Сe înseamnă STASH IT în Română - Română Traducere

• ascunde-l

Exemple de utilizare a Stash it în Engleză și traducerile lor în Română

Stash it.
Ascunde-l bine.

Here, stash it.
Uite, ascunde-o.

Stash it good.
Ascunde-l bun.

I will stash it.
Eu îl voi ascunde.

Stash it for you?
Să o ascund pentru tine?

Here, stash it.
Poftim. Pune-o bine.

Stash it between cars.
Ascunde-l între maşini.

We will stash it there.
Ne vom ascunde acolo.

Jacob, will you stop counting that stuff and stash it away?
Jacob, încetezi să numeri banii ăia şi să-i pui înapoi?

You can stash it somewhere.
Îi poţi ascunde undeva.

If it was her idea to bring Pete the money, why stash it here?
Dacă a fost ideea ei să-i aducă banii lui Pete, de ce să-i ascundă aici?

You gotta stash it somewhere.
Trebuie undeva ascunde.

I stash it on the truck, and then, I hand it off between scheduled stops.
Eu le doseam în camion, şi apoi le livram între escalele programate.

And I knew he would stash it someplace.
Și am știut el ar ascunde undeva.

So why stash it and risk it being found?
De ce să le ascundă, şi să rişte să fie găsite?

You didn't see him stash it anywhere?
Nu l-ai văzut ascunzându-I pe nicăieri?

I bet he will stash it with the t-rex fossils.
Pun pariu ca voi ascunde cu fosilele T-Rex.

Lieutenant Smith said to me if I didn't want the money that he would stash it in his attic.
Locotenentul Smith mi-a spus… că dacă nu vreau banii îi va ţine la el în pod.

I watched him stash it and didn't even know it..
L-am văzut cum o ascundea şi nici nu mi-am dat seama.

No, my mom-- she was here the other day, and, uh, she forgot some stuff, so I'm gna go stash it in the car.
Nu, mama a fost aici ieri şi a uitat nişte lucruri, aşa că mă duc să le pun în maşină.

Why would Han Jiao stash it right in the middle of Chinatown's busiest gambling den?
De ce l-ar fi pus Han Jiao chiar în mijlocul celui mai aglomerat cazinou din Chinatown?

Get the loot out of the car and stash it in that building.
Ia prada din mașină și ascunde-l în acea clădire.

I need you to pick up the booze, stash it back here, grab the cake from the bakery, get it to the office by 6:00, without anybody seeing you.
Cum pot să te ajut? Am nevoie să iei băutura şi s-o depozitezi aici, să iei tortul de la cofetărie şi să-l aduci la birou până la ora 6:00, fără ca cineva să te vadă.

Pack up my stuff before school every day, stash it in my car just in case.
Îmi împachetez lucrurile zilnic înainte de şcoală şi le depozitez în maşină, pentru orice eventualitate.

We will take this stuff and then we will cross over a couple of these units and stash it over somebody else's room.
O să luăm marfa asta apoi o tragem o parte din aceste unităţi şi o să o ascundem în camera altcuiva.

I was hoping I could come up here with just you folks, find the package and stash it someplace I could come back for it later, and nobody would be the wiser.
Speram sa vin aici numai cu voi, sa gaesc pachetul si sa-l ascund undeva de unde sa-l iau mai tarziu, si nimeni nu ar fi stiut.

Not a lot of places she coulda stashed it.
Nu sunt prea multe locuri unde l-ar fi putut ascunde.

I stashed it here.
L-am ascuns aici.

They say Erickson stashed it right before his arrest.
Spun că Erickson i-a ascuns înainte de arestare.

What if they stashed it near a stream?
Ce se întâmplă dacă l-au ascuns în apropierea unui curs de apa?