Сe înseamnă STRONGBOX în Română - Română Traducere

• seiful
• cutie
• strongbox
• seif

Exemple de utilizare a Strongbox în Engleză și traducerile lor în Română

Get that strongbox.
Luaţi seiful.

The strongbox that you took the night of the raid.
Seiful pe care l-ai luat în noaptea raidului.

I want the strongbox.
Vreau seiful.

Call me when you find ben. And I'll-i will recover the strongbox.
Sună-mă când îl găseşti pe Ben şi voi recupera seiful.

There's a strongbox in SL-22.
Există un seif în SL-22.

Hurry up with that strongbox.
Grăbeşte-te cu seiful.

Charlotte had a strongbox under the floorboards.
Charlotte avea o cutie metalică sub podea.

And one of them's got that strongbox.
Unul din ei are cutia.

I kept it in a strongbox in the desk.
Am ţinut într--o strongbox în birou.

Ran the partials from the strongbox.
Ran de parțiale din Strongbox.

All the money's in the strongbox and in the cash drawers.
Toţi banii sunt în cutie şi în sertarele de bani.

Well, it's right here in the strongbox.
Ei bine, sunt în cutia asta.

My husband had a strongbox in our shop on the station.
Soţul meu ţinea un seif în magazinul nostru de pe staţie.

Leave it go, the strongbox.
Las-o baltă, cu cutia aia.

Did Dad keep a strongbox, a trunk, maybe a… a safe?
Tata am păstra un strongbox, un trunchi, poate… un seif?

No, mine's in the Captain's strongbox.
Nu, ai mei sunt in seiful capitanului.

I was goin' through Grandma's strongbox before those religious hypocrites got to it.
Caut prin seiful bunicii înaintea ipocriţilor ăia bigoţi.

And you up there, throw down that strongbox!
Şi tu acolo, arunca jos că strongbox!

Storing valuables in a strongbox at the reception;
Depozitarea obiectelor de valoare în seif la recepţie;

Anything important is kept in the strongbox.
Tot ce e important e ţinut într-un seif.

They're looking for a strongbox they say one of us stole. From bin-khalid's compound.
Caută un seif pe care cică l-am furat din complexul lui Bin-Khalid.

Only in his strongbox.
Numai în puternica lui cutie.

Oh that would be a stretch considering I stole them from his strongbox.
Oh, asta ma surprinde având în vedere că le-am furat din seiful lui.

Delilah, there's a big red strongbox in the attic.
Delilah, în pod e o ladă mare, roşie.

I used to get a sore arm, toting them sacks of money to the strongbox.
Mă durea mâna de la sacii cu bani pe care îi închideam în cutie.

So I picked the lock on the strongbox where he kept all the family papers.
Asa ca am ales de blocare de pe Strongbox Unde a păstrat toate documentele de familie.

It's a small office containing a strongbox.
E un birou micuţ ce conţine un seif;

A strongbox that belongs to sheik bin-khalid, Taken from his compound. The night your squad came and killed him.
Un seif care aparţine şeicului Bin-Khalid, luat din complexul lui în noaptea când echipa ta a venit şi l-a omorât.

I found out why Bin-Khalid's people wanted the strongbox.
Am aflat de ce oamenii lui Bin-Khalid voiau seiful.

Ah, when I reached my house this morning, I opened the strongbox, and I found the gold brooch was, uh, missing.
Păi, când m-am întors acasă dimineaţă, am deschis caseta şi am descoperit că o broşă de aur dispăruse.