Сe înseamnă STILL IN ITS INFANCY în Română - Română Traducere

• încă în fază incipientă

Exemple de utilizare a Still in its infancy în Engleză și traducerile lor în Română

Actually, it's still in its infancy.
De fapt, este încă în fază incipientă.

The director of Valdelec confirms:"The plastics are dismantled, but their treatment is still in its infancy.
Directorul Valdelec confirmă:"Materialele plastice sunt dezmembrate, dar tratamentul lor este încă în fază incipientă.

Shared value is still in its infancy.
Valoarea comună este încă în fază incipientă.

Brothers still in its infancy had lost his father, who abandoned their family, and years later their mother died.
Brothers încă în fază incipientă și-a pierdut tatăl său, care a abandonat familia lor, iar ani mai târziu, mama lor a murit.

The use of wind energy is still in its infancy.
Utilizarea energiei eoliene este încă în fază incipientă.

Mobile Convrrt is still in its infancy, so there is very little in the way of functionality or support.
Mobilecnvrrt este încă în fază incipientă, deci există foarte puține în ceea ce privește funcționalitatea sau suportul.

A few years ago, 3D printing was still in its infancy.
În urmă cu câţiva ani, imprimarea 3D era încă în fază de pionierat.

Nanotechnology, still in its infancy, holds promise.
Nanotehnologia, încă în fază incipientă, detine promisiune.

The mobile payment market in Europe is still in its infancy.
Piața plăților mobile din Europa este încă într-o fază incipientă.

Although the technology is still in its infancy, it has been used with some success.
Deşi tehnologia este încă în fază incipientă, acesta a fost folosit cu oarecare succes.

In geological terms, Erta Ale's volcano is still in its infancy.
În termeni geologici, vulcanul Erta Ale este încă în faza copilăriei sale.

String theory is still in its infancy, but it's already revealing a radically new picture of the universe, one that is both strange and beautiful.
Teoria stringurilor este încă la începutul ei, dar deja revelează o imagine cu totul nouă a universului, ce e simultan stranie şi frumoasă.

The biochemical analysis of the snake venom is still in its infancy, but the results are promising. Dr.
Analiza biochimică a veninului de șarpe este încă în fază incipientă, dar rezultatele sunt promițătoare. Dr.

Because drones, almost by definition, are going to cross borders and the industry is still in its infancy.
Aceasta pentru că, aproape prin definiție, aeronavele pilotate de la distanță vor traversa frontierele, iar industria de profil se află încă în fază incipientă.

Still in its infancy-- and approved for only certain types of cancer-- the treatment comes with one big benefit: quality of life.
Încă din faza incipientă-- şi aprobată numai pentru tratarea anumitor tipuri de cancer-- această metodă de tratament are un mare beneficiu: calitatea vieţii.

Because remotely piloted aircraft, almost by definition, are going to cross borders and the industry is still in its infancy.
Aceasta pentru că, aproape prin definiție, aeronavele pilotate de la distanță vor traversa frontierele, iar industria de profil se află încă în fază incipientă.

Especially in the residential low-rise light steel building is still in its infancy today, the development space is very broad. II.
Mai ales în clădirea rezidențială rezidențială mică din oțel de construcții este încă în fază incipientă, spațiul de dezvoltare este foarte larg. II.

Although titanium is already a promising new material in the world, but in South Korea, the relevant technology is still in its infancy.
Deşi Titan este deja un material nou promiţătoare din lume, dar în Coreea de Sud, relevantă a tehnologiei este încă în fază incipientă.

Whilst citizen participation in environmental policy making is still in its infancy, there are signs of a growing level of interest.
În timp ce participarea cetățenilor la elaborarea politicii de mediu este încă în fază incipientă, există semne ale unui nivel tot mai mare de interes.

Although this is only still in its infancy, brokers such as SatoshiOption have created a binary option trading exchange using BitCoin as the funding currency.
Deși acest lucru este încă în fază incipientă, brokeri ca SatoshiOption au creat o optiune binara de schimb utilizând Bitcoin ca valuta de finanțare.

Danny and Rianne were at that time in Romania a year and everything was still in its infancy, it was that I could help a lot.
Danny și Rianne erau în acel moment în România, un an și totul era încă în fază incipientă, a fost că am putut ajuta foarte mult.

The online quote industry, which is still in its infancy, seems to have a long way to go, even if some have already positioned themselves on the upward slope.
Industria cotațiilor online, care este încă în fază incipientă, pare să aibă un drum lung, chiar dacă unii s-au poziționat deja pe pantă ascendentă.

Molecular hydrogen water through these administration methods has more than 600 studies, showing therapeutic benefits in more than 170 human disease models, and it is still in its infancy.
Hidrogenul molecular prin aceste metode de administrare are peste 600 de studii care prezintă beneficii terapeutice în mai mult de 170 de modele de boli umane și este încă în fază incipientă.

Titanium is still in its infancy in the field of construction in China, and titanium has only been used in the construction industry for more than 10 years.
Titanul este încă în fază incipientă în domeniul de constructii din China, şi Titan a fost utilizată numai în industria de construcţie pentru mai mult de 10 ani.

Industrial production in the early decades of the 20th century was still in its infancy restricted to only a few countries… handicapped by war and economic depression.
Productia industriala in decadele timpurii ale secolului 20 era inca in copilaria ei, restransa doar la anumite tari… handicapate de razboi si depresie economica.

The company is still in its infancy, allowing us great expectations in relation to its future achievements, and for the hope that it will do to the investment being made justice.
Compania este încă în faza de lansare, permițându-ne să avem așteptări mari în legătură viitoarele sale realizări și să sperăm că investiția va fi justificată.

Using the Europe 2020 strategy and in particular its Digital Agenda as a starting point, the Committee has set out to examine an IT solution that is still in its infancy yet nonetheless promising: cloud computing(CC).
Bazându-se pe Strategia Europa 2020, în special pe Agenda digitală, Comitetul a dorit să examineze o soluție informatică aflată încă în faza de apariție, însă promițătoare: informatica dematerializată(cloud computing- CC).

As agriculture is largely subsistence and the tertiary sector is still in its infancy, we will focus mainly on the factors that determine the productivity of the industrial sector.
Deoarece agricultura este în mare parte de subzistență, iar sectorul terțiar se află încă în fază incipientă, ne vom axa în principal pe factorii care determină productivitatea sectorului industrial.

Regionalisation is strongly promoted by the Moldovan government and international partners as an important management model for the future, however it is still in its infancy in Moldova and very little practical experience exists.
Regionalizarea este puternic promovată de către Guvernul Republicii Moldova şi a partenerilor internaţionali în calitate de un model de management important pentru viitor, totuși acesta se află încă în fază incipientă în Republica Moldova și există foarte puține experiențe practice.

Hence, one might infer, as Adam Smith, in whose days modern industry was still in its infancy, did infer, that the accelerated accumulation of capital must turn the balance in favour of the working man, by securing a growing demand for his labour.
De aici s-ar putea conchide, aşa cum a şi făcut Adam Smith, pe vremea căruia industria modernă era încă în faşă, că această acumulare accelerată a capitalului ar trebui să încline balanţa în favoarea muncitorului, deoarece asigură o cerere crescîndă a muncii acestuia.