Сe înseamnă SO WE'RE MAKING în Română - Română Traducere

• aşa că facem
• deci facem

Exemple de utilizare a So we're making în Engleză și traducerile lor în Română

So we're making babies.
O să facem copii.

Morty, turn me so we're making eye contact.
Morty, întoarce-mă așa că vom face contactul cu ochii.

So we're making progress.
Deci facem progrese.

Daddy said a bad word, so we're making him take a time-out.
Tati a vorbit urât, aşa că îl facem să ia o pauză.

So we're making progress.
Aşa că, facem progrese.

I know he's an idiot, and now I have learned that he's a liar, so we're making.
Iar acum am aflat că e si mincinos. Deci facem o.

So, we're making it work.
Aşa că o facem să funcţioneze.

But she's never talked to me before, so we're making progress.
Dar ea nu este niciodată vorbit cu mine înainte, Așa facem progrese.

So we're making some changes.
Deci, facem unele schimbări.

She promised to do something with her hair, so we're making progress.
A promis ca-si face ceva la par, asa ca facem progrese.

So we're making our way back?
Deci, suntem a face drumul înapoi?

You wanted things rosy and cheery, so we're making you a little present.
Ai vrut lucruri rozioare şi cireşii, aşa că ţi-am făcut un cadou.

So, we're making a pie for Bob.
Deci prepari plăcintă pentru Bob.

The electrostatic pulse from the third rat seemed much less, so we're making progress.
Pulsul electrostatic de la al treilea şoarece părea mult mai slab, aşa că facem progrese.

So we're making an illegal wager.
Deci ai făcut pariuri pe sub mână.

Our dad wrote it in 1970, and he turned 70 this year, so we're making it as a gift for him.
Tatal nostru a scris-o în 1970, și el a implinit 70 de ani în acest an, Așa că îl face ca un cadou pentru el.

So we're making today a perfect day A fabulous day in every way.
Facem ca ziua de azi să fie o zi specială.

Cho'Gath is one of our oldest champions and he needed a tune-up, so we're making three upgrades.
Cho'Gath este unul dintre cei mai vechi campioni ai noştri şi avea nevoie de un reglaj, aşa că îi aducem trei upgrade-uri.

So we're making a vanquishing potion so we can get her!
Aşa că facem o poţiune ca să o înfrângem!

Fiora Context: Fiora's Blade Waltz has been hindered by reliability issues for a while now, so we're making some quality of life changes to help ensure that her ultimate is suitably satisfying to use.
Fiora Context:"Valsul săbiilor" al Fiorei a fost umbrit de ceva timp de problemele de fiabilitate, aşa că facem câteva schimbări de îmbunătăţire a calităţii generale, pentru a ne asigura că folosirea abilităţii ei supreme este destul de satisfăcătoare.

So we're making plans for Susie's first birthday party.
Deci suntem face planuri pentru a Susie primul petrecere de aniversare.

Since we believe early cancer detection should really be democratized, this entire solution costs at least 50 times less than current available methods, and we know that the community can help us accelerate this even more, so we're making the design of the device open-source.
Deoarece credem că detectarea timpurie a cancerului ar trebui democratizată, această soluție completă e de 50 de ori mai ieftină decât metodele actuale și știm că vom primi sprijin pentru a progresa și mai rapid, așa că facem proiectul acestui aparat disponibil gratuit.

Okay, so, we're making our final choices for preference night.
Bine, deci, facem Alegerile noastre finale pentru noapte preferință.

So we're making our dogs and cats cannibals, and they don't even eat real meat that they would normally eat.
Deci facem din câinii și pisicile noastre niște canibali, și nici măcar nu mânâncă carnea pe care ar mânca-o în mod normal.

So we're making two changes to Lords of White Spire that will go live with the next update.
Astfel, vom realiza două modificări pentru tabela de scor cu lorzii Spirei albe, schimbări ce vor avea loc odată cu următoarea actualizare.

So we're making dinner and we're waiting for the radio call and looking around, it's like,"Hey, you guys seen Jason?""No, I ain't.
Făceam de mâncare şi aşteptam semnalul radio, când aşa cum se întâmplă, cineva spune,"băieţi, l-a văzut cineva pe Jason?".

So we're making a lot of updates to the Google Ads mobile app(Android, iOS) to help you stay on top of your accounts no matter where your business takes you.
Așadar, vom face mai multe actualizări în aplicația mobilă Google Ads(Android, iOS) pentru a vă ajuta să vă gestionați conturile, indiferent unde vă desfășurați activitatea.

So we are making slow changes now.
Așa că vom face mișcări lente acuma.

So, we are making something.
Asadar, facem noi ceva.

Life Is what scares me, so we're made for each other.
Pe mine mă sperie viaţa, aşa că suntem făcuţi unul pentru altul.