei, Nu?

That would be so totally new!
Ar fi atât de cu totul nou!

So totally out of line, but that's the two parts of Kendall Malone's biology, rejoined.
Astfel încât în totalitate în afara liniei, dar asta e cele două părți de biologie Kendall Malone, reasamblate.

I would be so totally into that.
Aș fi atât de cu totul în asta.

On top of that he is aging much more slowly than the other components of the computer, so totally worth the investment of money in them.
Mai mult decât atât el îmbătrânește mult mai lent decât celelalte componente ale calculatorului, astfel încât în totalitate în valoare de investiții de bani în ele.

You are so totally gonna cry.
Ești atât de total să plângă.

What I said was, if Mr Shore gave such advice and I have no knowledge that he did… it was my fault since I had so totally screwed up Mr Mkeba's trial, leaving him no option but to run.
Ceea ce am spus a fost, dacă domnul Shore a dat sfaturi cum si nu am cunoştinţă de faptul că el a făcut… a fost vina mea, deoarece am atat de total dat peste cap procesul domnului Mkeba lui, lasandu-l nici o opţiune, dar pentru a rula.

I can so totally do this.
Pot face acest lucru în totalitate acest lucru..

And he's gonna be so totally grateful.
Şi el va fi foarte recunoscător.

This is so totally a moment, right?
Acest lucru este atât în totalitate un moment, nu?

I would never felt so totally defeated.
Nu m-am simţit niciodată atât de neapărată.

O-M-G! This one guy was so totally getting off when I was washing his windshield.
Oh, Doamne, tipul ăsta a fost total emoţionat când am spălat parbrizul lui.

You must think I'm so totally pathetic.
Trebuie să crezi că sunt atât de complet patetic.

I'm in pre-trial conference all day, so totally unreachable, but don't forget we need to sign off on the proofs later.
Toată ziua voi fii într-o şedinţă, deci, absolut inabordabilă, însă nu uita că trebuie să verificăm mostrele.

Practice is so totally boring.
Practica este atât de complet plictisitor.

(SIGHS) You're so totally like Dad.
(Ofteaza) Esti atat de complet ca tata.

In daily schedule and the long list of daily duties people get so totally used to being under continuous stress that it becomes a norm and not just something to be taken care of.
În programul zilnic şi la lunga lista de sarcinile de zi cu zi oameni obţine atât de total utilizat pentru a se afla sub stres continuu, care devine o normă şi nu doar ceva pentru a fi luate de îngrijire.