Exemple de utilizare a Stealing candy în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stealing candy.
Furt de bomboane.He is-- he's-- he's stealing candy.
El este- e- el a furat bomboane.Stealing candy, Mal?
Furi bomboane, Mal?It will be like stealing candy from a baby!
O să fie ca şi cum ai fura bomboană unui copil!Stealing candy from children?
Furi bomboane de la copii?It's easier than stealing candy from a baby!
E mai uşor decât să-i furi bomboana unui copilaş!I challenge you to find an eight-year-old stealing candy.
Vă provoc să găsiți o bomboană de furt Like stealing candy from a baby.
Aşa cum furi bomboana unui copil.Maybe we should just stick to stealing candy from little kids.
Cred că trebuie să rămânem la furatul bomboanelor de la copilaşi.Benny, stealing candy from a baby?
Benny, furi dulciuri de la un copil?Okay, but if anybody catches us,we will say you're stealing candy for sick kids.
Bine, dar dacăne prinde cineva, o să zicem că furăm bomboane pentru copiii bolnavi.Stop stealing candy, Mitica.
Nu mai furi acadele, Mitică.Mrs Nugent, you suffered a beating on that fateful evening because Mr Blake thought you had been stealing candy.
D-nă Nugent, ai fost bătută în acea seară fatidică pentru că dl. Blake a crezut că ai furat bomboane.You been stealing candy, Mr. Burroughs?
Ai furat dulciuri, Mr. Burroughs?And then he would forget them both and spend the whole rest of the summer stealing candy and trading it for cigarettes.
Apoi uita de amândouă şi-şi petrecea restul verii furând bomboane şi dându-le la schimb, pe ţigări. O să te cred pe cuvânt.It's like stealing candy from a baby.
E ca si cum ai fura bomboane de la un copil.Don't know what they are yet, but, uh, knowing him,it's a virtual lock I will be stealing candy from infants or clubbing young seals.
Nu știu ce ele sunt încă, dar, uh, știind el,e un sistem de blocare virtuală Eu voi fi furat bomboane de la sugari sau clubbing sigilii tineri.The kid was stealing candy and quarters before he could walk.
Pustiul fura bomboane si bani, înainte de a merge în picioare.I mean, nowadays, every human on the planet… kids have computers in their pockets,you know? Instead of stealing candy from a baby, you're stealing their parents' credit-card information.
Adică, în zilele astea, fiecare om de pe planetă… copii au computere în buzunare,în loc să furi bomboane de la un copil, le Next time, try stealing candy from a baby.
Data viitoare, încearcă să furi bomboane de la bebeluşi.(voice breaking) I mean, six months ago,I was, you know, stealing candy from babies, and now everybody wants me to be this Lady of the Court.
Acum 6 luni,ştiţi… furam dulciuri de la copii, iar acum toată lumea vrea să fiu o Lady de la Curte.Couldn't steal candy from the kids today?
Nu ai putut fura bomboane de la copii azi?Nobody steals candy on my watch.
Nimeni nu fura dulciuri în tura mea.Yesterday, House stole candy by putting it into a cup.
Ieri, House a furat bomboane punându-le în pahar.For stealing candies?
Că ai furat lumânări?Don't steal candy from fat kids.
Să nu furi bomboane de la grăsani.Like to steal candy from a baby.
Îmi place să fur bomboana de la un copil.You're trying to steal candy.
Te hrănesc, tu încerci să furi bomboane.I never steal candy, you're to blame.
