Сe înseamnă SPERMATIC CORD în Română - Română Traducere

• cordonul spermatic
• cordonului spermatic

Exemple de utilizare a Spermatic cord în Engleză și traducerile lor în Română

Surgical treatment of spermatic cord cyst;
Tratamentul chirurgical al chistului de cordon spermatic;

It transmits the spermatic cord in the male and the round ligament of the uterus in the female.
Prin acestea trec cordonul spermatic la mascul și ligamentul rotund al uterului la femelă.

Varicocele is a varicose veins of the spermatic cord.
Varicocelul este o venă varicoasă a cordonului spermatic.

Endowed we are with spermatic cords to reproduce in millions.
Suntem dotati cu cordoane spermatice ca sa ne reproducem in milioane.

The cremaster muscle is a muscle that covers the testis and the spermatic cord.
Mușchiul cremaster este un mușchi care acoperă testiculul și cordonul spermatic.

The veins of the plexus ascend along the spermatic cord in front of the vas deferens.
Venele plexului urcă de-a lungul cordonului spermatic în fața canalelor deferente.

In older men, a spermatic cord cyst is often observed, also causing aching pain in the groin.
Bărbații mai în vârstă au adesea chistul cordonului spermatic, care provoacă, de asemenea, dureri dureroase la nivelul bustului.

The classic description of the contents of the spermatic cords in the male are.
Descrierea clasică a conținutului cordoanelor spermatice la mascul este.

The hematotestick barrier separates blood cells from the cells of the reproductive system, preventing the immune cells from getting into the spermatic cord.
Bariera hematotetică separă celulele sanguine de celulele sistemului reproducător, împiedicând celulele imune să intre în cordonul spermatic.

In males, the vet makes incisions on the scrotum, pulls the spermatic cord and amputates the testes.
La bărbați, medicul veterinar face incizii pe scrot, trage cordonul spermatic și ampută testiculele.

In human males, the cremaster muscle is a thin layer of striated muscle found in the inguinal canal and scrotum between the external and internal layers of spermatic fascia, surrounding the testis and spermatic cord.
La bărbații umani, mușchiul cremaster este un strat subțire de mușchi striat care se găsește între canalul inghinal și scrot, între straturile externe și interne ale fasciei spermatice, care înconjoară testiculul și cordonul spermatic.

Carefully return the remnants of the spermatic cord into the animal's womb, and treat the wound with an antiseptic.
Returnați cu atenție resturile cordonului spermatic în pântecul animalului și tratați rana cu un antiseptic.

After making a neat incision on the top of the scrotum, carefully remove the spermatic cords and drag them with thread.
După ce faceți o incizie îngustă în partea superioară a scrotului, îndepărtați cu atenție corzile spermatice și trageți-le cu fir.

After piercing the femoral sheath and fascia cribrosa, it courses medialward, across the spermatic cord(or round ligament in the female), to be distributed to the integument on the lower part of the abdomen, the penis and scrotum in the male, and the labium majus in the female, anastomosing with branches of the internal pudendal artery.
După străpungerea învelișului femural și a fasciei cribroase, aceasta se îndreaptă spre mijloc, de-a lungul cordonului spermatic(sau al ligamentului rotund la femeie), pentru a fi distribuit tegumentului în partea inferioară a abdomenului, penisului și scrotului la bărbat și la labium majus la femeie, anastomozându-se cu ramuri ale arterei pudendale interne.

The pathology occurs against the backdrop of a malfunction of valves of veins special organ of the male body- the spermatic cord.
Patologia apare pe fondul unei defecțiuni a valvelor venelor de organe speciale ale corpului masculin- cordonul spermatic.

I degree- varicose is detected only by feeling the spermatic cord(palpation) while straining the patient in a standing position.
Gradul I- varicoza se detectează numai prin simțirea cordonului spermatic(palpare) în timp ce pacientul este tensionat în poziție verticală.

There may also be a rise in blood pressure and temperature, anemia, weight loss, varicose veins in the veins of the spermatic cord.
De asemenea, poate apărea o creștere a tensiunii arteriale și a temperaturii, anemia, scăderea în greutate, vene varicoase în venele cordului spermatic.

By using local anesthesia, a catheter by the spermatic cord administered substance selectively closes the damaged vessels.
Prin utilizarea anestezie Locală, onu Cateter de substanta spermatic se administrată cordonul INCHIDE mod selectiv version deteriora vasele.

The vessels originate in the abdomen and course down through the inguinal canal as part of the spermatic cord on their way to the testis.
Vasele au originea în abdomen și trec prin canalul inghinal, ca parte a cordului spermatic, în drum spre testicul.

All of the structures remain attached to the testis and form what is known as the spermatic cord by the time the testis is in the scrotal sac, the gubernaculum is no more than a remnant of scar like tissue.[10].
Toate structurile rămân atașate de testicul și formează ceea ce este cunoscut sub numele de cordon spermatic până la momentul în care testicul este în sacul scrotal, gubernaculumul nu este mai mult decât o rămășiță de țesut cicatrizant.[10].

Many modern researchers among the main predisposing factors and causes of varicocele development have noted increased pressure in the veins of the spermatic cord due to.
Mulți cercetători moderni, printre principalii factori predispuși și cauzele dezvoltării varicocelu, au observat o presiune crescută în venele cordonului spermatic datorită.

The surgeon makes an incision on the rib 10 to the inguinal ring excised spermatic cord enters the retroperitoneum, examining organs and removes the regional lymph nodes.
Se confruntă cu o Chirurgul pe nervura 10 incizie la inghinal excizat inelul spermatic INTRA retroperitoneului cordonul, îngrijirea organele examinează ȘI elimină ganglionii limfatici regionali.

The external spermatic fascia(intercrural or intercolumnar fascia) is a thin membrane, prolonged downward around the surface of the spermatic cord and testis.
Fascia spermatică externă(fascia intercrurală sau intercolumnară) este o membrană subțire, prelungită în jos în jurul suprafeței cordonului spermatic și a testiculului.

The scrotum remains connected with the abdomen or pelvic cavity by the inguinal canal.(The spermatic cord, formed from spermatic artery, vein and nerve bound together with connective tissue passes into the testis through inguinal canal.).
Scrotul rămâne conectat cu abdomenul sau cavitatea pelvină prin canalul inghinal.(cordonul spermatic, format din artera spermatică, vena spermatică și nervul ruşinos, legați împreună cu țesutul conjunctiv, trece în testicul prin canalul inghinal.).

The pampiniform plexus(from Latin pampinus, a tendril,+ forma, form) is a venous plexus- a network of many small veins found in the human male spermatic cord, and the suspensory ligament of the ovary.
Plexul pampiniform(din latină pampinus- cârcel și+ forma- formă) este un plex venos- o rețea de numeroase vene mici ce se localizează în cordonul spermatic masculin uman și în ligamentul suspensiv al ovarului.

The cremasteric artery(external spermatic artery) is a branch of the inferior epigastric artery which accompanies the spermatic cord, and supplies the Cremaster and other coverings of the cord, anastomosing with the testicular artery(internal spermatic artery in older texts).
Artera cremasterică(artera spermatică externă) este o ramură a arterei epigastrice inferioare care însoțește cordonul spermatic și furnizează mușchiul cremaster și alte acoperiri ale cordonului, anastomozându-se cu artera testiculară(artera spermatică internă în textele mai vechi).

The inguinal canals are the two passages in the anterior abdominal wall of humans and animals which in males convey the spermatic cords and in females the round ligament of the uterus.
Canalele inghinale sunt cele două pasaje din peretele abdominal anterior al oamenilor și animalelor. La bărbați cordoanele spermatice le traversează, iar la femei sunt traversate de ligamentul rotund al uterului.

The internal spermatic fascia(infundibuliform fascia)(Le deuxième fascia de Webster) is a thin layer, which loosely invests the spermatic cord; it is a continuation downward of the transverse fascia.
Fascia spermatică internă(fascia infundibuliformă)(Le deuxième fascia de Webster) este un strat subțire, care învestește vag cordonul spermatic; este o continuare în jos a fasciei transversale.

The veins emerge from the back of the testis, and receive tributaries from the epididymis; they unite and form a convoluted plexus, called the pampiniform plexus, which constitutes the greater mass of the spermatic cord; the vessels composing this plexus are very numerous, and ascend along the cord, in front of the ductus deferens.
Venele ies din spatele testiculului și primesc afluenți din epididim; ele se unesc și formează un plexus convolut, numit plexul pampiniform, care constituie masa mai mare a cordonului spermatic; vasele care compun acest plex sunt foarte numeroase și urcă de-a lungul cordonului, în fața canalelor deferente.