Exemple de utilizare a Stempel în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And Herbert Stempel.
Şi Herbert Stempel.Mr. Stempel, I was wondering.
Dle Stempel, eram curios.And you have seen Stempel.
L-aţi văzut pe Stempel.They gave Stempel the answers.
Îi dădeau răspunsurile lui Stempel.Is this still that business with Stempel?
Tot povestea cu Stempel?Mr. Stempel, if I might refer you.
Dle Stempel, dacă îmi permiteţi.You were really cookin' tonight, Stempel.
Ai fost nemapoimenit, Stempel.Herb Stempel leads at this point by 18 to 10.
Herb Stempel conduce acum cu 18 la 10.What about, uh, Herbert Stempel?
Cum rămâne cu Herbert Stempel?No, Herbert Stempel is not going to win over $100,000.
Nu, Herbert Stempel n-o să câştige 100.000 de dolari.So do you remember Herbert Stempel?
Îl mai ţii minte pe Herbert Stempel?Mr. Stempel, have you ever received any psychiatric treatment of any kind? What?
Dle Stempel, aţi primit cumva tratament psiahiatric?The subcommittee calls Herbert Stempel.
Subcomitetul îl cheamă pe Herbert Stempel.Nurse… Nurse Stempel, is there any way Mr. Babbage could have left this room?
Soră Stempel, dl Babbage ar fi putut părăsi această cameră?Dick Peloubet back again from sunny Miami, Florida,and Herb Stempel.
Dick Peloubet din însoritul Miami, Florida,şi Herb Stempel.This week on Twenty-One, watch Herb Stempel be fed to the Columbia Lions.
Săptămână aceasta, Herb Stempel o să cadă pradă leilor de la Columbia.Herb Stempel, with your $69,500 still at stake… although now at $2,500 a point.
Herb Stempel, ai adunat deja 69.500 de dolari, deşi acum un punct valorează 2.500 de dolari.And of course, the real downfall of Herbert Stempel has always been Herbert Stempel. .
Dar adevăratul eşec al lui Herbert Stempel a fost mereu…- El însuşi.I have been assured by our friends at the encyclopedia… that they have concocted some real brain-breakers this week,so we will find out in the next 30 minutes… if the unstumpable Herbert Stempel can be stumped.
Prietenii noştri de la Enciclopedie m-au asigurat că au pregătit nişte întrebări dificile săptămâna asta Aşadar,vom afla în următoarele 30 de minute dacă neînvinsul Herbert Stempel poate fi învins.Isn't it just possible, Mr. Stempel, that you got the answers and he didn't?
Dle Stempel, nu e posibil ca el să nu fi primit întrebările, dar dvs da?Due to a series of ties,Herbert Stempel, our 29-year-old ex-G.I. college student, must play at $3,000 a point, which means that in a few brief minutes, he can either win as much as $100,000, the most money won on television to date.
În urma unor unor remize,Herbert Stempel, 29 de ani, fost student, o să joace cu fiecare punct valorând 3.000 de dolari. Asta înseamnă că, peste câteva minute, ori o să câştige 100.000 de dolari cea mai mare sumă câştigată la televiziune, ori o să piardă tot ce-a câştigat în ultimele opt săptămâni.If I do nothing else,I will convince them… that Herbert Stempel knows what won the goddamned Academy Award… for best goddamned picture of 1955.
În cel mai rău caz,o să-i conving că Herbert Stempel ştie ce peliculă a câştigat premiul Oscar pentru cel mai bun film în 1955.So right now, let's meet Herbert Stempel and his challenger as Geritol, American's 1 tonic, presents Twenty-One.
Hai să-l vedem acum pe Herbert Stempel şi adversarul său în acest concurs prezentat de Geritol, tonicul numărul 1 din America.
