Сe înseamnă SO WE CAN ASSUME în Română - Română Traducere

• deci putem presupune
• deci putem bănui

Exemple de utilizare a So we can assume în Engleză și traducerile lor în Română

So we can assume they're hostages.
Aşa că putem presupune că sunt ostatici.

Sylvester is fine, so we can assume that it just kills fungus.
Sylvester este bine, aşa că putem presupune că ucide doar ciuperca.

So we can assume that she was sitting… there.
Deci, putem presupune că ea stătea… aici.

They were short, no messages on her machine, so we can assume she took them.
Au fost scurte, n-avea mesaje pe robot, deci putem presupune că a răspuns.

So we can assume you think he's smarter than you.
Deci, recunoşti că e mai deştept ca tine.

They weren't gentle with her, so we can assume she gave a full description of you.
N-au fost drăguţi cu ea, deci putem bănui că le-a furnizat o descriere completă a ta înainte să moară.

So, we can assume he wouldn't fetch much.
Deci, putem presupune că nu ne va stoarce o lacrimă.

We know Red John killed Emma so we can assume Red John hired the skywriter.
Ştim că Red John a ucis-o pe Emma, deci putem presupune că Red John l-a angajat pe tipul cu avionul.

So, we can assume what the next year will be like.
Deci, putem să presupunem cum va fi anul viitor.

One of their spotters calls himself TEC-9. So we can assume the firepower lives up to the name.
Unul din cei care tin de sase îsi spune Tek Nine, deci putem presupune că e înarmat chiar cu această armă.

So we can assume Vossler's working for Dubaku.
Deci putem presupune că Vossler lucrează pentru Dubaku.

We don't know. But I was tattooed with the number 17 So we can assume there are at least that many.
Nu ştim, dar am fost tatuată cu numărul şaptesprezece deci putem presupune că sunt cel puţin atâţia.

So we can assume that he killed Kleinberg.
Aşa că putem presupune că el l-a omorât pe Kleinberg.

The blood at the crime scene matched type to Charlie Sparks, so we can assume that he is the injured party.
Sângele de la locul crimei se potrivea cu cel al lui Charlie Sparks, deci putem presupune că el este cel rănit.

So we can assume that he is living under a stolen identity.
Deci putem bănui că trăieşte cu o identitate furată.

Heather's mom went to Worthington, so we can assume she was involved along with Roger's and Tom's dads.
Mama lui Heather s-a dus la Worthington, deci putem crede că e implicată împreună cu tatăI lui Roger şi al lui Tom.

So we can assume the Replicators are behind this.
Deci putem presupune că Replicatorii sunt în spatele acestui atac.

We don't know. But she also packed a bag, she took her passport and her credit cards, so we can assume she wasn't abducted.
Dar şi-a mai împachetat o geantă, şi-a luat paşaportul şi cărţile de credit, aşa că putem presupune că n-a fost răpită.

So we can assume that they didn't find it, whatever it is.
Da Deci putem presupune că n-au găsit orice ar fi căutat.

We know our victim's heart rate spiked between these two blocks, so we can assume that he was stabbed somewhere along this path.
Noi ştim că ritmul cardiac al victimei noastre a sărit între aceste două blocuri, deci putem presupune că a fost înjunghiat undeva în lungul acestei străzi.

So we can assume… he used one of the other two.
Asha că putem presupune că a folosit una din celelalte două.

Mm-hmm. See, each location is a place that Meechum couldn't find without his GPS, so we can assume that he's unfamiliar with the other streets in the area.
Vezi tu, nici unul din aceste locuri nu ar fi putut fi găsite de Meechum fără GPS putem considera, deci, că nu este familiarizat cu alte străzi din zonă.

So we can assume a secondary objective was to make Arvin suffer.
Putem presupune că alt motiv a fost ca Arvin să sufere.

Wray overheard, So we can assume everyone knows on the ship.
Wray a auzit, deci putem presupune că toată lumea de pe navă ştie.

So we can assume that none of these tasks will be simple and easy?
Putem presupune că niciunul dintre teste nu va fi uşor şi simplu?

So we can assume that whatever it was, it got the jump on her.
Așa că putem presupune că oricare ar fi fost, a făcut saltul asupra ei.

So we can assume that this attempt on his life had something to do with the Order?
Deci putem presupune că tentativa de asasinare are legătură cu Ordinul?

So we can assume that the composition of the Sun resembles that of the Earth.
Deci, putem presupune că şi compoziţia Soarelui seamănă cu cea a Pământului.

Right, so we can assume that he hired them for a non-emergency.
Corect, deci putem presupune că i-a chemat pentru un transport care nu era o urgenţă medicală.

So we can assume the major players were attending a genuine conference elsewhere.
Putem presupune că jucătorii mari au participat la o conferinţă reală, în altă parte.